"розпусність"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗПУСНІСТЬの発音

розпусність  [rozpusnistʹ]

ウクライナ語でРОЗПУСНІСТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозпусністьの定義

乱雑さ Abstr。 それら 脊椎の行動の一般的な動機の一つは、修道僧と司祭の恥辱、欲望、聖性、酔いと罵倒である（Ukranian class opera、1957、23）。

розпусність, ності, ж. Абстр. ім. до розпу́сний 1. Одним з поширених мотивів дії у вертепі.. є посоромлення ченців та попів, їхньої зажерливості, святенництва, пияцтва й розпусності (Укр. клас. опера, 1957, 23).

РОЗПУСНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозпусністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпусністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпусність»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 放荡
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: libertinaje
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: debauchery
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ऐयाशी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الفسوق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: порочности
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: deboche
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লাম্পট্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: débauche
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: perbuatan yang songsang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ausschweifung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 道楽
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 방탕
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: debauchery
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phóng đảng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தீயொழுக்கம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बाहेरख्यालीपणा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sefahat
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: dissolutezza
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rozpusta
• ウクライナ語: розпусність
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: dezmăț
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κραιπάλη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: losbandigheid
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: utsvävningar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: utskeielser

«РОЗПУСНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпусністьの使いかたを見つけましょう。розпусністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АМ-тм:

Роз: О! Ти розпусна дівчина? Леббенч: Принце! Роз:Алефригідна? Леббенч: Щоваша ясністьхочецим сказати? Роз: Що коли ти і розпусна, іфригідна водночас, то твоя розпусність не повинна бизвертати увагу на твою фригідність.

Іздрик Ю., 2014

Принц Ґаліїї: - Сторінка 336

Я вже згрішила подумки, я піддалася знадам Спокусника. Я розпусна своıми помислами. — Маячня! Притримаи цю реліґіину нісенітницю для падре Естебана, з нимви розберетеся, що до чого, скоıлати гріх чи ні, а мені памороки не ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 472

(рокагепоії) зіпсбваність -ості і 2. (гугкіохі) розбещеність -ості, розпусність -ості; розпутність -ості і □.ка/і-мі ргісі. 1. (\ійиек, іиЬу) зіпсбваний, зіпсутий 2. ((Іо\ек) розбещений, розпусний, зіпсбваний, зіпсутий; (ге(і) непристбйний, ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 560

РОЗПУСНИЙ (який зневажає норми моралі), РОЗПУТНИЙ, ПОРОЧНИЙ, РОЗГНУЗДАНИЙ розм., ГУЛЯЩИЙ розм., БЕЗПУТНИЙ ррзм.; ГРІХОВОДНИЦЬКИЙ розм., БЛУДНИЙ заст., БЛУДЛИВИЙ заст. (пов'язаний з статевою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111

... порпатися; to — one's пmemory 1) напружувати пам'ять; 2) ворушити спогади; 3) збирати, набирати; to — recruits вербувати прихильників; 6. оглядати, обдивлятися, кидати погляд: 7. відхиляти(ся); 8. вести розпусний спосіб життя; ...

Гороть Є. І., 2006

Інстинкт убивці:

Не мені засуджувати розпусність неповнолітніх. Будь обережний з Фейт, — додала Енджі. — Вона тебе розкусить за десять секунд. Вілл важко зітхнув. Іподививсяна дверікухні. Світла Енджі не вимкнула.Настолі лежав хліб ...

Карін Слотер, 2013

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 173

распускаться; раскидываться; распространяться; распускаться; развёртываться; ослабляться; развязываться; расстёгиваться, распахиваться; распускаться, растворяться, разводиться; распускаться; ср. розпускати 1 — 4. розпусний ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Севільський цирульник

А! Гідний чоловік таки мститься за мене. М ар селін а. Не знаю, як можна назвати графа: він і ревнивий і розпусний. Б а р т о л о. Розпусний знічев,я, ревнивий від пихи: це само собою зрозуміло. М а р с е л ін а. Сьогодні, наприклад ...

П'ер Бомарше, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2190

... leaving догляд 57802 leavings залишки 57803 lebanese ліванський 57804 lebanon Ліван 57805 lecher розпусник 57806 lecheries lecheries 57807 lecherous розпусний 57808 lecherously розпусна 57809 lecherousness развратность ...

Nam Nguyen, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 158

найрозпуснішого з усіх королів, театр став місцем розваги скандальними і розпусними комедіями. Комедії Драйдена, а найбільше Вічірлі та розпусного, хоч і дуже талановитого, Конгріва були повні наглої неморальності та ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

用語«РОЗПУСНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпусністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Від чарки до балетки

Зверніть увагу: тут не йдеться про легковажність чи розпусність. Серед учасниць Ladette to Lady від Британії та Австралії переважали клубні дівчатка ... «Telecriticism, 12月 10»