アプリをダウンロードする
educalingo
розмерзатися

"розмерзатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗМЕРЗАТИСЯの発音

[rozmerzatysya]


ウクライナ語でРОЗМЕРЗАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозмерзатисяの定義

凍って、ああ、nedok。、閉鎖と覚えて、それは死んでいる、ドック。 解凍する熱の影響を受けて、凍結をやめる。 解凍 地球は氷結しており、畑の解凍精神はすでに空気中ではっきりと聞こえています(Gonchar、II、1959、39)。 [叔母]がオーブンで燃えると、暖炉は青い煙で呼吸しており、窓は夕食まで冷凍されています(Guts。、Soupova ..、1965、178)。 - 今、私の孫娘、すべてが生きています。川と湖の氷の殻、木の汁が曇っています(Stelmakh、Geese-swans ..、1964、9)。


РОЗМЕРЗАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

РОЗМЕРЗАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розмелювальний · розмелювання · розмелювати · розмелюватися · розмелювач · розмелювачка · розмережаний · розмережати · розмережений · розмережити · розмерзання · розмерзлий · розмерзнутися · розмерзтися · розмести · розметаний · розметати · розметатися · розметикувати · розметнутися

РОЗМЕРЗАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмерзатисяの類義語と反意語

同義語

«розмерзатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗМЕРЗАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмерзатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмерзатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмерзатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozmerzatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozmerzatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozmerzatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozmerzatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozmerzatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розмерзатися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozmerzatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozmerzatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozmerzatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozmerzatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozmerzatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozmerzatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozmerzatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozmerzatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozmerzatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozmerzatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozmerzatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Dondur
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozmerzatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmerzatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розмерзатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozmerzatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozmerzatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmerzatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozmerzatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozmerzatysya
5百万人のスピーカー

розмерзатисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗМЕРЗАТИСЯ»の使用傾向

розмерзатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розмерзатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розмерзатисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМЕРЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмерзатисяの使いかたを見つけましょう。розмерзатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавання) thawing розмерзатися//розмерзтися 1. defrost 2. (відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 738
РОЗМЕРЁЖАТИ, аю, аеш « РОЗМЕРЁЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Покривати що-небудь мережками. РОЗМЕРЁЖЕНИЙ див. розмерёжаиий. РОЗМЕРЁЖИТИ див. розмерёжати. РОЗМЕРЗАННЯ, я, с. Д1Я за знач. розмерзатися, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Gruntoznavstvo - Сторінка 241
У зв'язку з цим (за Качинським) 1924 року, коли грунт у пол1 промерз на 31 см, у Л1С1 вш зовс1м не замерзав. Також впливае л1с 1 на розмерзання грунту. Розмерзаеться грунт як зверху (коли вже немае сн1гу або по поверхш ...
O. N Sokolovs'kyi, 1933
4
Обережно, діти!
Вона вхопила в однурукучайник, в другу —мене,і мипобігли. Цьогоразу допомогу, ліфтом не їхали:коли надають першу на техніку надіятися не можна, казаламама. Тепла водахлюпнула Богданові наязик. Лід почав розмерзатися.
Ткачівська М., 2014
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-ем розмёлювачка, -и, д.-м. |11, р. МН. -ЧОК розмерёжаний розмерёжати, -аю, -аеш розмерёжити, -жу, -жиш; нак. -ёж розмерзання, -я розмерзатися, -аеться розмёрзлий розмёрзтися, -знеться розместй, -ету, -етёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 101
А чого нам розмерзатися? — Боїтеся стекти водою і висохнути на сонці? — За наше жито нас і бито? — Хіба я щось зле?.. — Він сів до неї боком. — Хочеш, побалакаємо. Я до тебе лізти не буду, — казав. — Хазяїнова дочка.
Borys Kharchuk, 1991
7
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 112
Ледве почала розмерзатися земля і показалася перша травичка, Тумрій, найнявши чоловіка, взявся разом з ним жваво за кузню, бо з весною надходила робоча пора, коли селу коваль буде необхідний, і люди таки підуть до нього.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Polina Pohrebna, ‎Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
8
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 191
Petro Zvarych, 1976
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Але земля не розмерзалася. Сніг дівається, і не знаєш, де він дівається. Нічого не пливе. Нічого. Дуже бистро. Бо як сонце зійде, то воно кругом пливе по небі і не заходить, то воно топить все. Ліг — така трава, встав — уже інша, ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 451
(хепо) розтрусити -ушу -усить; (/гігйги) коуог. розпатлати -аю -ає го/шг/аі -а -а_)й пеАок. (гонйраі за) відтавати -тає; (о гіеке) скресати -ає; (о рбАе. іеті) розмерзатися -ається; та50 -а м'ясо відтає; Гасі па гіеке -а лід на річці скресає ...
Peter Bunganič, 1985

用語«РОЗМЕРЗАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозмерзатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тонну полуниці збирає із сотки Микола Розшибін
Ранньою весною, коли починає розмерзатися земля, ножицями обрізає сухі вуса, молоді кущі акуратно виймає з тирси. Підрізає корінці до 10 см, ... «Gazeta.ua, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розмерзатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmerzatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA