«САЛДАТВА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
салдатваの使いかたを見つけましょう。
салдатваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 97
Ум. Салдатин. Салдатва, вй, ж. соб.= Салдатня. Ла- ються, як салдатва. Св. Л. 218. Салдатня, н1, ж. соб. Солдаты. Ото етльки салдатн). Зм1ев. у. Салдатченко, ка, м. Сынъ солдата. Салдацький, а, е. Солдатсюй. Левиц. I. 59.
2
Skarboslov: - Сторінка 265
Солдаты — салдатва, салдатня. Солдатский — московський, салдацький. Солдатчину отбыть — змоскалю- вати. Солеварня — баня. Соленым закусывать — солон- цювати. Солидарность — порозумшня. Солидный — статечний ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Нои. М 805. Ум. Солдати. Салдатва, ві, ж. соб.=0алдатвя. Лаються, як салдатеа. Св. Л. 218. Оалдатві, ні, ж. соб. Солдаты. Ото скільки салдатні. Зміев. у. Оалдапепво, на, м. Гьшъ солдата. Оалдацьвпй, а, е. Солдатскій. Леаиц. 1. 59.
4
Li͡uboratsʹki - Сторінка 203
тім її пізнати, що учителі лаються, як салдатва, і кричать, лаючи, аж через пляц чутно; та й по тім, що в Камянці все як не лях, то недоляшок, і ло- ляцьки балакають; тут же хіба ляха приставляє або що, щоб по їх забалакав, а все ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1920
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 346
... солдат, [солдат, салдатва, салдат- ня, салдатченко], солдатик «дитяча 1грашка, яка зображае солдата», солда- тисько, солдатище, солдатка «дружина солдата, вдова солдата», солдатня, солдатство (заст.) «солдатчина; (зб.) ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1053
8о1сЫ;е8ка ; аиск салдатва; вство (-ва) те ЗоЫаЪепйит; «сь- кий (-ка, -ке) воша^зсЬ, 8оИа- *еп-; аченко (-ка) пг 8оша1еп- воЬп; ипеЬеисЬег 8опп га е-8 ЗоШаЪеп Салемш (-а) га Соломон салёник (-а) га -»• салШ; 2оо1. Еп§егИп§ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
