アプリをダウンロードする
educalingo
розміновувати

"розміновувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗМІНОВУВАТИの発音

[rozminovuvaty]


ウクライナ語でРОЗМІНОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозміновуватиの定義

uyu、uesh、nedok。、SHAKE、uyu、uesh、doc。、perh。 鉱山からのクリア ソ連の戦士たち..キエフの通りに敵を刺すと同時に、大火事、崩壊した家屋(ウィッチーズ.1,1956,123)を消した。 ちょうどフィールドを消して、そしてキャサリンと彼女の友人はすでにハローですが、レーキは雑草によって遅れていました(Gord。、Flowers ..、1951、34)。


РОЗМІНОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗМІНОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розміжчитися · розміжчувати · розміжчуватися · розмізчити · розмін · розмінити · розмінний · розмінник · розмінований · розміновування · розміновуватися · розмінування · розмінувати · розмінювання · розмінювати · розмінюватися · розміняний · розміняти · розмінятися · розмір

РОЗМІНОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозміновуватиの類義語と反意語

同義語

«розміновувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗМІНОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розміновуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозміновуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розміновувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

delouse
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

despiojar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

delouse
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

delouse
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أزال القمل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разминировать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despojar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গা থেকে উকুন তাড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épouiller
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghilangkan kutu-kutu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lausen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シラミを除きます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이를 잡다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

delouse
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bắt rận
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

delouse
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

delouse
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bitlerini ayıklamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

delouse
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odwszawić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розміновувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

despăduchea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεψειριάζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

delouse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avlusa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avluse
5百万人のスピーカー

розміновуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗМІНОВУВАТИ»の使用傾向

розміновуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розміновувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розміновуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМІНОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозміновуватиの使いかたを見つけましょう。розміновуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internat͡s͡ionalizm chy rusyfikat͡s͡ii͡a͡? - Сторінка 259
Він вигадав таку "хитру" міну і так замінував об'єкт, що крім нього ніхто не міг його розмінувати. А тим часом ситуація змінилася і треба було той об'єкт розмінувати, бо, коли б ми зірвали його, то завдали б собі великої шкоди.
Ivan Dzi͡u͡ba, 1998
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Навчали, як вкладати капсулі в міни, як закладати міни (мінувати), як розміновувати і інше. По якомусь часі з-під Ясс нас повезли в саме місто, яке звільнили наші війська від німецької окупації. Тут пробули два тижні. За цей час ми ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
3
Na minnomu poli: povistʹ - Сторінка 40
Навчили нас, дідуню, як розміновувати будинки, дороги, поля... Ось почне танути сніг, і ми підемо знімати міни з полів. Оцьому й навчили. — Не боїшся? — Боятися не боюсь, але знаю, що небезпечно. Мінер, дідуню, помиляється в ...
Borys Slobodi︠a︡ni︠u︡k, 1972
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 890
... a pressure — міна натискної дії; а submarine - підводна міна; а — areа мінне поле, а — carrier міноносець; — clearing розмінування; to clear/to гemove/to sweep the road of -s розміновувати дорогу від мін; to detect a — виявити міну; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Огненне коло
... незчисленних юрб, що прокотилися тут і будуть ще котитися цим шляхом — шляхом із Києва на Харків. Та тільки ті юрби, прокотившися тут учора, вже обминали цей шлях і йшли стороною, не мавши ще часу розміновувати його.
Іван Багряний, 2013
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 236
Учні розійшлися по класах, а баба Дуся вимкнула сирену й, уже впівголоса буркочучи й час від часу затуляючи носа пальцями, взялася «розміновувати» хол першого поверху. Коли учні вийшли на перерву після першого уроку, вони ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
7
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 238
Коли б він був тільки торкнувся того першого дротика, полетів би вгору, як усі червоні, що перед ним розміновували поле. Щось йому шептало — не чіпати того дротика, тільки слідкувати за ним, поки він тягнеться аж до запальника.
Petro Mirchuk, ‎V. A. Davydenko, 1957
8
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 592
Співробітництво з окупантом є таким великим злочином перед батьківщиною, що можеш його тільки кров'ю змити. Підеш у карну сотню («штрафная рота») і будеш розміновувати дороги». «Розміновування» доріг чи поля бійцями ...
Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
9
Teatr miz︠h︡ Hitlerom i Stalinym: Ukraïna : 1941-1944 : ...
Одеса. Записка з румунської комендатури, за якою були по суті врятовані від смерті (їх захопили в облаві і посилали на розміновування під'їздів до міста) артисти Іван Твердохліб та Яків Тельний. ! Від німців залежало, куди актора ...
Valeriĭ Haĭdabura, 2004
10
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 84
Есесівці боялися стихійного повстання, яке могло б виникнути за сигналом вибуху. Робота була нелегкою. Одне діло — розміновувати поле, інша річ — шукати смертоносний заряд у велетенському цеху, шукати його невідомо де, ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1986

用語«РОЗМІНОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозміновуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розміновувати території Донбасу допоможуть Німеччина та …
Під егідою ОБСЄ, яка повинна мати безперешкодний доступ до всіх окупованих територій, розпочнеться розміновування, оскільки наразі величезна ... «OstanniPodii.com, 10月 15»
2
Путін заявив, що до кінця війни на Донбасі "поки що далеко"
Він зазначив, що коли обстріли повністю припиняться, тоді можна буде займатися розмінуванням території. "Розміновувати треба, звичайно, але це ... «Українська правда, 10月 15»
3
На Вінниччині встановили меморіальну дошку бійцю 128-ї гірсько …
"Юра із своїми хлопцями їздили у Станицю Луганську розміновувати місцевість і попали на ворогів. І коли відходили, потрапили на розтяжку, так загинув ... «5 канал, 9月 15»
4
Тука просить Литву допомогти розміновувати Луганщину
Керівник Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука звернувся до Литовської Республіки з проханням допомогти у розмінуванні ... «iPress, 9月 15»
5
Дорога з Мар'їнки на Донецьк перекрита та обстрілюється …
Отже, для контрабанди потрібно робити спеціальний коридор, розміновувати шляхи, домовлятися з бойовиками, постійно бути з ними на зв'язку. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
6
У Австрії почав діяти прикордонний контроль з країнами …
Незабаром Хорватія планує активніше розміновувати ці території, щоби історія з біженцями не обернулася новою і черговою трагедію. Австрія вводить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
7
ОБСЄ допоможе Україні розміновувати Донбас
"ОБСЄ залучена в багато сфер в Україні, включаючи підтримку національного діалогу. Незабаром - розмінування сіл, щоб люди могли повернутися ... «День, 9月 15»
8
Сапери з Вінниці поїхали розміновувати зону АТО
До зони АТО вирушив загін вінницьких рятувальників, повідомляє Depo.Вінниця із посиланням на прес-служба ГУ ДСНС Вінниччини. Зведену групу ... «Depo.Вінниця, 9月 15»
9
Розмінувати поле як Француз
І повірте, далеко не кожен піде під вогнем снайперів розміновувати переправу, щоб врятувати міст і дати нашим військам час і можливість для маневру. «Українська правда, 9月 15»
10
Як діяти у випадку виявлення підозрілих предметів
Ударяти, смикати за дроти, натискувати на кнопки та вимикачі, розбирати. Самостійно розміновувати вибухові пристрої або переносити їх в інше місце. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розміновувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozminovuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA