アプリをダウンロードする
educalingo
самітно

"самітно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСАМІТНОの発音

[samitno]


ウクライナ語でСАМІТНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсамітноの定義

単独ではまれにSAMOTNO。 Pral。 単独で孤独に 壮大な "タービー" - 霊廟はフィールド上でシームレスに灰色です(Kotsyub。、II、1955、129)。 岩の下だけで、オーブンで赤い熱のように燃え、農場の最後は夕方の火です(あなた、私、1959年、219)。 Nikolay I. Ivanovichは通りで一人で歩いた(Zban。、Malin bell、1958,297)。 一年が過ぎると、夫人は未亡人を返した。 - パンは外国のどこかに行った。 彼は一人で暮らし、逃した。彼は誰とでも話していなかった(金、X、1954、365)。 //記号の中に 推測された 言う 私の小さい、静かなキャビンが窮屈になったとき、私は私の棒を手に取り、古いカテリーナを与えました(Cobb、II、1956、320)。


САМІТНОと韻を踏むウクライナ語の単語

беззавітно · беззвітно · безклопітно · безпривітно · безпросвітно · безсоромітно · глітно · доброхітно · клопітно · легітно · лоскітно · малопомітно · маркітно · монолітно · мрітно · невмітно · непомітно · непримітно · помітно · примітно

САМІТНОのように始まるウクライナ語の単語

самісінький · самісінько · саміський · самітен · самітність · самітний · самітник · самітництво · самітницький · самітниця · сама · саман · саманка · саманний · саманник · саманниця · самановий · самарій · самарійський · самарати

САМІТНОのように終わるウクライナ語の単語

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · акуратно · апетитно · непривітно · нісенітно · одноманітно · охвітно · охітно · привітно · регітно · різноманітно · самохітно · сирітно · страхітно · тендітно · трепітно

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамітноの類義語と反意語

同義語

«самітно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

САМІТНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самітноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамітноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самітно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

solo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alone
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وحده
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

одиноко
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sozinho
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

seul
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sahaja
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

allein
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

一人で
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혼자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

piyambak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

một mình
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனியாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yalnız
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

solo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sam
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

самітно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

singur
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

alleen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ensam
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alene
5百万人のスピーカー

самітноの使用傾向

傾向

用語«САМІТНО»の使用傾向

самітноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«самітно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、самітноに関するニュースでの使用例

例え

«САМІТНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамітноの使いかたを見つけましょう。самітноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
Кит-одинак. solitary [' sРllt(q)rl] а 1. одиночний, окремий; один; відособлений; - horseman самітний вершник; - Нmouse відлюдний (самітний) будинок; - imp risonment/confinement одиночне ув'язнення; - task завдання для одного; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Фізіологія жіночої депресії
... однодення – закінчилось моє дитинство. Закінчилось такстрімкоі несподівано, щояне встигла навіть як слідце усвідомити. Нераз схлипувала ночами у подушку,не раз серцервав відчайдушний крик: «Мамо, хочу додому...Самітно ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 320
(ііуоі) самітний, самотній. одинбкий; Ьуі' -- бути одиноким; сіїії $а -- почувати себе самітно; /ії' -- жити самітником (самітницею) аі. жити самбтно (самотинно, одинбко, один цім, одинакбм. в самотині, на самоті, самотбю, самітно, ...
Peter Bunganič, 1985
4
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 116
Анна Яхнович проживае в "недостатках і найглибшій самоті" (11, 269). Письменниця зображуе це чуття самотности, добираючи лексем безпосереднього означення, як: "самота, самітність сама, одна- одніська". Цей духовий аспект ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Ви — нові люди. Вам належить завтрашнє сонце України. Самітність — проба Ваших сил. Жити в юрбі, зберігаючи своє самітне «Я», можуть лише лицарі Мудрости. О, рунвісти! Я Вас відділив від грецько-латинського християнізму ...
Lev Sylenko, 1998
6
Ivan Trush: - Сторінка 58
Найбільш улюбленим мотивом у нього на той час був мотив «самітної сосни», що належить до великого циклу — «Про самоту». Одну з кращих картин з цього циклу художник створює в 1919 році. Вже минає гаряче літо. Пожовкли ...
I︠A︡roslav Ĭosypovych Nanovsʹkyĭ, 1967
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... ним по всі дні свого життя. 52:34 А їжа його, їжа стала, видавалася йому від вавилонського царя, щоденне кожного дня, аж до дня його смерти, по всі дні його життя. Плач Єремії (Lam) Плач Єремії (Lam)1 1:1 Як самітно сидить.
деякі автори, 2015
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 35
Він так звик до її погляду, що коли Богуслава не приходила на вечорниці, навіть у веселій юрбі йому ставало якось незатишно й самітно. Вона чомусь уявлялася йому Ясною - богинею добра, краси та справедливості. І одного ...
Віктор Стус, 2012
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Сумно, безлюдно в святому місці — Азізі. Пишні «тюрбå» — мавзолеї — самітно сіріють на полі між будяками і грузом, важкі, великі, байдужі, як ті святі та хани, що спочивають під ними. Чорною купою заснув на землі монастир ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Ще два дні тому вона, як і всі їй подібні середнього віку жінки, самітно поралась з двома неповнолітніми синами на своєму невеличкому господарстві, намагаючись хоч трішки навести перед святами лад, щоб не соромно було ...
Богдан Савка, 2009
参照
« EDUCALINGO. Самітно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samitno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA