アプリをダウンロードする
educalingo
розміщувати

"розміщувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗМІЩУВАТИの発音

[rozmishchuvaty]


ウクライナ語でРОЗМІЩУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозміщуватиの定義

場所を見る


РОЗМІЩУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗМІЩУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розмічений · розмічення · розмічувальний · розмічуваний · розмічування · розмічувати · розмішаний · розмішати · розмішатися · розмішений · розмішування · розмішувати · розмішуватися · розміщання · розміщати · розміщатися · розміщений · розміщення · розміщування · розміщуватися

РОЗМІЩУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозміщуватиの類義語と反意語

同義語

«розміщувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗМІЩУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розміщуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозміщуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розміщувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

asignar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

allocate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आवंटित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تخصيص
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

размещать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

repartir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

allouer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zuweisen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

割り当てます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sijine
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phân bổ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koymak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assegnare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przeznaczyć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розміщувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aloca
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανομή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toeken
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

allokera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bevilge
5百万人のスピーカー

розміщуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗМІЩУВАТИ»の使用傾向

розміщуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розміщувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розміщуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМІЩУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозміщуватиの使いかたを見つけましょう。розміщуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рівняння) dimensionality - фізичної величини dimensions of a physical фuantity розмістити див. розміщувати ... (наслідок) див. розташовання розміщування//розміщення 1. placement, placing; positioning; disposition; arrangement; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 122
Необхідно відділяти сховища від сусідніх приміщень архіву протипожежними перегородками першого типу та перекриттями третього типу або розміщувати їх в окремих будівлях не нижче ІІ-го ступеня вогнестійкості. 5.4.2 Площа ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Дозволено розміщувати обмежувальні позначки для реквізитів «Дата документа», «Реєстраційний індекс документа», «Заголовок дотексту документа», «Відмітка про контроль». Бланк листа залежновід установчих документів ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Так, на полях з крутизною схилів до 1° найдоцільніше розміщувати сільськогосподарські культури у співвідношеннях: просапні – 75%, зернові чи однорічні трави суцільного посіву – 25%; при крутизні до 2° – відповідно 60% та 40%; ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
What size gloves do you wear? з Який — вам треба? What size dо уou want? розмірен|ий прикм. regular a -і кроки regular steps. розмістити дієсл. див. розміщувати дієсл. розмішати дієсл. див. розмішувати дієсл. розмішувати, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 40
У першій смузі (між передньою та середньою лінійками) в наметах розміщують підрозділи за порядком їх нумерації. - У другій смузі (між середньою і задньою лінійками) розміщують штаб військової частини, медичний пункт і ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Окреме тримання Законодавство однозначно вказує, як розміщувати довічників в установі виконання покарань. Відповідно до ст. 151 Кримінально-виконавчого кодексу України «засуджені, які відбувають покарання у виді довічного ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Розміщуються вони не довільно, а відповідно певних правил. Перш за все, фігури повинні зображатися з дотриманням розмірів, які відповідають величині щита. Якщо фігур декілька, вони отримують зменшені розміри і ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
9
Культура української фахової мови: навчальний посібник
Назви ілюстрацій розміщують після їхніх номерів. За необхідності ілюстрації доповнюють поясненнями (підри- сунковий підпис). Шдпис під ілюстраціею звичайно мае чотири основних елементи: найменування графічного сюжету, ...
Л. І Мацько, ‎Лариса Вікторівна Кравець, 2007

用語«РОЗМІЩУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозміщуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Прикарпатті політичну рекламу продовжують розміщувати з …
На Прикарпатті політичну рекламу продовжують розміщувати з порушенням благоустрою міст. Опубліковано: 04/10/2015 - 16:42. Поділитися: facebook ... «Стик, 10月 15»
2
Політичну рекламу продовжують розміщувати у непризначених …
У місті Косові представником ОПОРИ було зафіксовано факт розміщення низки плакатів, що містять ознаки політичної реклами та символіку партії ... «Стик, 10月 15»
3
У “Блоці Порошенка” пропонують розміщувати на сайті ВР …
Народні депутати Ірина Геращенко, Ірина Луценко та Марія Іонова (усі є членами фракції партії “Блок Петра Порошенка”) пропонують тексти ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
4
Агітаційну рекламу у громадському транспорті продовжують …
Відповідно до пункту 6 ч.9 ст.60 ЗУ «Про місцеві вибори» розміщувати носії політичної реклами на зовнішній поверхні та всередині транспортних ... «Сайт міста Рівне, 9月 15»
5
На Рівненщині продовжують розміщувати агітаційну рекламу у …
Відповідно до пункту 6 ч.9 ст.60 ЗУ «Про місцеві вибори» розміщувати носії політичної реклами на зовнішній поверхні та всередині транспортних ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
6
США не планують цього року розміщувати атомні бомби в …
США не планують розміщувати в Німеччині атомні бомби B61-12 найближчими роками. Про це ТАСС повідомила заступник голови прес-служби ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
Де у Світловодську можна розміщувати політичну рекламу
Виконком Світловодської міськради прийняв рішення "Про місця розташування пікетів, розміщення друкованих агітаційних матеріалів, політичної ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
8
ВНЗ і ПНТЗ можуть розміщувати вільні кошти на депозитах
Вищі та професійно-технічні навчальні заклади зможуть розмістити тимчасово вільні бюджетні кошти в національній валюті в державних банках за ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
9
Держказначейство буде розміщувати інформацію про кожну …
Про це під час свого інтерв'ю заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк, новину передає "Преса України". "З 15 вересня уряд вводить публічну ... «Преса України, 9月 15»
10
У Києві почали розміщувати рекламу на фасадах храмів
Для реклами - всі носії хороші. Це підтверджує фотографія, яку розмістив у Twitter київський фотограф Андрій Басевіч , передає «Єдність». На фото ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розміщувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmishchuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA