«РОЗПОЛОХАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розполохатиの使いかたを見つけましょう。
розполохатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 931
... розполонюватися(-нююся, -нюешся)/ от to become broadened (extended) ; to free oneself (itself) from; to overflow (the banks) . розполоскати (-ощу,-ощеш)Рот: (розпо- Л|'скувати/). розполохати (-аю, -аеш) Pvt; розполбху- вати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Тут спокійно і вже не один раз вміщався легковий автомобіль. Степан спочатку постукав, щоб розполохати мишей та щурів і після цього почав відчиняти широкі двері. Про те, що Гарник був безстрашний, особливо говорити, мабуть ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Птахів розполохали гомоном, а потім вош/І вернулися, сіли на гніздо, але пташата, либонь, вже не виведуться _ яйця захололи. Намет стояв у невеличкій долинці, перед наметом височів пагорб, з якого видно в обидва боки лівий ...
4
Битi є. Макар. Книга 1:
До десятої вечора— вісім годин виснажливого чекання. Якне зайнятисебечим корисним—тяму втратиш. Гайнути дофабрики? Перевірити,як там... Ні! Розумів: нетреба. Ще розполохає впевненість, що керувала нині кожним рухом.
5
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 309
поклик, розполохали шпаків і горобців, загойдалися на розлогому гіллі. — Дивись, уже й шовковиця доспіла, — казали дорослі журавлинці, побачивши замурзані по самі вуха дитячі личка. — Як збігає час... Минув ще один день, і вже ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
6
Tvorchistʹ Hanny Cherinʹ: zbirnyk stateĭ, naukovykh ... - Сторінка 65
А ті зняли страшенний регіт, галас, Аж в лісі розполохали ворон. «Свої, та й до своїх в полон попались!!! Ну що ж, камради, просимо в полон!» -А хто ж ви? - знову регіт. - Ну й тумани! Чи ти, козаче, з місяця упав? Не знаете хто ми?
7
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 80
Воно відразу ж видно. Розполохали рибу. Може, хоч куриво знайдеться? Я дістав сигарети. Він наморщився, зробив кислу міну, сказавши: — З фільтриком, з ватою... Ми такі не вживаємо. Нам би «Приму», «Верховину», — але взяв ...
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 268
Час від часу місячно- бліде обличчя освітлюється сигаретою, притомлена рука машинально увімкне музику приймача, а то й сама людина вслід музиці враз розполохає себе й інших бешкетним по- гуком-співом — не з веселощів, ...
9
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 490
Русалок у ставу розполохали динамітом ще у війну. А перелесника, що колись в'язав на снопах віщі вузли і розкидав по полю копи, кажуть, давно заорали тракторами. Про це Павло Михайлович записав кілька цікавих легенд і, ...
10
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 158
А хто б із наших пішов за Лайчуком? Василь смикнув старого Юрака за рукав, відвів убік. — Що переказати Андрієві? — А ти як його знайдеш? — Знайду. — Дивись, хлопче, жандарми кругом шващяють, розполохали їх. Не поведи ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ,
2003
用語«РОЗПОЛОХАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розполохатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кладовище українського ІТ-бізнесу. Або куди відлітають сервера?
Адже так і інвесторів розполохати можна. Вони віддадуть перевагу попросту вивести всіх кращих фахівців у свої іноземні офіси. Перша зустріч. «Finance.ua, 9月 15»
З нагоди 70-річчя закінчення Другої світової війни підрозділ мавп …
Збройні сили Китаю підготували підрозділ мавп, завдання яких - розполохати птахів з вулиць, по яких пройде парад на честь 70-річчя закінчення Другої ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
Сьогодні на сайті німецького журналу Spiegel вийшла замітка …
... тільки відмовка. Насправді міністерство хоче розполохати іноземних інвесторів, а потім продати «Центренерго» партнеру Порошенка, Григоришину. «Finance.ua, 8月 15»
БТРів ніхто не забирав - Палиця
заявив Ігор Палиця, однак застеріг: така техніка в місті може розполохати туристів. Нагадаємо, попередній губернатор Одеської області Ігор Палиця, ... «Преса України, 6月 15»
Група Приват заявила свої права на ОПЗ. Приватизація під …
Втім, розполохати потенційних інвесторів може група Приват. Компанія ще в березні звернулася в Господарський суд Києва з вимогою визнати ... «UkrMedia, 6月 15»
«Комусь заважаємо, на «хвоста» наступили дуже сильно …
... маємо якимось чином знаходити баланс, враховувати інтереси, в першу чергу, громади, а з іншого боку – не розполохати інвесторів, адже відбираючи ... «Радіо Свобода, 5月 15»
У Росії євро перевалив за 100 рублів: слово «криза» заборонили …
Глава регіону заявив про те, що не хоче розполохати інвесторів, тому заборонив росіянам говорити про кризу. «Зараз нам не треба шукати, що ми ... «Відомості.UA, 12月 14»
Соціальні проблеми привели до напруги на Сході України …
"Порошенко взагалі прагне нічого не говорити, щоб не розполохати людей. Інші роблять акцент на політику миру. А ось саме те, що найближче людям, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»
Дорогі ліки стали ще дорожчими
Дистриб'ютори закладають у вартість можливі ризики. Аптеки, щоб не розполохати покупців, ставлять мінімальну націнку… «Високий Замок, 3月 14»
День Святого Миколая: Історія традиції дарувати подарунки
... у Святого Миколая є інші супутники. В Австрії, наприклад, перед святом по містах і селах бігають чортики, яких Святий Миколай повинен розполохати. «РБК-Україна, 12月 12»