アプリをダウンロードする
educalingo
рознестися

"рознестися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗНЕСТИСЯの発音

[roznestysya]


ウクライナ語でРОЗНЕСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрознестисяの定義

立ち往生しよう


РОЗНЕСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

РОЗНЕСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

рознедужатися · рознедужуватися · рознемогтися · рознемсатися · рознервований · рознервувати · рознервуватися · рознесений · рознесення · рознести · рознизаний · рознизати · рознизатися · рознизувати · рознизуватися · розний · розноперий · рознос · розносити · розноситися

РОЗНЕСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрознестисяの類義語と反意語

同義語

«рознестися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗНЕСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рознестисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрознестисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рознестися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roznestysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roznestysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roznestysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roznestysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roznestysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разнестись
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roznestysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দূরে বহন করুন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roznestysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roznestysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roznestysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roznestysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roznestysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roznestysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roznestysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roznestysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roznestysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roznestysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roznestysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roznestysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рознестися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roznestysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roznestysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roznestysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roznestysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roznestysya
5百万人のスピーカー

рознестисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗНЕСТИСЯ»の使用傾向

рознестисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рознестися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рознестисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗНЕСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрознестисяの使いかたを見つけましょう。рознестисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artem Vedelʹ i ĭoho muzychna spadshchyna - Сторінка 91
Коли могла рознестися чутка, що вел. князь Константин приїде в Київ для перегляду війська? Константин розпочав свою військову кар'єру тількищо під проводом ген. Суворова на початку 1799 р. і до того часу 19-літній юнак не міг ...
Ihor Sonevyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Швидко поширитися, рознестися (про чутки). По селу промайнула чутка, що новий учитель уже приїхав (Вас). ПРОМАХ, у, ч. 1. Постріл, кидок, удар і т. ін. мимо цілі. Настрілявшися, вертались ми щасливі. Дарма що промахів чимало ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy
... себе вночі волову шкуру з рогами, бажаючи пограбувати забобонного селянина, тільки-ж сам упШмавсь, і привели його на владичнШ суд до Анпополя. Поголоска про такий скандал могла швиденько рознестися скрізь по Волині, ...
Mykola Levchenko, 1927
4
Magichne misto: - Сторінка 148
Заледви вдалося дотягнути з нею до хвилі, коли мала рознестися весільна музика, марш з „Логенгріна". Ся хвиля прийшла! Понад гук страшного концерту природи дався чути всі- ми ожиданий марш. Надія почула його і задрожала ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
5
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... ставати ела- стичнішими, бо хоч друкувалися вони для «внутрішнього» вжитку кол бюрократичних, але в друкованому вигляді могли попасти до рук якого небудь опозиціоніста і потім рознестися по цілому світі з думської трибуни.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
6
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 177
Вони рвуться за стіни його, готові рознестися по всій Україні. А я сиджу і думаю: оце відповідь тим, хто борців проти загарбників називає бандитами, хто робить синонімами слова "бандит", "бандера", "українець". Чому слова ...
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(швидко, далеко). — Док.: поширитися, розійтися, піти, рознестися, розлягтися, розкотитися, прокотитися, розпливтися, розтектися, нити (А. Хижняк); Ріс парубок — росла й нехороша слава 375 ПОШИРЮВАТИ ПОШИРЮВАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Volynʹ i Polissi︠a︡: nimet︠s︡ʹka okupat︠s︡ii︠a︡
Отже перебування угорської делегації не викликало якоїсь сенсації, яка могла швидко рознестися по селах і, зрозуміло, дійти теж до німецької розвідки. Я доручив місцевій учительці, голові УЧХреста в тому районі, зайнятися ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1984
9
А - Н: - Сторінка 554
1 — 3. рознестися див. лунати, 1,2. поширюватися. розніжений див. розчулений. 1, 2. розніжити див. розпещувати, розчулювати. розніжитися див. розчулюватися. 1, 2. розніжувати див. розпещувати, розчулювати. розніжуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... ставати еластичнішими, бо хоч друкувалися вони для «внутрішнього» вжитку кол бюрократичних, але в друкованому вигляді могли попасти до рук якого небудь опозиціоніста і потім рознестися по цілому світі з думської трибуни.
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932

用語«РОЗНЕСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрознестисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Україні бушує свиняча чума
... то після випадку в Калиті можна говорити про масштабну епідемію, яка без запобіжних заходів може блискавично рознестися по інших комбінатах! «UkrMedia, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Рознестися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roznestysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA