アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рядом"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЯДОМの発音

рядом  [ryadom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЯДОМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рядом»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрядомの定義

次に、pral。 すぐに1つの円。 次は、次へ。 - 誰の土地が近いの? TilishovaとTarabanova(Khotka。、I、1966、98)。 Stalingrad近くの戦いでは、2人の兵士が友人になっています。 そして彼らはいつも彼らの熱い心のそばで戦った(Bychko、Fire、1959、93)。 // near 霧の周りには松林があった(Kotsyubin、II、1955、112)。 シェフチェンコ丘の近くには、完全に裸の山があり、シェフチェンコワよりも高い(N.-Lev。、II、1956、382)。 杉は眠りに落ち、横に揺れ、幼虫は眠る(Gonch。、Vyborg。、1959,135)。 рядом, присл. Безпосередньо один коло одного; поруч, поряд. — Чиї рядом землі? Телішова та Тарабанова (Хотк., І, 1966, 98); В боях під Сталінградом Здружились два бійця. І завжди бились рядом Гарячі їх серця (Бичко, Вогнище, 1959, 93); // Поблизу. Рядом курилась туманом важка соснова гора (Коцюб.,. II, 1955, 112).

Ря́дом з — біля, поряд з. Рядом з Шевченковою горою.. стоїть зовсім гола гора, вища од Шевченкової (Н.-Лев., II, 1956, 382); Заснули кедри, рядом з ними, хитаючись, модрини сплять (Гонч., Вибр., 1959, 135).


ウクライナ語辞典で«рядом»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЯДОМと韻を踏むウクライナ語の単語


РЯДОМのように始まるウクライナ語の単語

рядковий
рядло
рядна
рядний
ряднина
ряднинка
рядно
рядняний
рядовий
рядовик
рядовина
рядовинний
рядович
рядовичі
рядок
рядочок
рядувати
рядчик
рядюга
рядюжка

РЯДОМのように終わるウクライナ語の単語

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
анатом
астроном
атом
бецьком
бігом
біжком
біном
поїдом
пропадом
проходом
проїздом
слідом
содом
сперегодом
сподом

ウクライナ語の同義語辞典にあるрядомの類義語と反意語

同義語

«рядом»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЯДОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рядомを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрядомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рядом»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

几个
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

varios
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

several
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рядом
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vários
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সারি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plusieurs
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berturut-turut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mehrere
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

いくつかの
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

몇몇의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

baris
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரிசையில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुढील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sıra
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alcuni
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kilka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рядом
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

câteva
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αρκετές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flere
5百万人のスピーカー

рядомの使用傾向

傾向

用語«РЯДОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рядом»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рядомに関するニュースでの使用例

例え

«РЯДОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрядомの使いかたを見つけましょう。рядомに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чечня рядом.: Война глазами женщины.
Книга, написанная признанным мастером «кавказского репортажа», — дневник второй чеченской кампании, охватывающий период с 1999 по ...
Алленова О., 2007
2
Классика, после и рядом: Социологические очерки о ...
Содержание. НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОТ АВТОРА КЛАССИКА ИДЕЯ «КЛАССИКИ» И ЕЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ О «МНОГОУКЛАДНОСТИ» В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЛИТЕРАТУРНАЯ КУЛЬТУРА СЕГОДНЯ: Социальные ...
Борис Дубин, 2014
3
Предатель рядом
Кирилл Казанцев. Мысли проворачивались в голове Антона, как в мясорубке. Важно догадаться о дальнейших действиях Перца, однако не менее важно понять, как поведет себя любая из будущих жертв, когда поймет, что ...
Кирилл Казанцев, 2015
4
Оглянись – пришельцы рядом!
Михаил Ахманов. МНЖЗИП АХМЗНПВ. 0ГЛЯНИ0ЬПРИШЕЛЬЦЫ. РЯДОМ!
Михаил Ахманов, 2013
5
Регистан где-то рядом (сборник)
«Здесь. где-то. рядом. Регистан. под. боком...» «Пустыни иссушающий угар — Здесьгде-то рядом Регистанподбоком. Лежит средь горных кряжей Кандагар Под чуждым солнцем сдавленным упреком». Скрипник С.В. «Кандагар!» ...
Александр Карелин, 2015
6
Почти люди рядом
С торца стола сидел седобородый гном, с короной на голове, который на целую голову возвышался над окружающими, а рядом с ним невысокая, лет стройная тридцати женщина, с худым лицом. – Как о вас доложить? – спросил ...
Анатолий Сарычев, 2014
7
Я буду рядом
Кун-Суук Шин. профессора Юна. Профессор Юн взглянул на них, а затем встал и направилсяк дивану. Вруках он держал пачку бумаг. –Выеще не устали от меня? Нампора бы перестать постоянно встречаться, – заметил ...
Кун-Суук Шин, 2015
8
Ты – рядом, и все прекрасно... (сборник)
Ты – рядом, и все прекрасно: И дождь, и холодный ветер. Спасибо тебе, мой ясный, За то, что ты есть на свете. Спасибо за эти губы, Спасибо за руки эти. Спасибо тебе, мой любимый, За то, что ты есть на свете. Ты – рядом, а ...
Юлия Друнина, 2015
9
Те, что живут рядом
10. Настоящий. враг. тот,. что. рядом. Окно кабинета было открыто. В августовском воздухе было растворено столько солнечного света, что он даже казался синим, как хорошая просветленная оптика. Ветерок игрался белой ...
Александр Скрягин, 2013
10
Игры рядом
ГЛАВА. 38. Третий отделился, и теперь они были вдвоем. Он думал, что третьего придется убить,хотяне понимал, почему – сначала. Третий не стоял между ним и тем, за кем он шел, но это только на первый взгляд. Вскоре стало ...
Юлия Остапенко, 2013

用語«РЯДОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрядомという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Камчатке рядом с вулканом построят ледяную гостиницу
Рядом с Вилючинским вулканом на Камчатке построят ледяную гостиницу. Как сообщает «Кам 24», предполагается, что первые постояльцы смогут ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Открытие ТЦ во Львове: опубликовано фото упавшей рядом стены
Она также отметила, что в момент обрушения рядом находились прохожие и рабочие, которые клали плитку на тротуаре. "Одним словом, хорошо, что ... «Апостроф, 9月 15»
3
Кремль прокомментировал сообщения о новой военной базе …
Место строительства находится рядом с железной дорогой, которая связывает Луганск и Москву. Побывавший там журналист Reuters увидел там лишь ... «РБК, 9月 15»
4
Луческу: "Гордимся, что болельщики смогут увидеть нас в Лиге …
Я и мои футболисты гордимся этим, потому что украинские болельщики смогут увидеть нас в Лиге чемпионов рядом с такими соперниками. «СЕГОДНЯ, 8月 15»
5
В военкомате Тернополя портрет Гитлера повесили рядом с …
Ролик с «видеоэкскурсией» по военкомату опубликован на хостинге YouTube. Рядом с изображением Гитлера имеется цитата на украинском языке: ... «Газета Труд, 8月 15»
6
На стройке рядом с ТЦ "Метрополис" в Москве произошел пожар
Причина возгорания устанавливается. Эвакуация из находящихся рядом офисных зданий и ТЦ "Метрополис" не проводилась, передает корреспондент ... «РИА Новости, 8月 15»
7
Дочь Уитни Хьюстон похоронят рядом с матерью
Дочь американской певицы Уитни Хьюстон Бобби Кристина Браун, которая скончалась 27 июля в США, будет похоронена рядом с матерью на ... «Зеркало недели, 7月 15»
8
Полиция застрелила неизвестного, открывшего огонь рядом с …
Полиция Лос-Анджелеса застрелила неизвестного мужчину, открывшего беспорядочную стрельбу на бульваре Вентура, недалеко от Голливуда. «Телеканал "Звезда", 7月 15»
9
«Росатом» предлагает строить дата-центр Google и Facebook …
При расположении рядом с энергоисточником, в данном случае с энергоблоками станции, у компаний снижаются издержки, и они гарантированно ... «Life News, 7月 15»
10
Рядом с парком развлечений DreamWorks построят гостиницу в …
Рядом с будущим парком развлечений DreamWorks в Нагатине планируется построить гостиничный комплекс в «сказочном» стиле. Об этом пишет ... «the-village, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рядом [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ryadom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう