アプリをダウンロードする
educalingo
розсипаний

"розсипаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСИПАНИЙの発音

[rozsypanyy̆]


РОЗСИПАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задріпаний

РОЗСИПАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розсидітися · розсиджуватися · розсилання · розсилати · розсилка · розсильна · розсильний · розсип · розсипальник · розсипальниця · розсипання · розсипати · розсипатися · розсипище · розсипка · розсипний · розсипом · розсипчастість · розсипчастий · розсипчасто

РОЗСИПАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

задрьопаний · закапаний · заклепаний · закопаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозсипанийの類義語と反意語

同義語

«розсипаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСИПАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розсипанийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозсипанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розсипаний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

零落
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dispersos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

scattered
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरे हुए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متناثرة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассыпан
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dispersos
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dispersé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bertaburan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verstreut
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

散在します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흩어져
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasebar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rải rác
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிதறி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विखुरलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dağınık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sparpagliato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozproszone
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розсипаний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

împrăștiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαρτα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrooi
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spridda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spredt
5百万人のスピーカー

розсипанийの使用傾向

傾向

用語«РОЗСИПАНИЙ»の使用傾向

розсипанийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розсипаний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розсипанийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСИПАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозсипанийの使いかたを見つけましょう。розсипанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
He budʹmo tini︠a︡my znykomymy - Сторінка 160
Написана повилъ (власне, як 1 вс1 твори збірки) у нетради- щйному ключ1: висловлюючись постмодершстичною термшо- лопею, й" "розсипаний" текст - без зумисне зв'язаних переход1в (прим1ром, вщ розповци про драматичну ...
Valentyna Sobolʹ, 2006
2
Homo legens: chytanni︠a︡ i︠a︡k sot︠s︡iokulʹturnyĭ fenomen
Модель читання, за Р. Бартом, пропонує дві форми фрагментування текстуальної цілісно- сти: "розсипаний текст" та "роздріблений текст". Зауважмо, що однією із характерних ознак наукового стилю Барта-пост- структураліста є ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, 2004
3
Яса. Том 1
... на дупл!, зате на та корч неважко видряпатися. Чи хоч стати спиною до дупла й вгдбиватися. Вовки якусь мить лишалися на мгец — з тачки вирвалося двое чи трое, понюхали розсипаний порох, рушницю, вгдскочили з гарчанням, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Малюк Цахес
НадмГр порохових запасГв пГдвГв княжича, i вГн не лише занадто сильно наладував гармату, а ще й розсипав порох по столГ. Тгльки-но вГн запалив гнУт, пролунав страшний вибух, а до того ще й загорГвся розсипаний порох, ...
Гофман Э. Т., 2013
5
З роси, з води і з калабані:
Ірена Карпа. Його — як і нас свого часу — приголомшив той момент, коли він узнав безжальну правду про розсипаний урожай зимових яблук). Яблука не були дефіцитними фруктами, їх ми на Чорний День із Галею не запасали.
Ірена Карпа, 2013
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 547
... неначе розсипаний з решета горох. І трудно мені їх позбирать, — сказав Радюк, — мене тутечки в Києві усякі старосвітські лисини та старі панії псалтирниці вже обсудили, оббрехали, бо ти сам добре знаєш, що їм в Києві нема ж ...
Нечуй-Левицький І., 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Згодом у гарнізонній комендатурі Шве17п<а посадовили до якоїсь діри, де раніше був склад рису й водночас пансіон для мишей. Скрізь на підлозі був розсипаний рис, і миші, зовсім не боячись Швейка, весело бігали ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
BiH гарячково занишпорив поглядом навкруги, спод1ваючись побачити розсипаний стрш вершнишв. Ате всюди тьтьки безлюдна, безмежна далина. Чого ж заметушилися татари? Що стривожило ix? Ось вщ чамбула вшрватося ...
Малик В., 2013
9
Жесть (sho(r)t stories):
Блат, — зітхнув той, дивлячись на свій розсипаний нехитрий крам. —Треба казати «блядь»,— поправив Стас іпочав допомагати Пітерові збиратипластикові станки для гоління. *** — Соломаха, —питає Стаса математичка, — що ...
Сашко Ушкалов, 2014
10
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 27
Вони залишили ровери в крайнього господаря на Воловому й подалися крутим узвозом, що спинався на першу шдпрську гряду, минули розсипаний у перелкжах xyTip Сакатуру й вийшли на Зруб, зв1дки починалася Боднаргвка, ...
Iваничук Р., 2013

用語«РОЗСИПАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозсипанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Річниця трагедії в Бабиному Яру,- фото, цифри та факти
... відкритих "печах" десятки тисяч трупів, кістки перемелювалися на привезених з Німеччини машинах, попіл був розсипаний околицями Бабиного Яру. «iPress, 9月 15»
2
Праві активісти в балакалавах вилучають з кіосків кондитерський …
Кондитерський мак, вилучений активістами з двох торгових кіосків на ринку в Орджонікідзевському районі Харкова, був розсипаний по землі, щоб не ... «Укрінформ, 8月 15»
3
Трагедію на Тайвані спричинили порошок і недопалок
Вогонь, за словами свідків, швидко поширився саме через розсипаний повсюди порошок. Опіків та поранень під час пожежі зазнали півтисячі людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
4
Конфлікт у громадській приймальні Ігоря Мосійчука: версії сторін …
В коридорі здіймається бійка, я намагаюся з підлоги витягти свій розсипаний телефон і паспорт, що мені зрештою вдається зробити, після чого я ... «Інформатор, 5月 15»
5
Леггінси та колготки для весни-2014
Немає зайвих застібок, еластична тканина, підтягнутий силует, світлі відтінки синього, ефект потертості і розсипаний забавний принт у вигляді горошку ... «ОГО, 3月 14»
6
Хто у Рівному "тютюновий барон"?
Ми якраз впорядковували наше сміттєзвалище і натрапили на розсипаний тютюн. Спершу навіть не змогли зрозуміти, що це. Лише тепер здогадалися ... «Рівне вечірнє, 3月 14»
7
Китайські палички: популярна традиція
... на роботу японські виробники рідкокристалічних дисплеїв і мікросхем просять кандидатів на вакантну посаду зібрати паличками розсипаний бісер. «Велика Епоха, 4月 13»
8
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
... після освітлених зсередини кристалів висоток у сусідніх Панама-Сіті чи Сан-Хуані: воно схоже на жар вогнища, гладенько розсипаний по землі. «Українська правда, 3月 13»
9
Не всі жінки відьми
Українці з примовляннями та зашіптуванням зводили уявний бар'єр перешкод і вірили, що маковейський мак, розсипаний біля хвіртки дому, змусить ... «Гал-Info, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Розсипаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozsypanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA