アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розполохувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПОЛОХУВАТИの発音

розполохувати  [rozpolokhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПОЛОХУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розполохувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозполохуватиの定義

loshu、loshish、doc。、perh。それを食べて、食べて、食べ、食べさせて、食べさせてはいけません。 恐ろしく、誰かに逃げる、飛ぶなど 異なる方向で。 司令官の後ろのどこかで、水鳥を撒き散らして、慎重に底に沿って歩いていく(Hopchar、Man ..、1960、81); [Vlas:]もう一度泣く、あなたは魚全体をうろついた? (Crop、II、1958,284)。 彼らは馬小屋の仲間を探し、鶏のような鶏のような鶏のように広げた。(Kozl。、Yu。Kruk、1957、387)。 розполохувати, ую, уєш, недок., РОЗПОЛО́ХАТИ, аю, аєш і РОЗПОЛОШИ́ТИ, лошу́, ло́шиш, док., перех. Лякаючи, примушувати кого-небудь розбігатися, розлітатися і т. ін. в різні боки. Брели [студбатівці] кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну (Гопчар, Людина.., 1960, 81); [Влас:] Знов бовтатимете, усю рибу розполохаєте? (Кроп., II, 1958, 284); Обшукали жандарми стаєнку й навіть розполошили, мов тхори, сплячих курей на сідалі в курнику (Козл., Ю. Крук, 1957, 387).


ウクライナ語辞典で«розполохувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПОЛОХУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗПОЛОХУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розпозичити
розполіг
розполіскувати
розполовинити
розполонитися
розполонюватися
розполоскати
розполоскатися
розполоханий
розполохати
розполошити
розпорений
розпорення
розпороти
розпоротий
розпоротися
розпорошеність
розпорошений
розпорошення
розпорошити

РОЗПОЛОХУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозполохуватиの類義語と反意語

同義語

«розполохувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПОЛОХУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розполохуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозполохуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розполохувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吓跑
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espantar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

scare away
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दूर डराने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اخافة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распугивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

afugentar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভড়কান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

effrayer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menakutkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verscheuchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

追い払います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쫓아
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ajrih adoh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xua đuổi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விட்டு பயமுறுத்தும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दूर घाबरणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

korkutup kaçırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mettere in fuga
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odstraszyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розполохувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

speria
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φοβίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weg te jaag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skrämma bort
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skremme bort
5百万人のスピーカー

розполохуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗПОЛОХУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розполохувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розполохуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПОЛОХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозполохуватиの使いかたを見つけましょう。розполохуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na brata brat - Сторінка 101
«Побачиш справжніх людей, вдихнеш на повні груди відваги... Тобі сподобається». Окульбачили коні й поїхали. їх Після легкої й афектної перемоги Пушкар рушив від Полтави, й дейнеки розполохували залоги маленьких міст та сіл, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
2
Vita nostra - Сторінка 366
Сашка злякано гойднула візочок: час було повертатися додому. Одного разу маленький Валечка заплакав під час прогулянки й репетував безперестанку всю дорогу назад. Тоді вона бігла з дикими очима, розполохуючи перехожих, ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 82
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
4
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 79
Розполохуючи сонних котів темносиня "Волга" рвонула на польову: так до району було набагато ближче. Всередині аж кипіло. Повітря! Повітря! — висунув голову в опущене скло дверцят. Зустрічний вітер — мах — капелюшину, ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004
5
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 187
Увесь Серпень з ранку й до вечора Андрій, Ласка, Федір Іванович, а іноді Вероніка, разом запускали до неба свою велику колекцію зміїв, розполохуючи голубів-турманів у небі. Воля та щастя керування польотом захоплювали не ...
Mukhin Oleksandr, 2004
6
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
... щоб не дати їм вийти, великі сили, або ж у них є не більше 20 — 25 човнів. Коли галери натрапляють на них у [відкритому] морі посеред дня, то завдають їм великої шкоди своїми гарматами, розполохуючи, немов шпаків, і немало ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), ‎V. A. Smoliĭ, 1990
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 80
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 78
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Олесь Гончар, 1978
9
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 36
кричав він хлопчачим голосом до праль, які, перучи білизну, плескотом води, сміхом і піснями розполохували соловейків, що десятками налітали сюди на літо. Долинами Спокою він проходив до ставка і визначав на його бережках ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 322
До гурту приєдналось ще кілька галок і граків, що розполохували дрібне птаство. В дяді Колі блукала по обличчю лагідна усмішка, наче сонячний жмур по теплій річковій воді. — Дармоїди, — казав уголос. — Господи, й скільки на ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

用語«РОЗПОЛОХУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозполохуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лорак задарма гарбузами, а Зібров піде лякати сусідів
Заради нього вони виряджаються в безглузді костюми, прикривають особи масками і по вулицях ходять з ліхтариками з гарбуза, щоб розполохувати ... «Ура-Iнформ, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Розполохувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpolokhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう