アプリをダウンロードする
educalingo
розпрямитися

"розпрямитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПРЯМИТИСЯの発音

[rozpryamytysya]


ウクライナ語でРОЗПРЯМИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозпрямитисяの定義

真っ直ぐに見える まっすぐに


РОЗПРЯМИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

РОЗПРЯМИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розпрощатися · розпручатися · розпрягання · розпрягати · розпрягатися · розпрягти · розпрягтися · розпряжений · розпряження · розпрямити · розпрямлений · розпрямлення · розпрямлювання · розпрямлювати · розпрямлюватися · розпрямляння · розпрямляти · розпрямлятися · розпрясти · розпрястися

РОЗПРЯМИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпрямитисяの類義語と反意語

同義語

«розпрямитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПРЯМИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпрямитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпрямитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпрямитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

弄直
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enderezar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

straighten
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعتدل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распрямиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

endireitar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

redresser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meluruskan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begradigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

똑 바르게
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

straighten
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நேராக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düzleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

raddrizzare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyprostować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпрямитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îndrepta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισιώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

räta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rette
5百万人のスピーカー

розпрямитисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗПРЯМИТИСЯ»の使用傾向

розпрямитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпрямитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпрямитисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПРЯМИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпрямитисяの使いかたを見つけましょう。розпрямитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187
Ср. распрямлять. распрямлённый розпрямлений, рол- простаний; ролправлений; вйр1в- няний, розр(вняннй; роз[гнутий. Ср. распрямлять. распрямлять, распрямить розпрям- ляти и реже розпрямлювати, -люю, -люеш, розпрямити, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... перен. to take leave (of). розпрягати, розпрягти to unharness. розпрямляти, розпрямити to straighten; to set upright. розпрямлятися, розпрямитися to straighten oneself; to pull oneself up. розпука despair, despondency. розпукування ...
Гороть Є. І., 2009
3
Кинджал проти шаблi
Заплющив очг, подумки уявив, як пгд час падгння весь стискаеться, щоб потгм розпрямитися i... злетгти в небо вгльним соколом!.. Уявляв це знов i знов, доки не вгдчув легкГсть, що повгльно обволгкла усе тгло вгд п'ят до макгвки.
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Воно перебувало в досить грайливому настрої, хоча його тіло ледве встигло розпрямитися з тої украй незручної пози, у якій воно лежало в утробі матері; ненароджений кит лежить, підібгавши хвіст до голови, готовий до ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 111
Неймовірна спрага мучила Максима та сухість у роті, навіть шкіра якось висихати стала, кисті рук зморщилися, наче він їх днями квасив в воді, а як зібрати ту шкіру в складки, то й розпрямитися не хотіла. Ще через день Максим ...
Іван Корсак, 2010
6
Korsunʹ-Shevchenkivsʹka bytva: zbirnyk - Сторінка 150
O. L. Steshenko, 1968
7
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Коліно правої ноги розпрямити вправо, корпус повернути праворуч. На «і» — повернути корпус до глядача і переступити на півпальці правої ноги, ліву відокремити від підлоги. На «два» — повертаючи корпус ліворуч, переступити на ...
K. Vasylenko, 1996
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-р1г, -рягла; нак. -яжй розпряжений - розпряження, -я розпрямити, -млю, -мйш, -мимо, -митё / розпрямити, -млю, -миш розпрямлений розпрямлення, -я розпрямлювання, -я розпрямлювати, -юю, -юеш розпрямляння, -я розпрямляти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... розпрягйивя, -я розпрягйти, -йю, -йєш розпрягти, -яжу, -яжеш, -яжемб, -яжетй; лиш. -ріг, -ряглй; как. -яжй розпряжений розпряження, -я розпрямити. -МЛХ>, -МЙШ, мимо, -мите і розпрямити, -млю, розповзтися розпряжений 664.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4213
111199 uncrating розбивку клітей 111200 uncreative нетворчим 111201 uncredited в титрах не вказаний 111202 uncritical некритичний 111203 uncritically некритично 111204 uncross розпрямити 111205 uncrossed неперекреслений ...
Nam Nguyen, 2014

用語«РОЗПРЯМИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпрямитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як змусити серце ближнього битися
Після кожного натиску слід дати грудній клітині розпрямитися. У разі надання допомоги двома рятувальниками можна об'єднати серцеву та легеневу ... «Щоденний Львів, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розпрямитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpryamytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA