アプリをダウンロードする
educalingo
розстригтися

"розстригтися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСТРИГТИСЯの発音

[rozstryhtysya]


ウクライナ語でРОЗСТРИГТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозстригтисяの定義

見切る


РОЗСТРИГТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

РОЗСТРИГТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розстрілювати · розстріляний · розстріляння · розстріляти · розстрелити · розстрибатися · розстрига · розстригати · розстригатися · розстригти · розстроєний · розстроєння · розстроїти · розстроїтися · розстрочення · розстрочити · розстрочка · розстрочувати · розстроювати · розстроюватися

РОЗСТРИГТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозстригтисяの類義語と反意語

同義語

«розстригтися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСТРИГТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розстригтисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозстригтисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розстригтися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozstryhtysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozstryhtysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozstryhtysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozstryhtysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozstryhtysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розстригтися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozstryhtysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozstryhtysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozstryhtysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozstryhtysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozstryhtysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozstryhtysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozstryhtysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozstryhtysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozstryhtysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozstryhtysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कट करा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kesti
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozstryhtysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozstryhtysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розстригтися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozstryhtysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozstryhtysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozstryhtysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozstryhtysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozstryhtysya
5百万人のスピーカー

розстригтисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗСТРИГТИСЯ»の使用傾向

розстригтисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розстригтися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розстригтисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСТРИГТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозстригтисяの使いかたを見つけましょう。розстригтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнська литература друhоï половыны XVIII ст. и усна ...
I нареигп, соборний писар Андр1ан найменше думае про «бож1 д1ла», готовий одразу розстригтися, «толко б женится». Вш не уявляе свого життя безженним 1 свщ- чить: Xорошо прежде мы во веЬм были бойки, ИмЪли каждий ...
Олексий Васыльовыч Мышаныч, 1980
2
Ідіостиль Валерія Шевчука: монографііа - Сторінка 85
... Яків; чорноризці; Йосип: Єва; учень; апостол; світські справи; божі; саном священик; Киево- Печерська лавра; брати во христі; монастир; святість; Лаврські печери; чорне духовенство; розстригтися; благочестиві; езуХти; органіст; ...
Олена Степанівна Переломова, 2010
3
Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 41
Тих, хто намагався кинути чернече життя, тобто «розстригтися», на Русі віддавна презирливо називали «розстригами» і ставили на один щабель з розбійниками, злодіями, повіями та скоморохами: їх вважа- У монастирі. Малюнок ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2008
4
Спогади - Сторінка 36
Треба було або розстригтися й паплюжити те, в що вірив, навіть самого Бога, абож iти на муки й смерть. Симеона я знав — відступити і зрадити Бога він не міг. Отже, став добривом прийдешнього релігійного відродження.
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
5
Український фольклор: давня українська література - Сторінка 167
... вигодок> «Тогда клобуки нам были милы, как деревнями целостно владвли», — вщверто з1знаеться соборний писар Андріян, готовий одразу розстригтися 1 одружи- тися. Уа образя монах1в спираються на реал1стичну основу.
Ф.М Поліщук, 1991
6
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 560
Завершує діалога писар Андріян (усіх соборних ченців 13 — "чортова дюжина"), який висловлює бажання розстригтися й оженитися, бо чернецтво було миле, коли володіли майном і селами. Раніше ченцям приставляли "по дві ...
В. О Шевчук, 2005
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 109
Дух його навідував декого з ченців і багатьох із простих смертних: смертних переконував стригтись у чорне духовенство, а ченців розстригтися й жити звичайним людським життям. рОЗДIЛ XXIX, у якому Турчиновський оповідає про ...
V. O. Shevchuk, 1986
参照
« EDUCALINGO. Розстригтися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozstryhtysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA