アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рунитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРУНИТИСЯの発音

рунитися  [runytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРУНИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рунитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрунитисяの定義

実行する、行く、nediko.1。 成長し、高密度に成長し、厚く成長する(草やハーブについて)。 [Stepan:]現場では、人間の緑のパンと主人がパンを食べ始めた(Krop。、II、1958、44)。 良い階段、若い緑を下に弓。 グリーン 大草原からは、すべてが飛び散り、軽い風が浸水し、畑は若い緑に浸水し、ハーブの波は地平線まで逃げました(Sench。、Bat Mountain、1960、268)。 рунитися, и́ться, недок.

1. Розвиваючись, густо рости, кущитися (про злаки і трави). [Степан:] В полі хлібець людський зеленіє, а на панському почав рунитись (Кроп., II, 1958, 44).

2. Буяти добрими сходами, молодою зеленню; зеленіти. З степу все налітали і налітали легкі вітерці, поле рунилося молодою зеленню, і хвилі трав бігли аж за обрій (Сенч., На Бат. горі, 1960, 268).


ウクライナ語辞典で«рунитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУНИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РУНИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

рунати
рундук
рундуковий
рундучний
рундучок
руненце
рунець
руни
рунистість
рунистий
рунка
рунність
рунний
руно
рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь

РУНИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрунитисяの類義語と反意語

同義語

«рунитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУНИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рунитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрунитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рунитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

runytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

runytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

runytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

runytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

runytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рунитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

runytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

runytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

runytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

runytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

runytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

runytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

runytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

runytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

runytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

runytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

runytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

runytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

runytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

runytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рунитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

runytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

runytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

runytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

runytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

runytysya
5百万人のスピーカー

рунитисяの使用傾向

傾向

用語«РУНИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рунитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рунитисяに関するニュースでの使用例

例え

«РУНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрунитисяの使いかたを見つけましょう。рунитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 909
[Степан:] В полХ хлХбець людський зеленХе, а на пансъкому почав рунитись (Кроп., II, 1958, 44). 2. Буяти добрими сходами, молодою зеленню; зеле- шти. 3 степу все налХтали X налХтали легкХ вХтерцХ, поле рунилося молодою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 741
КУЩИТИСЯ (рости кущем, кущами, утворювати кущі); РУНИТИСЯ (про злаки і трави — розвиваючись, густо рости). Не кущиться там пшениця, Де дурман-тра- ва_. (С. Олійник); Вереснева озима славно руниться (К. Гордієнко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 113
Слщ В1дм1- тити, що бтышсть префжсально-суфжсальних д1єсл1в на -1ти є синошмними до безпрефжсних лексем на -ити з часткою ся: замуліти — мулитися, врушти — рунитися (пор. врунитися), спузиріти — пузиритися, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
4
Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 29 - Сторінка 123
Приводим перечень асимметрических глагольных пар, имепцих отношение к семантической групе 3. 5. : укр. брунькувати : брунькуватися - русск. 0 : почковаться; редк. эаб.урунити : аабу- рунитися - 0 : 0; аагниввти : аагниватися ...
Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1988
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 44
В пол! хл1бець люд- ський зелеше, а на панському почав рунитись: шша справа й спроможшсть, то й хл1б кращий. Як вди- вишся, що як та царина зелеше, то шби чуеш, що й kíctkh в To6i починають лускоти, неначе почувають, що ...
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
6
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
... яке виникло на основі звукових змін різних історичних етапів розвитку мови, наприклад: столи — стіл, печі — піч; жонатий — женити; гарячий — горіти; вага — важити, рука — рунитись, птах — пташиний, перемога — перемозі, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Драматичні твори: - Сторінка 564
В пол1 хшбець людський зелеше, а на панському почав рунитись; шша справа й спроможшсть, то й хл1б кращий. Як вдивишся, що як та цари на зелеше, то шби чуеш, що й юстки в той починають лускотгги, неначе почувають, що ...
Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990
8
Вибрані твори - Сторінка 276
Що то, подумаеш, весна: сонце світе ясно та ласкаво і наскрізь пронизуе тебе теплом; жайворонки щебечуть... Вже, либонь, скоро й соловейко затьохка?.. В полі хлібець людський зеленіе, а на панському почав рунитись: інша ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 44
В полі хлібець людський зеленіє, а на панському почав рунитись: інша справа й спроможність, то й хліб кращий. Як вдивишся, що як та царина зеленіє, то ніби чуєш, що й кістки в тобі починають лускотіти, неначе почувають, що ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

参照
« EDUCALINGO. Рунитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/runytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう