«РОЗЦІНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розцінюватиの使いかたを見つけましょう。
розцінюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z istoriï ukraïnsʹkoï leksykolohiï - Сторінка 154
Так, у неясних випадках походження окремих утворень на -ак (-^як) типу Попівчак_ (розцінювати як відтопонімічяе утворення чи як патронімічну форму) слід все- таки виходити з семантичного характеру основи. Якщо в подібних ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
2
Z istoriı̈ ukraı̈nsʹkoı̈ leksykolohiı̈ - Сторінка 154
Так, у неясних випадках походження окремих утворень на -^ак (»як) типу Попівчак (розцінювати як відтопонімічне утворення чи як патронімічну форму) слід все- таки виходити з семантичного характеру основи. Якщо в подібних ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, 1980
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717
... посередництво; 4. вставне речення; 5. дужки. interpret (In'tЕрrlt] у 1. інтерпретувати, тлумачити, пояснювати; to — a passage тлумачити уривок; to — a text тлумачити текст; 2. розкривати задум (зміст) (п'єси тощо); 3. розцінювати, ...
4
Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...
У разі, якщо при прийнятті нового КК з кримінального законодавства України буде вилучено спеціальну норму про відповідальність за посередництво в хабарництві, дії хабарника слід буде розцінювати як співучасть у хабарництві ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
5
Тема -- идея -- образ: тенденциï розвытку сучасноhо ... - Сторінка 15
... Сопоцинський. Хоча він і відзначає позитивність загальної тенденції, хоча і говорить, що народне і середньовічне мистецтво не можна розцінювати як примітив, хоча і спрямовує свою критику проти поверхової моди на народне, ...
Юрий Васыльовыч Бѣлычко, 1975
6
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Як розцінювати роль національно-визвольного руху Опору в Україні, який під проводом революційної ОУН воював за УНСД (Українську Незалежну Соборну Державу) лише під своїми національними знаменами, прапорами, ...
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 171
Але кожен двотакт можна розцінювати і як фігуру комбінованої бінарної опозиції (контраст поміж собою першого–другого і третього–четвертого тактів). У перших 4-х тактах, отже, бачимо одночасну дію дипластії та опозиції ...
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 389
... існувати окремо від нього, тобто всі товари, роботи та послуги, що придбані державою за бюджетні кошти для задоволення суспільних потреб, слід розцінювати як державне замовлення. З огляду на такі позиції, вибудовується ...
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 552
Саме у певних жанрах, відповідних текстах за врахування індивідуальних властивостей стилю можна і слід розцінювати необхідність перекладу тих чи інших деталей, особливо коли вони підпорядковані авторському стилю, тобто ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Важко розцінювати це з позицій хорошого чи поганого. Я знаю чимало щасливих подружжів, які, власне,і утворилися через подібне до гостродраматичного «Застрелюсь, якщоне вийдеш за мене». Єдине що — не варто чекати від ...
用語«РОЗЦІНЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розцінюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Репост заяви "Правого сектора" перекреслив життя російського …
... оскаржити вирок як незаконний. На думку адвоката, "дії Жаринова не можна розцінювати як заклик, він лише поширив інформацію, зробивши репост". «Еxpres.ua, 9月 15»
Центр протидії корупції: Квіташвілі в обхід уряду просуває Бавикіна
Це грубе порушення законодавства, яке можна розцінювати виключно як лобізм фармацевтичного бізнесу для захисту своїх інтересів", - додає вона. «Українська правда, 9月 15»
Активісти почали блокувати дорогу до Криму
... що проти ініціаторів блокади півострова можуть бути порушені кримінальні справи, оскільки такі дії слід розцінювати як "зазіхання на територіальну ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
На в'їзді до Криму заблокували всі пункти пропуску
... ініціаторів блокади півострова можуть порушити кримінальні справи, оскільки такі дії слід розцінювати як "зазіхання на територіальну цілісність Росії". «BBC Ukrainian, 9月 15»
США відправили до Шотландії субмарину з ядерною зброєю
Водночас видання зазначає, що прибуття американської субмарини на британську базу ВМС слід розцінювати саме як сигнал для Кремля, адже про ... «espreso.tv, 9月 15»
Фури, стоп: як кримські татари блокуватимуть Крим
У відповідь в уряді Криму заявили, що проти ініціаторів блокади півострова можуть бути порушені кримінальні справи, оскільки такі дії слід розцінювати ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Журналісти шукають інструменти запобігання «мові ворожнечі»
У 30% з них порушувалися гострі нині теми РФ, Донбасу і Криму. Але лише в 1,7% випадків були помічені вирази, які можна розцінювати як мову ... «Права Людини в Україні, 9月 15»
З "лексики ненависті" українські ЗМІ найбільш часто вживають …
З термінів, які можна розцінювати як "мову ненависті" в українських ЗМІ найбільш часто вживаються слова "ватник", "москаль", "рашизм" і "Мордор". «Украинские Новости, 9月 15»
МЗС РФ звинуватив Латвію у цензурі через відмову реєструвати …
Такого роду заяви можна розцінювати інакше як прямий тиск на реєструючий орган", - заявили в МЗС РФ. При цьому у відомстві Лаврова зазначили, що ... «Українська правда, 8月 15»
Війська РФ біля України завершують бойове злагодження
... на бойове злагодження підрозділів і завершаться наприкінці вересня, що можна розцінювати як фінальну підготовку до активізації бойових дій. «ICTV, 8月 15»
