アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"митарства"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИТАРСТВАの発音

митарства  [mytarstva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИТАРСТВАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«митарства»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
митарства

軍隊

Митарства

Mitarstva - 正教会では、すべての魂が私的裁判所のために神の王座に向かう途中で通り抜けなければならない障害があります。 このようにして、2人の天使が魂によって導かれます。 全部で20に数えられる迫撃砲のそれぞれは、悪霊に支配されます - 邪悪な人を地獄に連れて行こうとしている汚れた精神。 司教たちはこの殉教に関連した罪のリストを提示し、天使たちは彼らの生活の中で魂によって作られた善行である。 善行が悪に支配されている場合、魂は次のテストに進みます。 邪悪な行為の数が善を超えていて、天使たちが魂を正当化するものを何も示さないなら、悪魔は魂を地獄に運びます。 Мита́рства — в православ'ї перешкоди, через котрі повинна пройти кожна душа на шляху до Божого престолу для приватного суду. По цьому шляху душу ведуть два ангела. Кожним з митарств, яких нараховується загалом 20, керують біси — нечисті духи, які намагаються забрати переходящу душу до пекла. Біси пред'являють список гріхів, що стосуються даного митарства, а ангели — добрі діла, звершені душою при житті. У випадку, коли добрі діла переважають злі — душа проходить до наступного випробовування. Якщо кількість злих діл перевершує добрі, і ангелам нічого пред'явити для оправдання душі, біси виносять душу до пекла.

ウクライナ語辞典でのмитарстваの定義

軍事 - 苦しみ、苦しみ、苦しい気持ち。 彼らは「試練によって歩行(引き、ドライブ)」と言うとき、平均値は、死後40日以内に、彼の魂は空が道路に障害物の多くを満たしているつまり向けて、試練、あるいは痛みを歩いて作るという信念を再解釈しました 、個々の抵当権。 したがって、試練 - 習慣驚異的(publicansは)悪魔のカスタム担保種類。 神へのvoznosyat 3回目の一日あたり40、彼は天国か地獄、それを任命。 慶功寫真あたりの3倍 - 死の後の9日目と40の(C-日に)葬儀後の死(神への3つの弓の魂中)。 それは私の妹は、私は今も許されないという試練(シェフチェンコ)で私のためにkarayusものです。 митарства — муки, страждання, важкі переживання; коли кажуть «ходити (водити, тягати) по ми­тарствах», то мають на увазі пере­осмислене вірування в те, що про­тягом 40 днів після смерті людини її душа здійснює ходіння по митарствах, або по муках, тобто на шляху до неба зустрічає по дорозі багато перешкод, осібних застав; отже, митарства — це своєрідні митні застави, де грізними митни­ками (митарями) стоять демони; на 40-й день душу втретє возносять до Бога, і Він призначає їй пекло чи Рай; тому душу помина­ють тричі — по смерті після похо­рону (на З-й день), на 9-й день і на 40-й після смерті (під час трьох по­клонів душі Богові). От за що, мої сестриці, я тепер караюсь, за що мене на митарства й досі не пус­кають (Т. Шевченко).

ウクライナ語辞典で«митарства»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИТАРСТВАと韻を踏むウクライナ語の単語


чугуївська верства
array(chuhuïvsʹka verstva)

МИТАРСТВАのように始まるウクライナ語の単語

мит
митіль
митарство
митарствувати
митель
митець
митецьки
митецький
мити
мити руки
митий
митикувати
митися
митний
митник
митниця
мито
митра
митрополія
митрополит

МИТАРСТВАのように終わるウクライナ語の単語

битва
братва
бритва
гонитва
дратва
дітва
жертва
жінотва
клятва
коропатва
куропатва
кітва
латва
литва
лиштва
ловитва
лятва
молитва
платва
підмитва

ウクライナ語の同義語辞典にあるмитарстваの類義語と反意語

同義語

«митарства»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИТАРСТВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語митарстваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмитарстваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«митарства»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

考验
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ordalías
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ordeals
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इस तरह के मुद्दों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المحن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мытарства
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

provações
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épreuves
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengalaman pahit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Prüfungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

試練
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시련
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ordeal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thử thách
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துன்பத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दिव्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çile
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prove
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

próby,
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

митарства
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încercări
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμασίες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beproewings
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prövningar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prøvelser
5百万人のスピーカー

митарстваの使用傾向

傾向

用語«МИТАРСТВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«митарства»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、митарстваに関するニュースでの使用例

例え

«МИТАРСТВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмитарстваの使いかたを見つけましょう。митарстваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 262
Кожна християнська душа, чи праведна чи грішна, мусить пройти всі митарства. Душу супроводять два Анголи, а на всіх митарствах стоять демони з найдокладнішим списком гріхів небіжчика ще з дитячих літ починаючи, і, мов ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
2
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 53
Отходя же к митарствам, относить тамо гр!хи чолов1Ч1, всяк гр!х в подобающее тому митар- ство вписуя. I потому свщоми суть князям воздушним вся гр!хи вс!х чолов!к во всем мир!...» ...Внщохом в митарство убшства. В нем же не ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Академія наук Української РСР, 1988
3
Srpska duhovna lira - Сторінка 967
VIII 634 IX 635 X 638 XI 639 Антифони 639 XII 640 XIII 641 XIV 643 XV 643 XVI 644 XVII 645 МИТАРСТВА 645 Како их ставила преподобном Григорију блажена Теодора после сво]е смрти 645 Митарство прво 645 Митарство друго ...
Nikolaj Velimirović, 2000
4
Деца у нотаря: - Сторінка 71
Слово узяв Андрій – історик, Став на стілець, виліз на столик і своє казання почав: – А я у Біблії читав, котру придумали євреї, що здавна жили, як в раю лиш митарі та фарисеї. І нині митарі живуть: податки із прочан деруть, беруть ...
Павло Чучка, 2010
5
Novely - Сторінка 231
А далі, стривожений воронячим галасом, з-за хліва крайньої від Озера садиби визирнув Петро Митар. Осліплений сліпучим розпеченим сріблом, що, здавалося, лилось із самого неба,. Митар нічого не зрозумів, але рідкий чуб став ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
6
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
А далі, стривожений воронячим галасом, з-за хліва крайньої від Озера садиби визирнув Петро Митар. Осліплений яскравим розпеченим сріблом, що, здавалося, лилося із самого неба, Митар нічого не зрозумів, але рідкий чуб став ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
7
Кайдашева сім’я
Митарства ь йому якимись поліцейськими конторами, повними хвостатих дідьків. В надзвичайній красі з,являвся йому ›юсь брамою з щирого золота й срібла, обсипаною дох над тим чарівничим садком, а од того престолу, наче ,
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Мальви. Орда. Романи
... що його митарства за батуринський грГх продовжуються, що князь единий, мабуть, вловив проблиск ченцево! непокори в ГлуховИ й хоче здолати тепер його до кГнця, щоб не залишилося в ИмпергИ непокорених й на розплгд.
Iваничук Р., 2013
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... себе не тільки опис часу збройної боротьби ОУН і УПА проти німецьких та сталінсько-московських поневолювачів, а й виражають ставлення до неї народу, пережиття і митарства, які довелося перенести учасникам цієї боротьби.
Богдан Савка, 2009
10
Чорна Рада
Дай їй, Господи, всі митарства пройти та й не зупиш/Ітись! Древня була моя бабуся-покійш/Ічка, _ ще то з тих старосвітських людей, що шведчину й усякі невпокої козаЦькі своїми очима бачили. Тоді, діточки, на Вкраїні велось не ...
Павло Куліш, 2008

用語«МИТАРСТВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмитарстваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чиновників примусять дружити з Інтернетом
Від сьогодні (1 жовтня 2015 року) в Україні має зникнути паперова тяганина та митарства людей, яким потрібно отримати якусь адміністративну послугу ... «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 15»
2
На вихідних Чернівці запрошують на 607 річницю
У міськраді Чернівців програма заходів до дня міста проходить традиційні митарства. Лише недавно стало відомо, що сюрпризом для чернівчан стане ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
3
Бій за стіни. Неофіційна оренда часто залишає без бізнесу
Чимось схожа на митарства баристи з Лісового масиву історія власника йога-студії на Лівобережному масиві. Коли тренер вирішив відкрити власну ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Митарства українського трамвая
Кілька місяців тому на розширеному засіданні Ради директорів підприємств, установ та організацій міста Києва було підписано угоду про об'єднання ... «Україна молода, 9月 15»
5
Сплатила за газ, а отримала… борг!
Здавалося б, усе, митарства бідолашної жінки скінчилися. Тетяна Іванівна поспішила до Луцька написати в банку заяву на повернення своїх коштів. «Високий Замок, 8月 15»
6
Підсумки тижня в "ДНР": невгамовні апетити бойовиків та …
Підсумки тижня в "ДНР": невгамовні апетити бойовиків та митарства кургінянівських відморозків. depo.ua підвело підсумки основних подій, які мали місце ... «Depo, 6月 15»
7
Потерпають через сусідство із самотнім дідусем
Люди один наперед одного розповідали про свої митарства попід владними кабінетами у спробах допомогти самотньому 81-річному пенсіонерові. «20 хвилин, 6月 15»
8
Втеча Клюєва. У чому звинувачують депутата і де його шукати …
Корреспондент.net зібрав всю інформацію про митарства екс-регіонала. У чому звинувачують. Сергій Клюєв крім брата - видного регіонала, за часів ... «Корреспондент.net, 6月 15»
9
Проти країни тисячі позовів, але компенсації платять далеко не …
І ця людина дуже хоче за свої митарства покарати всіх причетних, звернувшись до Євросуду. Але так зробити не можна, тому що національними ... «Рівне вечірнє, 6月 15»
10
28 березня. Цей день в історії
Митарства артиста закінчилися лише тоді, коли головний режисер ленінградського БДТ Георгій Товстоногов побачив у Смоктуновському князя Мишкіна. «Укрінформ, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Митарства [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mytarstva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう