アプリをダウンロードする
educalingo
розпоряджати

"розпоряджати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПОРЯДЖАТИの発音

[rozporyadzhaty]


ウクライナ語でРОЗПОРЯДЖАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозпоряджатиの定義

ayu、aeshと私は、あなた、UESH、NEDKO、SEE、JU、DRESH、DOK、RAREのようにしてください。 同じことを処分する。 私はちょうど波です、唯一..召使いは自分がしなければならないことを管理します(Fr.、VII、1951、78)。 - Sergey、go、heart、orders、朝食をより早く与える(L. Ukr。、II、1951、45); すべての世帯が[Naum]を担当していた(Kv.-Osn。、II、1956,98)。 - 今日、私は1つのopryshchを持っていて、明日はすべてになります(Khotk。、II、1966、174)。 彼女は私のことを主題のように支配しました。私は彼女の意志を完全に管理することができましたが、彼女は決してこれをしませんでした(Kob、私、1956年、506年)。


РОЗПОРЯДЖАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · вряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · ґрівджати

РОЗПОРЯДЖАТИのように始まるウクライナ語の単語

розпорпувати · розпорювальний · розпорювання · розпорювати · розпорюватися · розпоряджання · розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати · розпорядливість · розпорядливий · розпорядник · розпорядниця · розпорядок · розпорядчий · розпорядчик · розпорядчиця

РОЗПОРЯДЖАТИのように終わるウクライナ語の単語

доходжати · доїзджати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · знаряджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наїжджати · наїзджати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпоряджатиの類義語と反意語

同義語

«розпоряджати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПОРЯДЖАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпоряджатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпоряджатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпоряджати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozporyadzhaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozporyadzhaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozporyadzhaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozporyadzhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozporyadzhaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розпоряджаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozporyadzhaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozporyadzhaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozporyadzhaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozporyadzhaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozporyadzhaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozporyadzhaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozporyadzhaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozporyadzhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozporyadzhaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozporyadzhaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozporyadzhaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozporyadzhaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozporyadzhaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozporyadzhaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпоряджати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozporyadzhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozporyadzhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozporyadzhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozporyadzhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozporyadzhaty
5百万人のスピーカー

розпоряджатиの使用傾向

傾向

用語«РОЗПОРЯДЖАТИ»の使用傾向

розпоряджатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпоряджати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпоряджатиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПОРЯДЖАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпоряджатиの使いかたを見つけましょう。розпоряджатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЯДЖАННЯ, я, с, рідко. Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися. Встановлюючи особисту заінтересованість окремого хазяїна і виробника, [десятий] з'їзд зробив поступку приватновласницьким тенденціям. Це виявилось ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 168
Ср. розпбрюватн. розпоряджання распоряжение. розпоряджати, -джаю. -джас.ш, розпорядити, -джу, -дйш редк. \) распоряжаться, распорядиться [Л сам [Наум] усЁм хазяйством розпоряджав 1 усе дбав, а що змёг, то й сам робип, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 20
Розпоряджатися (а не: розпоряджати, розпоряджува- тися). Розпоряджатись чужим майном. Але в значенні володіти вживаємо зворот „мати в розпорядженні" (а не: розпоряджати). Країна має в розпорядженні великі робітничі ...
P. Kovaliv, 1962
4
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Сии або слуга не мають права розпоряджати добром батька або эинбодавця. При крайнш однак бЩ, себто у випадках, коли кожний е обов'язаний з1 справедливости убогому помогти, може й син I слуга з добра власника взяти те, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
5
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 505
булося, то проста можливість перетворюється в здійснену, що теж являє собою владну операцію; її можна назвати реалізацією і за предмет її стає сама відповідна можливість розпоряджатися. Тому, якщо суб'єкт має спромогу ...
Степан Злупко, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393
... of troops диспозиція військ; 3. усунення; звільнення (від чогось); видалення; - of bombs військ. знешкодження бомб; 4. право, можливість розпоряджатися; at your — до ваших послуг; to be at/in smb s — бути в чиємусь розпорядженні ...
Гороть Є. І., 2006
7
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 19
Принципи організації місцевих фінансів Органи місцевого самоврядування повинні мати право на власні фінансові ресурси, якими вони можуть вільно розпоряджатися в межах повноважень Обсяг фінансових ресурсів органів ...
Письменний В.В., 2012
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 31
І. М. Кучеренко. ПРАВО ПРИВАТНОЇ ВЛАСНОСТІ - право осіб фізичних і осіб юридичних володіти, користуватися та розпоряджатися своїм майном на підставах, не заборонених законом. Вони можуть бути власниками будь-якого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 238
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпоряджатися ватагою. Дієслова верховодити, панувати, розпоряджатися об'єднані значенням «мати владу над ким-, чим-не- будь». Перше з них — верховодити — має два ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Гетьманський скарб
Вони самі не хочуть того, чи не вміють, не можуть примусити себе наказувати іншим людям розпоряджатися їхніми долями? А може, і тим не дане таке право, може, вони одбирають його в інших та ще й упевнюють себе, що так і ...
Юрій Мушкетик, 2013

用語«РОЗПОРЯДЖАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпоряджатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Документи свідчать... (22)
И мы в будучности хочеме во своих ділах сами собі розпоряджати, штобы на нас никто свои порядки и законы на силу притискати не мог. Но понеже тут ... «Закарпаття online, 2月 13»
2
Истории от Олеся Бузины. Наследие "Лісових чортів"-2
"На терені Німеччини, — пишет Кныш, — ОУН мусіла розпоряджати поважнішими грошовими засобами. Звідти утримували граничні зв'язки, до Польщі ... «СЕГОДНЯ, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Розпоряджати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozporyadzhaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA