アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самовизначення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАМОВИЗНАЧЕННЯの発音

самовизначення  [samovyznachennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАМОВИЗНАЧЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«самовизначення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全国自決

Національне самовизначення

自己決定は、各コミュニティが自らの社会的および政治的生活を自由に組織する権利を持ち、政府自身の形態を決定する原則である。 この原理は自然法則を指し、17世紀に始まりました。 リベラルな政治国家思想の主導的思想。 John Locke、Jean-Jacques Rousseau、アメリカ革命とフランス革命のイデオロギー派は、自決の考えを語った。 それは19世紀と20世紀の多くの国の憲法によって実行された。 Самовизначення — принцип, згідно з яким кожна спільнота має невід'ємне право на вільне облаштування свого громадського і політичного життя і сама визначає форму свого правління. Цей принцип посилається на природне право, і він став з 17 ст. провідною ідеєю ліберальної політичної державної думки. Джон Локк, Жан-Жак Руссо, як також ідеологи американської і французької революцій, висунули на чільне місце ідею самовизначення; її здійснювали конституційні акти багатьох країн у 19 — 20 століть.

ウクライナ語辞典でのсамовизначенняの定義

自己、I、P.1。 意味のための行動 1.労働者階級、理解とその世界史的使命のパフォーマンスの自己決意を促進するために、自己決定[パーティー]に設計された(レーニンの100周年.. 1970、9); 芸術自己Kotsyubinskogoは大きな影響を受けてフランク、彼の理論、文芸批評とジャーナリズム公演(義父。4、1963、157)0.2のだけでなく、作品を開催しました。 飛行機 特定の人の、その国の意志。 十月革命は、国家の弾圧のチェーンを壊し、および提供は、自己決意(共産党のプログラム、1961、10)への国民の権利を宣言しました。 самовизначення, я, с.

1. Дія за знач. самовизнача́тися 1. Покликана [партія] сприяти самовизначенню робітничого класу, усвідомленню і виконанню ним своєї всесвітньо-історичної місії (До 100-річчя.. В. І. Леніна, 1970, 9); Художнє самовизначення Коцюбинського проходило під величезним впливом не стільки творчості Франка, як його теоретичних, літературно-критичних і публіцистичних виступів (Вітч., 4, 1963, 157).

2. політ. Волевиявлення певного народу щодо свого національного й державного устрою. Жовтнева революція розбила кайдани національного гніту, проголосила і забезпечила право націй на самовизначення (Програма КПРС, 1961, 10).

ウクライナ語辞典で«самовизначення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОВИЗНАЧЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


САМОВИЗНАЧЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволення
самовдоволено
самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися
самовизначитися
самовикривання
самовикриття
самовиражатися
самовираження
самовираз
самовихваляння
самовиховання
самовияв
самовиявлення

САМОВИЗНАЧЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамовизначенняの類義語と反意語

同義語

«самовизначення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОВИЗНАЧЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самовизначенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамовизначенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самовизначення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自决
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

autodeterminación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

self-determination
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाग्यनिर्णय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقرير المصير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

самоопределения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

autodeterminação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনির্ধারণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

autodétermination
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penentuan nasib sendiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Selbstbestimmung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自己決意
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자결
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

poto-netepake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tự quyết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுய நிர்ணய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची निर्धार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

özgür irade
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

autodeterminazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

samostanowienie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

самовизначення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

autodeterminare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοδιάθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeskikking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

självbestämmande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

selvbestemmelse
5百万人のスピーカー

самовизначенняの使用傾向

傾向

用語«САМОВИЗНАЧЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самовизначення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、самовизначенняに関するニュースでの使用例

例え

«САМОВИЗНАЧЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамовизначенняの使いかたを見つけましょう。самовизначенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 498
Однак, як виявляється, і це не є вирішенням проблеми. Боротьба за самовизначення, що веде до сепаратизму, точиться і в розвинутих демократіях (національно-визвольний рух у Квебеці, Шотландський національний рух).
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
2
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 444
Практика свідчить, що проблема прав Н. м. часто супроводжується вимогами політичного самовизначення. Коли колонія або залежна нація отримує незалежність на основі свого права на самовизначення, політична і ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
3
Zminy u svidomosti ukraïnsʹkoho suspilʹstva na zlami ... - Сторінка 62
сутність, сенс та обсяг самовизначення по суті ніколи не закінчувалися. Можна послатися на X. Ханнума, професора Флетчерівської школи права та дипломатії, який розрізняє три етапи у його формуванні. 1 За його схемою, ...
Serhiĭ Hennadiĭovych Ri︠a︡bov, 2001
4
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 175
Наталія Кость, Іван Кулініч Львівський національний університет імені Івана Франка ЖИТТЄВЕ САМОВИЗНАЧЕННЯ СТУДЕНТСЬКОЇ МОЛОДІ У СОЦІОЛОГІЧНОМУ ВИМІРІ Життєве самовизначення молоді є актуальною ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 121
Стор. еволюцй принципу самовизначення пов'язаний з нац. рухами в бврот, кульмшац. розвиток яких випадае на 1848, коли концепшя шдивщ. самовизначення у межах протестантського руху (реформашТ) переросла в принцип ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Etnonat︠s︡ionalʹni chynnyky derz︠h︡avotvorenni︠a︡ - Сторінка 50
Стрижнем реалізації національної свободи й справедливості, колективного права етноспільнот, є національне самовизначення - кореневий принцип етнополітики і найбільш послідовний вияв демократизму в національних ...
Oleksiĭ Kut︠s︡ʹ, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎I︠U︡riĭ Kut︠s︡, 2002
7
Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 47
запартійному тижневику "Воля" (виходив з червня 1919 по листопад 1921 року) з'являються дві роботи С.Дністрянського: "Самовизначення народів"100 та "Статут для Галичини"101. Тематично близькою до них є робота ...
Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999
8
Nat͡sionalʹni menshyny Ukraïny: navchalʹno-metodychnyĭ ...
Тобто право на самовизначення стало сприйматися як захист меншин корінного населення. Однак, прагнення до національного відродження та вимоги самовизначення призвели в ряді регіонів до міжнаціональних конфліктів.
Iryna Serhiïvna Mironova, ‎Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly, 2006
9
Mizhnatsionalni vidnosyny: radianskyi eksperyment ta ... - Сторінка 70
Ось дві спекуляції, які викривав А.Авторханов: по-перше, право націй на самовизначення не вигадане В.Леніним, а визнається як незаперечний принцип демократії взагалі; по-друге, в російському соціалістичному русі цей принцип ...
Ihor Melʹnyk, 2006

用語«САМОВИЗНАЧЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамовизначенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мінські домовленості не стосуються Криму – Мінінформполітики
Тому ніякого торгу про «самовизначення» не може бути, оскільки спочатку була військова окупація регулярними частинами армії Росії, а вже потім так ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Самовизначення каталонців — виклик Мадриду і Брюсселю
Вибори до регіонального парламенту Каталонії — провінції на північному сході Іспанії — справили ефект вибуху бомби, хоча результат був ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
3
Постпред України в ООН розповів, як перемогти Путіна
Найголовніша проблема зараз - це брутальне порушення Статуту ООН з боку Російської Федерації. Вона маніпулювала правом на самовизначення, ... «Укрінформ, 10月 15»
4
Кремль і сепаратисти
Право народів на самовизначення і побудову багатополярного світу», на яку з'їхалися маловідомі або ж зовсім маргінальні «борці за незалежність від ... «Радіо Свобода, 9月 15»
5
У Москві проходить з'їзд сепаратистів з усього світу
У "Президент-готелі" в центрі російської столиці проводять засідання під назвою "Діалог націй: Право народів на самовизначення". Організатором події ... «iPress, 9月 15»
6
РФ ініціює з'їзд сепаратистів з усього світу в Москві
У неділю, 20 вересня, в «Президент-готелі» в центрі Москви пройде конференція під назвою "Діалог націй. Право народів на самовизначення і побудову ... «Укрінформ, 9月 15»
7
Чубаров: Україна має відстоювати право кримських татар на …
... із основних напрямків – це право кримськотатарського народу на самовизначення на своїй землі. І саме цей фактор Україна має піднімати на перший ... «5 канал, 8月 15»
8
Порошенко просить для кримських татар національну автономію …
... є національно-територіальним утворенням, через який кримськотатарський народ реалізує своє право на самовизначення", – заявив президент. «Українська правда, 7月 15»
9
Болгарія підтримує право кожної нації на самовизначення
Учора почався перший за дванадцять років дводенний офіційний візит Президента Болгарії Росена Плевнелієва до України. Увечері він провів зустріч ... «Голос України, 7月 15»
10
РФ змогла анексувати Крим через нехтування Україною прав …
... що визначення правового статусу Криму на основі права кримськотатарського народу на самовизначення стане не тільки відновленням їхніх прав, а й ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Самовизначення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samovyznachennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう