«РОЗПРЯГТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розпрягтисяの使いかたを見つけましょう。
розпрягтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heroïka: virshi ta poemy - Сторінка 11
Хоча й залюбки оцю пісню тягли, Та коней солдати не розпрягли! Щоб скинути втому — доволі й хвилини. В чужій стороні нам вже нічого буть. Ми сіли на коней своїх, на машини І рушили в дальню і радісну путь. Краями, де вже ...
2
Примара волі: історичний роман - Сторінка 51
Григорій Величко, Степан Рогачка та Степан Левенець. - Благослови, батьку-отамане, воли розпрягти та намет ставити. - Хай буде по-вашому! - відповів отаман і повагом пішов до воза. Такий був у чумаків звичай. Кашовар Петро ...
3
Knyha pro batʹka: z moho dytynstva - Сторінка 63
Коли б я могла зійти вниз та його розпрягти і повести до малої стайні. Але що ж ! Мені заборонили виходити. Та ось зі стайні вийшов Іван. Відкриваю мале віконце і роблю йому знак хустинкою. Який він добрий, що подивився на ...
Sofii͡a I͡Ablonsʹka, 1978
4
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 39
Благословіть, батьку-отамане, воли розпрягти та намет ставити. Веселий чумак-кухар Омелян уже турбувався коло таганів та великого казана, приговорюючи: «Де хліб-каша — там і домівка наша>. А тут підійшла ще інша валка.
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 50
ки розпрягли, а Матюша нехай ще в хату! (Виходить). ТЕТЯНА. А я вам дам пообщать. ТЕРЕШКО. Спасибi, сестро! Я такий, що й сам би сказав, якби ïсти хotíb. Ми з Матюшею у Балабашвщ, у мого кума, добре пообщали.
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 49
Така перемога давала нам право Гнідих розпрягти і лягти на спочив. Хоча й залюбки цілим хором тягли, Та коней солдати не розпрягли. Щоб скинути втому — доволі й хвилини. В чужій стороні уже нічого буть. Ми сіли на коней ...
7
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Розпрягли брати коней, розпрягли волів та й повечеряли в неспокої. Зажурилась мати, і брати невеселими стали. «Де ж донька моя поділась?» — думала мати. «Куди лиш пішла?» — думали брати. Не зволікали брати і матері ...
Господар: Аби ви в мене тепер зостались і звеліли розпрягти. Маю для вас добре вино і жирну гуску. Адже на день святого Мартіна гуска ліпша від будь-якої худобини. Євангелік: Зостаємось. Кажу за обох і велю розпрягти. Папіст: ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
9
Ozbroi︠e︡ni chesti︠u︡: spohady rozvidnyt︠s︡i OUN-UPA
Зачувши гуркіт воза, господар вийшов, щоб допомогти мені розпрягти коней. Потім, зайшовши в хату, запитав, що з нами трапилось і чому коні в піні. Щиро розповіла йому про нашу пригоду перед брамою. Він сказав, що то нас ...
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Розпорядитися , -джуся д -ДИШСЯ. Розпоряджуватисщ-джуЮся , -єшся . Розпорядок,-ку. Розправгц-ви. Розпродавати ,-11аю‚-єш . Розпродаиц-жу. [-єш. Розпросторювати ,-рюю. Роэпрягати,-гац-єш. ' Розпрягти ‚-жуыкедь Розпука,-ки .
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
