アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рубаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРУБАНИЙの発音

рубаний  [rubanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРУБАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рубаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрубанийの定義

切り刻まれた、a、e.1。 ディアパル 合格 暖かい 分 hをハックする。 不運の分野では、チョップされた、鼓動する鉄切りチョッパーが切断された(Stelmakh、I、1962、651)。 すべての戦争[ニコライ・イワノビッチ]には何とか最高のものがありました。 それぞれのショットは2回撮影され、権利も1度カットされます(Sobko、Love、1935、21).2。 その間に オーム シャープなツールで細断することで得られます。 小さい、細かく。 テーブル上に - スチールインク、金属モデル、金属の部分が研磨され、細断され、加工されない(Yu Yanov。、IV、1959,135).3。 その間に オーム ショットガン製。 opryshockは戦った。 血は切られた傷のように勃発した...(Hotk。、II、1966、199); //そのような多くの傷を持っています。 大佐Nicephorusは順番を待って、ヘーチマン側を運転した..しかし、仕事ルバン大佐を求めるKosinskym(ル、Nalyvayko、1957、96)0.4恥じていました。 その間に まれです。 2つのチョップと同じです。ああ、ちょっとした井戸で。少女は水を飲みました(Slov。Gri。)。 どのように細かい納屋に穀物を得る(Shiyan、勝者、1950,133).5。 その間に acc。、por。、p。 シャープで鋭い、滑らかな音の変化なし。 ストーミー文字Gaidaiは、他の状況下では、非常に簡潔な、みじん切りのレプリカに表示されます - 叫び、受注、感嘆符(。。。東UKR歳、II、1956、560); Kosteckiは鋭く、短いみじん切りフレーズを話すように続けた(第一。、ワイルドハニー、1963、227)。 рубаний, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до руба́ти. На полі злиднями чавлений, громом битий, залізом рубаний косар косив (Стельмах, І, 1962, 651); За всі війни рукам [Миколи Івановича] попало чомусь найбільше. Кожна двічі прострелена, а права ще й рубана раз (Собко, Любов, 1935, 21).

2. у знач. прикм. Одержаний унаслідок рубання, подрібнення гострим знаряддям; дрібний, порубаний. На столі — сталева чорнильниця, металічні моделі, шматки металу — шліфовані, рубані, необроблені (Ю. Янов., IV, 1959, 135).

3. у знач. прикм. Зроблений, нанесений зброєю, яка рубає. Захитався опришок. Бризнула кров, як з рубаної рани… (Хотк., II, 1966, 199); // Який має багато таких ран. Полковник Ничипір під’їхав до гетьмана збоку, чекаючи наказу.. Але й проситися на діло рубаному полковникові було соромно перед Косінським (Ле, Наливайко, 1957, 96).

4. у знач. прикм., рідко. Те саме, що ру́блений 2. Ой в рубанім колодязі.. там дівчина воду брала (Сл. Гр.); Йде Яким до рубаної комори зерно набирати (Шиян, Переможці, 1950, 133).

5. у знач. прикм., перен., розм. Уривчастий і різкий, без плавних переходів у звучанні. Бурхлива вдача Гайдая виявляється за інших обставин і в надзвичайно лаконічних, рубаних репліках — вигуках, наказах, окликах (Іст. укр. літ., II, 1956, 560); Костецький продовжував говорити різко, короткими рубаними фразами (Перв., Дикий мед, 1963, 227).


ウクライナ語辞典で«рубаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУБАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вишкрябаний
vyshkryabanyy̆
дзюбаний
dzyubanyy̆
нашкрябаний
nashkryabanyy̆

РУБАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

рубін
рубіновий
руб’я
руба
рубай
рубак
рубака
рубанець
рубанина
рубанисько
рубанка
рубання
рубанок
рубанути
рубатє
рубати
рубатися
рубатка
рубач
рубачка

РУБАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

обрубаний
обскубаний
обстьобаний
перерубаний
подзьобаний
подзюбаний
подовбаний
придбаний
продовбаний
прорубаний
простьобаний
підрубаний
підскубаний
підстьобаний
роздовбаний
розрубаний
розскубаний
розхлябаний
свіжовирубаний
свіжозрубаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрубанийの類義語と反意語

同義語

«рубаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУБАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рубанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрубанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рубаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

切碎
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

picado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chopped
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कटा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المفروم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рубленый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

picado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কিমা করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

haché
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cincang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gehackt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

みじん切り
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

다진 것
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

minced
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

băm nhỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அரைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

minced
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kıyılmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tritato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

posiekane
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рубаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tocat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλοκομμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hackad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

opphakket
5百万人のスピーカー

рубанийの使用傾向

傾向

用語«РУБАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рубаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рубанийに関するニュースでの使用例

例え

«РУБАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрубанийの使いかたを見つけましょう。рубанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Любопытный месяцеслов на 1775 год
Изъявляющий и на все простые лета, кроме високосных, числа, или дни месяцев, по старому и новому стилю, то есть Греко-российского и ...
Рубан В. Г., 2014
2
Краткие географические, политические и исторические ...
С приобщением украинских трактов и известий о почтах, также списка духовных и светских там находящихся ныне чинов, числе народа и ...
Рубан В. Г., 2014
3
Генетика человека с основами медицинской генетики: [учебник]
Учебник предназначен для студентов медицинской генетики, а также для широкого круга читателей, интересующихся основными ...
Элеонора Дмитриевна Рубан, 2013
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Більше показати нічого не маю». вас мушу заарештувати, _ сказав слідчий. домо, що було причиною, _ тільки остроги Рубана во дзенькали та ліве око примружувалось, як на по. Він відчував таємні нитки, Що тяглися до нього від 1.
Юрій Яновський, 2013
5
Я – Джек-Потрошитель?
Рубан разглядывал меня в упор. — Какое вы ко всему этому имеете отношение? — Непосредственное. — Черт меня дернул за язык, но я сказал: — В ночь убийства я был в квартире Тани. Теперь меня разыскивает милиция как ...
Александр Чернов, 2013
6
Хирургия: [учебник]
В учебнике изложены основные разделы по общей и частной хирургии. Для студентов медицинских колледжей и училищ, обучающихся по ...
Элеонора Дмитриевна Рубан, 2011
7
Терапия. Лечение пациента терапевтического профиля: учебник
Учебник соответствует новому ФГОС. В нем изложены современные представления о заболеваниях внутренних органов, создающие основу ...
Элеонора Дмитриевна Рубан, 2011

用語«РУБАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрубанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Готуємося до свята: Рецепт паски від чемпіонки Європи зі …
Усе з'єднати, додати рубаний маргарин і вершкове масло, трохи борошна і ретельно перемішати (потрібно добре вимішувати). Крок № 4. Залишити в ... «Корреспондент.net, 4月 14»
2
Тісто для чебуреків замішують на горілці
Фарш не мелений, а рубаний. Так само — цибуля. Татари свинини не їдять, але гостям її підмішували до яловичини. Чоловік Тетяни вдосвіта виходив у ... «Gazeta.ua, 8月 13»
3
Політтехнологи влади: Ігор Шувалов
Своєрідний «рубаний» шрифт перетворював слоган взагалі на щось непотрібне. У результаті таких кадрових пертурбацій залишок інформаційної ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 4月 13»
4
«Человек и смерть»
Здесь нет удалых похождений в тыл врага и залихватских рубаний саперными лопатками в капусту врагов и применения приемов кунгфу. «kinopoisk, 7月 12»
5
"Спеція" розкриє всі секрети приготування морепродуктів
Присмажуємо цибулю, кидаємо мідії та дрібно рубаний часник. Смажимо лише одну-дві хвилини й викладаємо на заздалегідь приготовлене пюре з ... «информационный портал Ukranews, 10月 11»
6
Після важкої хвороби померла літературознавець Ніла Зборовська
Зборовську поховали в рідному селі Рубаний Міст Лисянського району Черкаської області. Буквоїд. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою ... «Gazeta.ua, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Рубаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rubanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう