アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розревітися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗРЕВІТИСЯの発音

розревітися  [rozrevitysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗРЕВІТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розревітися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозревітисяの定義

ロールアウトして崩壊する、よ、走る、ドックする、p。1。 革命と革命を始める。 女性たちはエプロンで顔を隠し、スカンバグを絞った。 しかし、子供たちはまだ大声で壊れてしまった(Irchan、II、1958,34)。 - そして、あなたは何をしますか? それは必要ではありません、それは正しいので、それは解決されます(Stelmakh、私、1962年、586).2。 熊 目を覚ます(自然現象について)。 ベールを破った唯一の不幸は、見過ごされた道だった(Cobb、I、1956,553)。 розревітися і РОЗРЕВТИ́СЯ, ву́ся, ве́шся, док., розм.

1. Почати ревіти, ревти. Жінки сховали обличчя в фартушки і придавлено ридають. А діти таки вголос розревілись (Ірчан, II, 1958, 34); — І що ви, дорога людино, вигадуєте? Не треба так, бо, їй-право, розревуся (Стельмах, І, 1962, 586).

2. перен. Розбурхатися, розбушуватися (про явища природи). Біда лише, що розревілась завірюха, дорогу замітала (Коб., І, 1956, 553).


ウクライナ語辞典で«розревітися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗРЕВІТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗРЕВІТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розраховуватися
розраховувач
розраховувачка
розрахування
розрахувати
розрахуватися
розрахунковий
розрахунок
розраювати
розраяти
розревтися
розреготітися
розреготатися
розрекламований
розрекламувати
розремиґатися
розрепетуватися
розрив
розрив-трава
розривання

РОЗРЕВІТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозревітисяの類義語と反意語

同義語

«розревітися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗРЕВІТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розревітисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозревітисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розревітися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozrevitysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozrevitysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozrevitysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozrevitysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozrevitysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разреветься
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozrevitysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozrevitysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozrevitysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozrevitysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozrevitysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozrevitysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozrevitysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozrevitysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozrevitysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozrevitysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozrevitysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozrevitysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozrevitysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozrevitysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розревітися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozrevitysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozrevitysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozrevitysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozrevitysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozrevitysya
5百万人のスピーカー

розревітисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗРЕВІТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розревітися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розревітисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗРЕВІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозревітисяの使いかたを見つけましょう。розревітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Буремний Перевал
Така їхнявтіха – розсваритися через клубочок теплої плоті і розревітися, бо після тривалого борюкання ніхто не хоче його взяти. Ми тут-такий розреготалися з цих пестунчиків– ми їх просто почали зневажати! Тиколи-небудь ...
Емілія Бронте, 2015
2
Чеслав. В темряві сонця:
... ще маленького хлопчакапісля гіркоїобрази або відчайдушної бійки,коли він, щобу жодному разі не розревітися при товаришах, прибігав до неї, і почала гладити, примовляючи, немов воркочучи: — Весьдень не ївши...Треба.
Валентин Тарасов, 2014
3
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 50
Коли до них це нарешті дійшло, найжалісливіші вирішили розревітися. І тут я давай їм розповідати цю історію про космос. Прикрасив її, звісно, щоб вийшло переконливо, і додав усяких подробиць. Малі — вони такі, хочуть усяких ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 175
... собі непоборне бажання розревітися уголос, як справжнісіньке дівча-підліток, якого підступно використали й ошукали... Але вона відчувала – Іван не з тих, що проводитимуть подібні глупі експерименти. Тож зібрала усю свою ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Мати все:
Тільки бимені тут не розревітися. Бо тих, хто весьчасреве, теж не беруть!» — Вони зуміли вирватисядотебе, — сказаламила жінка,і Ліда забула про все:про страхи, Аську Авдєєву, сльози,що взялися звідкись, більу щелепах,про ...
Люко Дашвар, 2013
6
Тому, що ти є:
Юрко опустив очі додолу і був готовий розревітися. Мама ж у нього найкраща, аякби йсправді впав? — Ну, все, шибенику, ходімо до хати. Бабуся Василина хвилюється, а їйне можна. Ти жзнаєш— хворе серце. Називається, онучок ...
Дара Корній, 2014
7
Комашина тарзанка
Не кажучи вже про Перґамський музей, куди вона пішла вже вп'яте, щоб уп'яте розревітися під час оглядання воріт з ринку старовинного міста Мілет, яке було розташоване на території теперішньої Туреччини. — Ти розумієш, це ж ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Купальниця:
Вонитак захопились з'ясуванням стосунків, що не помічали напруженої тиші в дитячій, де принишкла Кріста зосереджено гризла нігті,а мала Амалія, спостерігаючи за сестрою, готова була осьось розревітися. Через які дурниці ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Не вурдалаки:
Від такої думки защеміло серце, бо одразу ж згадалося, як довго ми мріяли про власний будинок, скільки разів урізали свої бажання, відкладаючи грошіна будівництво. Хотілося розревітися на весь двір. — Тату,якмені жити далі?
Світлана Талан, 2014
10
Гонихмарник:
Міцно притулившись до гілки, вниз дивився нажаханий кіт, направдусніжнобузкового кольору. —А чомувінне нявчить? — перепитала дівчина. — Охрип.Три години поспіль давати концерт, — хлопець був готовий знову розревітися.
Дара Корній, 2014

用語«РОЗРЕВІТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозревітисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рік 2012: відпускати, цінувати, піклуватися і пробачати
Через одних, зціпивши зуби і збираючи всю мужність у собі, навантажувала себе по-максимуму роботою, лише б не розревітися і не думати про давно ... «Вікна online, 12月 12»
2
Альонова та Єгорова народили "мандаринових" дітей
Можу від ліричного фільму розревітися або коли собачку маленьку побачу. Раніше такою точно не була... Та й взагалі стала набагато більш нервозною, ... «Українська правда, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Розревітися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozrevitysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう