"рудуватий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРУДУВАТИЙの発音

[ruduvatyy̆]

ウクライナ語でРУДУВАТИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрудуватийの定義

Rudy、そしてe、少し赤い。 彼女の唾吐きは青みがかった、波状で灰色ではなく、ある種の赤みがあり、注ぎ込まれた（あなた、II、1959、333）。 深い溝の上では、緑色のアカマツの下で緑色の水が輝き、枝、豪華な柳がうろつきました（Zban。、Peredniv、1960、135）。 突然、股間が鳴り響き、赤ちゃんの男の子がバルコニーから登った（Yu Yanov。、I、1958、226）。 ブッシュから灰色のやや赤みを帯びた鳥が飛んできた（Kop。、How They ..、1948、25）。

РУДУВАТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрудуватийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрудуватийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рудуватий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 红
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rojizo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: reddish
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लाल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المحمر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: рыжеватый
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: avermelhado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লালচে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: roussâtre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kemerahan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: rötlich
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 赤みを帯びました
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 붉은
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: reddish
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: có màu đỏ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: செந்நிறமான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लालसर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kırmızımsı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rossastro
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: czerwonawy
• ウクライナ語: рудуватий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: roșiatic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κοκκινωπή
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rooierige
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rödaktigt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rødaktig

«РУДУВАТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрудуватийの使いかたを見つけましょう。рудуватийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мільйон на трьох

До нього підійшов його рудуватий напарник, теж напився і навіть сполоснув втомлене спекою лице. Потім почав полоскати спітнілу шию, зігнувся і раптом застановився. – Стоп! – промовив він. – Та ми ж вранці вроді відро знімали з ...

Сергій Радкевич, 2015

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Двері відчинилися. У такий спосіб Софії ще ніколи не доводилося приймати гостей, та ще й незнайомих. Коли на порозі з`явився невисокий рудуватий, коротко стрижений, з такими ж рудуватими бровами, віями й вусами чоловік, ...

Леся Романчук, 2002

Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 94

Порушники неохоче виконували мій наказ. Втім, один рудуватий все намагався опустити праву руку. — Ми — мисливці, товаришу черівоноармієць, — каже той же рудуватий. — Відпустіть нас, ми вам заплатимо. Знаю, які мисливці і ...

F. I. Lavrov, 1940

Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 113

І про людей звичайно. Ну, вип'ємо за вашу скромність, сердечність і красу, — запропонував рудуватий журналіст, цокнувшись чаркою. Засиділись до смерку. А тоді спохватився той, що в окулярах, та й каже: — Ой уже ніч надворі.

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Ключі від ліфта:

Не знаю.Зодного боку,наче й справжній,здругого —начей ні... — А який ти лев? — Ну... такий, середнього розміру, трохи рудуватий. — А рудуватий— це як? —Ну...цеколір такий,між жовтим та червоним, подібний до кольору цегли, ...

Міла Іванцова, 2014

Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 113

І про людей звичайно. Ну, вип'ємо за вашу скромність, сердечність і красу, — запропонував рудуватий журналіст, цокнувшись чаркою. Засиділись до смерку. А тоді спохватився той, що в окулярах, та й каже: — Ой уже ніч надворі.

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 113

I про людей звичайно. Ну, вип'емо за вашу скромність, сердечність і красу, — запропонував рудуватий журналіст, цокнувшись чаркою. Засиділись до смерку. Д тоді спохватився той, що в окулярах, та й каже: — Ой уже ніч надворі.

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 277

І свиснув рудуватий ховрах, мудрий та досвідчений: — А чи бачила тая муха гесенська купорос? А чи нюхала вона гази отруйні? — Не питав я, чи те бачила... А по постановах про боротьбу сама, каже, лазила... — По постановах?

Ostap Vyshni︠a︡, 1974

Місто з химерами - Сторінка 108

пав хворобливого вигляду рудуватий пан, одягнений на європейський манір. Обличчя немолодого пана видалося будівничому знайомим. Владислав Владиславович таки десь бачив його... Зодчий, хоч і не знався близько з ...

Олесь Ільченко, 2009

А - Н: - Сторінка 582

РУДЙЙ (червоно-жовтого кольору, забарвлення), РИЖИЙ, ІРЖАВИЙ [РЖАВИЙ]; РУДОВОЛОСИЙ (з волоссям такого кольору); БУЛАНИЙ (про масть коня — світло-рудий); РУДУВАТИЙ, РИЖУВАТИЙ, РУДАВИЙ [РУДЯВИЙ] розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«РУДУВАТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрудуватийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У Луцьку плетуть сітки, які здатні врятувати життя

Колір повинен бути натуральним: брудно-жовтий, рудуватий, сіро-коричневий, блідо-зелений…», – доповнює керівник відділу проектів організації ... «Волинські Новини, 9月 15»

Конкурс! «Карпатський кросворд»

Його перепинив єврей-мадярон і навіть хотів його розстріляти, та рудуватий Ромко, що добре знав говірку галицьких жидів, вдав із себе також єврея і ... «Закарпаття online, 2月 13»