アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"себелюбство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЕБЕЛЮБСТВОの発音

себелюбство  [sebelyubstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЕБЕЛЮБСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«себелюбство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自我

Егоїзм

自己主義 - 他の人々や社会的集団の利益と関連して自己利益的な個人的関心とニーズが生まれたときの優位性を特徴とする、主体の価値観。 利己主義によれば、個人的関心のある人の満足感は最高のものと見なされます。 利己主義の現れは、被験者と被験者との関係と自己実現目的を達成する手段によって特徴づけられる。 利己主義の発達と人の支配的姿勢への転換は、教育における重大な欠陥によって説明される。 Егої́зм  — ціннісна орієнтація суб'єкта, що характеризується переважанням в його життєдіяльності самокорисливих особистих інтересів і потреб відносно до інтересів інших людей і соціальних груп. Згідно з егоїзмом, задоволення людиною особистого інтересу розглядається в якості вищого блага. Проявам егоїзму властиво відношення суб'єкта до іншої людини як до об'єкта й засобу досягнення самокорисливої мети. Розвиток егоїзму і перетворення його в домінуючу спрямованість особи пояснюється серйозними дефектами виховання.

ウクライナ語辞典でのсебелюбствоの定義

利己主義。 あなたの関心事について、自分自身についてだけ気にすること。 利己主義 ドロシェフは、自己愛を奪われていないという事実を捉えたので、迷惑になりました(T.、Vir、1964,162)。 себелюбство, а, с. Турбота тільки про себе, про свої інтереси; егоїзм. Дорошеві зробилося досадно, бо він спіймав себе на тому, що не позбавлений себелюбства (Тют., Вир, 1964, 162).

ウクライナ語辞典で«себелюбство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЕБЕЛЮБСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


СЕБЕЛЮБСТВОのように始まるウクライナ語の単語

се-б-то
сеанс
себе
себелик
себель
себелюб
себелюбець
себелюбий
себелюбність
себелюбний
себорея
себто
севр
севрський
севрюга
севрюжачий
севрюжина
севрюжка
сегідилья
сегельба

СЕБЕЛЮБСТВОのように終わるウクライナ語の単語

народолюбство
нахабство
неподобство
непотребство
неробство
перелюбство
плотолюбство
правдолюбство
працелюбство
підхлібство
рабство
розкошолюбство
русофобство
самогубство
самолюбство
свободолюбство
склоробство
славолюбство
слав’янолюбство
сластолюбство

ウクライナ語の同義語辞典にあるсебелюбствоの類義語と反意語

同義語

«себелюбство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЕБЕЛЮБСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語себелюбствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсебелюбствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«себелюбство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自私
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

egoísmo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

selfishness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वार्थपरता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أنانية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

себялюбие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

egoísmo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মম্ভরিতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

égoïsme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mementingkan diri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Selbstsucht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

身勝手さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이기주의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Selfishness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ích kỷ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுயநலம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वार्थ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bencillik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

egoismo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

egoizm
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

себелюбство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

egoism
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοτέλεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfsug
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

själviskhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

egoisme
5百万人のスピーカー

себелюбствоの使用傾向

傾向

用語«СЕБЕЛЮБСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«себелюбство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、себелюбствоに関するニュースでの使用例

例え

«СЕБЕЛЮБСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсебелюбствоの使いかたを見つけましょう。себелюбствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зоряний хлопчик (збірник)
... хто говорить лише про себе, як ото ти, коли мені хочеться поговорити про мене самого. Таку поведінку я називаю себелюбством, а себелюбство - огидна річ, а надто для мого темпераменту, бо я славлюся вмінням співчувати.
Оскар Уайльд, 2015
2
Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...
Впродовж усього розвитку цивілізації любов до себе ототожнювалася з себелюбством, вважалася страшним гріхом, чумою. І. Кант вважав, що людина знаходить щастя в виконанні своїх обов'язків, що індивідуальне щастя можливе ...
Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002
3
Obraz Khrysta v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 111
Власне, виключно античною за своїм походженням категорією зазначене тонке й одухотворене сковородинівське себелюбство, що спонукає до самопізнання і, далі, до Богопізнання, все-таки вважати не можна. Проведене свого ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2001
4
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 89
В нашому випадку вони виявили, що доброчинність є нічим іншим, як різновидом себелюбства; і хотіли би примусити нас, за можливості, пошукати новий набір слів, за допомогою яких ми могли б відрізнити себелюбство батька, ...
Дмитро Сепетий, 2007
5
Vypravlenni︠a︡ deviantnoï osobystosti: filosofsʹkyĭ pohli︠a︡d
Мислитель говорив, що джерелом активності людини є її себелюбство - це почуття називається філософом могутньою творчою силою, витоком як численних доброчесностей, так і порочностей [53, с. 312 - 315]. При цьому він ...
Vitaliĭ Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Джейн Ейр
Ні, ви таки боїтеся: це все через ваше себелюбство – ви боїтеся помилитися. – У цьомусенсі я й справді обачна: я не хочу бовкнути дурницю. – Якби ви й бовкнули щось, то певне зробили б це так тихо і поважно, що я б сприйняв ...
Шарлотта Бронте, 2015
7
Світанок
На якийсь момент менезаполонило звичайне себелюбство. Мені простокортілокохатися знимстільки, скільки це взагалі можливоза такий короткийпроміжок часу. Коли сонечко зійшло, я насилу відірвалася від нього, але нам треба ...
Стефені Маєр, 2015
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Себелюбство, марнославство, пиха? Таж ні! Для того, щоб уславитися і залишитися у вимірах часу серед нащадків, не конче написати сотні книжок, спорудити храм, міст, місто чи намалювати Мадонну, не конче приймати на себе ...
Роман Іваничук, 2008
9
Малюк Цахес
Ти й сам добре знаеш, що то тГльки вперте себелюбство змушуе тебе по-дурному сахатися вид людей. НГ, ну ПерегрГнусе, я не зможу бГльше тебе шанувати, не зможу бГльше бути тво'Гм приятелем, якщо ти не почнеш жити ...
Гофман Э. Т., 2013
10
Джен Ейр
_ Ви боїтесь мене, бо я говорю, мов той сфінкс, _ загадками. _ Ваша мова загадкова, сер, та хоч це й збиває мене з пантелику, я нітрохи вас не боюся. _ От і боїтесь; лякаєтеся через себелюбство, як би ото не скочити на слизьке.
Шарлотта Бронте, 2004

用語«СЕБЕЛЮБСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсебелюбствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доля країни - доля людини
Гуманітарне честолюбство, себелюбство їм здається якимсь дивним, безглуздим, дрібним. Тато, як і багато інших, прожив непросте, але чесне життя. «Укрінформ, 4月 15»
2
Погоня за здоровьем опасна для психики
Є така ідея любити себе - це не погано. Є різниця між себелюбством і самолюбством. Себелюбство - це егоїзм. А самолюбство, це коли ми хочемо мати ... «Подробности, 4月 12»
3
Юрій Шевельов: Четвертий Харків
І тоді здобудеться відкрите поле бою, тоді, як сухе лушпиння, відлетять нігілізм і егоїзм, себелюбство й передчасний старечий песимізм. Тоді це ... «Майдан, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Себелюбство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sebelyubstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう