"себе"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСЕБЕの発音

себе  [sebe]

ウクライナ語でСЕБЕはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсебеの定義

私自身、 〜で 誰もいない そして、mn。、借ります。 実行者の代名詞の内容を置き換えて、実行者の行動の方向を示します。 マキシムはウクライナ全体の息子を買った。 Jaremaの息子ではなく、誠実な子供（Shevch。、I、1963、131）。 もしあなたが私のにおいがなければ、私の天の花、明確なビジョン（L. Ukr。、私、1951年、242）、あなたには残念ではありません。 私たちはすべての手を取り、橋のためにTaiahを引っ張った（Yu Yanov。、II、1958,52）。 - 水は塩分があり、腐食は孤立しています...常にそれ自体を保持する必要があります（Gonchar、II、1959、426）。 彼らのために（Marusiaの世話人）2つのフェザーベッドと特別なクロスワーク（Khotk。、II、1966、10）; あなた自身、あなたの部屋、アパート、あなたの家などで Duma [Maretz]は、彼の弟を川に裏切った訪問（Drowning）の中で彼自身に電話をする（Kotsyub。、I、1955、427）。 あなた自身のためにそれを取る 取る; 彼自身の部屋、アパート、家の中など 今から私は私のところに座っていて、クリボリヴであなたを想像しています。 そして、私はあなたと一緒にいたいです（Kotsyub。、III、1956、274）。

себе, наз. в. нема, одн. і мн., займ., зворотний. Вказує на спрямованість дії на самого виконавця дії, заміняючи за змістом особові займенники. Придбав Максим собі сина На всю Україну. Хоч не рідний син Ярема, А щира дитина (Шевч., І, 1963, 131); Мені себе не жаль, коли б же ти мені не помарніла, моя небесна квітко, зоре ясна (Л. Укр., І, 1951, 242); Ми взялись усі за руки й потягли Тайах за собою на мол (Ю. Янов., II, 1958, 52); — Вода солона, роз’їдає ізоляцію… Весь час доводиться провід на собі тримати (Гончар, II, 1959, 426).

СЕБЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсебеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсебеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«себе»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 他自己
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sí mismo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: himself
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वयं
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نفسه
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: себя
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: se
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নিজে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: lui-même
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dirinya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: selbst
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 彼自身
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 그 자신
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo aku
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mình
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தன்னை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्वत:
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kendisi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: se stesso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sam
• ウクライナ語: себе
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: însuși
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ίδιος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: homself
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: själv
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: selv

«СЕБЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсебеの使いかたを見つけましょう。себеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Записки кинорежиссера о многих и немного о себе.

Книга воспоминаний известного кинорежиссера, автора фильмов "Золотая мина", "Приключения принца Флоризеля", "Джек Восьмеркин - ...

Татарский Евгений Маркович, 2012

Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере

Единственная книга на рынке, в которой описываются программы для подбора макияжа и прически. К книге прилагается компакт-диск, на ...

Мария Игоревна Рыжкова, 2008

Сарафанный маркетинг. Как умные компании заставляют о себе ...

Энди Серновиц. От коллеги Реклама \‹ ' / От друга —› › Адресные “почтовые рассылки /)' По рекомендации '\ клиента ? Промоакции Продавец А теперь давайте ПЕРЕИМЕНУЕМ ИСТОЧНИКИ, которые на деле ЯВЛЯЮТСЯ ...

Энди Серновиц, 2014

Люба Украина. Долгий путь к себе

Дом замирал, боясь потревожить суетой важную работу его милости, а его милость, усевшись в кресле, сидел и смотрел перед собой на стол, на стены, и всех его мыслей хватало лишь на то, чтобы сказать себе: «Это – стол.

Владислав Бахревский, 2015

Как поднять самооценку и стать уверенным в себе. Тесты и ...

Психологи утверждают, что уверенность рождается там, где есть здоровая и адекватная любовь к самому себе. Конечно, нельзя культивировать это чувство, позволять ему перерастать в нарциссизм. Однако важно почувствовать ...

Оксана Сергеева, ‎Евгений Тарасов, 2015

Выступай! Уверенность в себе и ораторское мастерство за 30 ...

Уровень уверенностив себе или влюбой другой идее зависитот нескольких факторов. Да!Не удивляйся.«Я» – этопростоидея. Как ивсе внашем восприятии реальности. Ведь реальность длитсяодно мгновение. Всеостальное ...

Ицхак Пинтосевич, 2014

Разреши себе мечтать: Как воспитать смелость в себе и ...

От. автора. В первую очередь я выражаю признательность тем женщинам, чьи истории представлены в моем блоге и этой книге. Эти истории сугубо личные, и их героиням понадобилось немалое мужество для того, чтобы ...

Уитни Джонсон, 2014

Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил

Таких людей считают неуверенными в себе. Эта неуверенность может проявляться по-разному и в разной степени. Например, один человек стесняется знакомиться с девушками, боясь быть отвергнутым, другой боится покинуть ...

Оксана Сергеева, 2015

Избавление от всех болезней. Уроки любви к себе

Однако хотелось бы добавить к нему еще одно слово: «Бог есть любовь... к себе!» Да-да, именно любовь к себе является тем важным стимулом, который позволяет человеку достигать многого, очень многого в этой жизни! По той ...

Евгений Тарасов, 2013

Уверенность в себе: Книга для работы над собой - Сторінка 191

Заключение. Ключ к реализации своего потенциала — это усердная работа, а не ум или сила. Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании (1874–1965) Итак, вы узнали многое о том, как повысить уверенность в себе.

Элис Мьюир, 2015

用語«СЕБЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсебеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Путин подписал себе и России смертный приговор - Портников

Президент России Владимир Путин подписал себе и своему государству "смертный приговор", нарушив нормы международного права при аннексии ... «Обозреватель, 10月 15»

Водій, затриманий із російським майором Старковим, взяв усю …

"Ця схема використовується для звільнення українських полонених військових. І це стало можливим, оскільки Іотко фактично взяв всю провину на себе", ... «espreso.tv, 9月 15»

Как правильно рассказать о себе миру

В хорошем тексте «О себе» не будет ничего о вас. Он будет о том, чем полезны вы. Психолог Дейл Карнеги говорил: «Лично я люблю землянику со ... «AdMe.ru, 9月 15»

Лещенко: Медведчук купил себе яхту стоимостью 180 млн евро

Кум руководителя России Владимира Путина и переговорщик украинской стороны с пророссийскими террористами Виктор Медведчук купил яхту ... «ЛІГА.net, 8月 15»

Половина британців не вважають себе на 100% гетеросексуалами

З'ясувалося, що 100-відсотковими геями себе вважають лише 4% опитаних британців, а ще близько 20% опитаних розташували себе десь поміж двома ... «BBC Ukrainian, 8月 15»

Пенсионная сделка с совестью: губернаторы и мэры обеспечили …

Внимание активистов ОНФ привлекли огромные пенсии, которые назначили себе мэры некоторых российских городов. Суммы значительные: 320 ... «Вести.Ru, 8月 15»

Сам себе конкурент

Объединенный орган, руководить которым будет глава ФАС Игорь Артемьев, сосредоточит в себе конфликтующие задачи конкурентной и тарифной ... «Коммерсантъ, 7月 15»

Участник акции протеста в Ереване зашил себе рот

В Ереване один из участников акции протеста против подорожания тарифов на электроэнергию зашил себе рот, сообщил "Интерфаксу" объявивший ... «Корреспондент.net, 7月 15»

Испытайте ваши законы на себе!

Обсуждать на юридическом языке предложения Яровой и компании, — разрешающие полиции стрелять в женщин (не имеющих «видимых признаков ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 7月 15»

Активистка "Айдара", перегрызшая себе вены, упала в обморок …

Правозащитница и журналист Ирма Крат рассказала о заседании суда 27 июня, на котором был вынесен приговор "активистке" "Айдара" Вите ... «Обозреватель, 6月 15»