アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сердечний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЕРДЕЧНИЙの発音

сердечний  [serdechnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЕРДЕЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сердечний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсердечнийの定義

心臓、およびe.1。 Prikm 1.ハート[ヴァル:]パルスが消失し、心のトーンがコスト...プラトンイワかなり薄い、すぐに傷口を閉じて心の中で撮影を行った(。Kornシェル、I、1955、135); //心臓病に関連する; 心のこもった 彼らは私が心臓病や狭心症は、(。Kotsyuba、III、1956、346)は、心臓の弱さを持っている動機と言います。 医師との会話は、私はそれが心臓神経症の思春期(科学.. 5、1969、51)のVolodyaとニーナ重篤な症状に知っていました。 //割り当て 心臓の治療のために; 心のこもった 私は気分がいい。私は椅子に座って、疲れにくくなった。 強い。 心臓薬は与えられていない(Kotsyub、III、1956、451).2。 ストーズ 感情、気分、人の経験に関連した心臓(2桁)。 彼は苦い思いを目撃しているづまり家からのさらなる空間で、ここから引く、彼の心の痛み(Kotsyuba、I、1955、222); この目のこのFruzyne面が光る深いの彼女の贅沢サイレント、心からの意味で私を見つめていた(神父、XIII、1954、77); トラックが周りを見回した。 酔った人は...悪い言葉、チャド - 。すべてが心からの悲しみ(。Hotk、II、1966、194).Δ心同意飛行をdysharmoniyuvalo、フランス、イギリスとロシアの間でIst.-政治的合意を締結 第一次世界大戦の前に?シンプルさの中心から見る сердечний, а, е.

1. Прикм. до се́рце 1. [Валя:] Пульс зник, і сердечних тонів не стало… Платон Іванович зовсім зблід, швидко закрив рану і зробив укол в серце (Корн., І, 1955, 135); // Пов’язаний з хворобами серця; серцевий. Кажуть, що у мене порок серця і грудна жаба на грунті сердечної слабості (Коцюб., III, 1956, 346); Із бесіди з лікарем я знав, що саме у Ніни й Володі виражені симптоми підліткового сердечного неврозу (Наука.., 5, 1969, 51); // Признач. для лікування серця; серцевий. Я почуваю себе добре.. Почав довше сидіти в кріслі, менше утомлююсь. Сил більше. Сердечних ліків не дають (Коцюб., III, 1956, 451).

2. Стос. до серця (у 2 знач.), пов’язаний із почуттями, настроями, переживаннями людини. Його тягне звідсіль геть, на простір, дальше від тої душної хати, що була свідком його думок гірких, його болів сердечних (Коцюб., І, 1955, 222); Се Фрузине лице, її се око глядить на мене, розкіш в нім німа, чуття сердечне світиться глибоко (Фр., XIII, 1954, 77); Газдиня оглянулася. П’яні люди.., погані слова, чад — все те дисгармоніювало з її сердечною тугою (Хотк., II, 1966, 194).

∆ Серде́чна зго́да, політ., іст.— політична угода між Францією, Англією і Росією, укладена до першої світової війни.

◊ З серде́чної простоти́ див.


ウクライナ語辞典で«сердечний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЕРДЕЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аптечний
aptechnyy̆
безпечний
bezpechnyy̆
гречний
hrechnyy̆
доречний
dorechnyy̆
житечний
zhytechnyy̆
іпотечний
ipotechnyy̆
ґречний
grechnyy̆

СЕРДЕЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

сердачина
сердега
сердека
серденько
серденя
серденятко
сердечина
сердечко
сердечність
сердечне
сердечник
сердечниця
сердечно
сердешненький
сердешний
сердзевий
сердитість
сердитенький
сердитенько
сердити

СЕРДЕЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

картечний
конечний
коречний
красітечний
кречний
кровотечний
люлечний
міжбібліотечний
мішечний
наконечний
небезпечний
небезсуперечний
негречний
недоречний
незаперечний
нестатечний
неґречний
палечний
подушечний
підвінечний

ウクライナ語の同義語辞典にあるсердечнийの類義語と反意語

同義語

«сердечний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЕРДЕЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сердечнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсердечнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сердечний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

心脏
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corazón
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

heart
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сердечный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coração
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cœur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Herz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

심장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jantung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tim
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இதயம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हृदय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kalp
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cuore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

serce
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сердечний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inimă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hart
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte
5百万人のスピーカー

сердечнийの使用傾向

傾向

用語«СЕРДЕЧНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сердечний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сердечнийに関するニュースでの使用例

例え

«СЕРДЕЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсердечнийの使いかたを見つけましょう。сердечнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сердечно-сосудистые заболевания: справочник пациента
К. А. Крулев - практикующий врач, кардиолог с большим опытом работы. В книге он учел все пожелания читателей и постарался ответить на ...
Константин Александрович Крулев, ‎Крулев К А, 2010
2
Лечение сердечно-сосудистой системы по Болотову:
С помощью этой книги читатель сможет навсегда распрощаться с болезнями сердца и сосудов, предотвратить многие другие заболевания ...
Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2012
3
Заболевания сердечно-сосудистой системы и беременность: ...
В руководстве рассмотрены этиология, патогенез, диагностика и клинические проявления болезней сердечно-сосудистой системы, ...
Раиса Ивановна Стрюк, ‎Стрюк Р.И, 2010
4
Лечебное питание. Заболевания сердечно-сосудистой системы ...
Ольга Алексеева, Зинаида Михайлова, Дмитрий Пикулев. Метеоризм И поносу, и запору часто сопутствует метеоризм, то есть избыточное скопление газов в кишечнике. Причины чрезмерного образования газов связаны в ...
Ольга Алексеева, ‎Зинаида Михайлова, ‎Дмитрий Пикулев, 2013
5
Супер сердце. Революционное исследование о связи ...
Колдуэлл Эссельстин. Глава 21 Сэндвичи на каждый день Когда мы только перешли на растительный рацион питания, нам было очень сложно найти подходящую замену майонезу. Затем мы открыли для себя хумус без ...
Колдуэлл Эссельстин, 2015
6
Лечебные злаки и заболевания сердечно-сосудистой системы
Глава1.Факторы, негативновоздействующие на сердечно- сосудистую систему Кофе, табак и витамины Наверняка большинство читателей никогда прежде не слышали этого слова. Но это и не удивительно, оно не знакомои ...
Анастасия Заболоцкая, 2015
7
Золотой ус и сердечно-сосудистые заболевания
Инфаркт. миокарда. Это острое заболевание, которое характеризуется омертвлением части сердечноймышцы, что влечетзасобой нарушениесердечной деятельности. Этому заболеванию чаще всего подвергаютсялюди в ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Кремлевская диета и сердечно-сосудистые заболевания
Наталья Сарафанова. При инфаркте миокарда сначала назначается жидкая пищав теплом виде.В зависимости от состояния человека, перенесшего инфаркт миокарда, могут быть назначены 4 рациона. Рацион первый ...
Наталья Сарафанова, 2015
9
Рыдающее дыхание излечивает сердечно-сосудистые заболевания
Методика. излечения. болезней. посредством. оздоровления. всей. сердечно-сосудистой. системы. Для излечения и профилактики любой болезни независимо от ее характера используется одна общая методика, которая ...
Вилунас Юрий Георгиевич, 2013
10
Вариабельность сердечного ритма на различных этапах ...
Дмитриева Светлана Леонидовна, Хлыбова Светлана Вячеславовна, Циркин Виктор Иванович, Ходырев Григорий Николаевич. Глава 5. Прогнозирование развития первичной СРД по данным объективного исследования.
Дмитриева Светлана Леонидовна, ‎Хлыбова Светлана Вячеславовна, ‎Циркин Виктор Иванович, 2013

用語«СЕРДЕЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсердечнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Слов'янську за одну операцію затримали 30 наркодилерів
... мною був відправлений у Слов'янськ начальник управління по боротьбі з незаконним обігом наркотиків полковник міліції Борис Сердечний", - пише він. «Newsru.ua, 9月 15»
2
Папа Римський Франциск І відвідає Кубу
Як ідеться у повідомленні AFP, Папа Римський може розраховувати на Кубі на сердечний прийом, адже він доклав значних зусиль задля відновлення ... «Deutsche Welle, 9月 15»
3
Терорист «ДНР» продовжує стверджувати, що Пургіна розстріляли
За його словами, щодо Пургіна поки превалює наступний план: про сердечний напад оголошувати не будуть, будуть старатись замнути історію, щоб ... «Преса України, 9月 15»
4
У Голосієві "Porsche" вилетів на зустрічну смугу: 2 загиблих. ФОТО
За попередніми даними, у жінки стався сердечний напад, внаслідок чого вона втратила контроль над авто. "Однак, остаточні висновки щодо причин цієї ... «Українська правда - Київ, 7月 15»
5
Папа провів з Путіним "несердечні" переговори і закликав його …
Як відзначила агенція Reuters, епітету "сердечний", який вживається мало не в кожному повідомленні Ватикану про зустріч Папи зі світовим лідером, ... «Європейська правда, 6月 15»
6
Як у Луцьку святкуватимуть День матері. Програма
16:35 СЕРДЕЧНИЙ ФЛЕШМОБ від Comilfo та ФітКьорвс. Постійно працюють: Зона гігієни для новонароджених від ТМ Huggies Бьюті-бар Oriflame «ВолиньPost, 5月 15»
7
«Сердечний» велопробіг відбувся у Луцьку
Луцькі велосипедисти під час благодійного велопробігу сформували символічне «серце». Про це повідомляють організатори заходу ВБФ «Серце до ... «Волинські Новини, 4月 15»
8
У Луцьку упродовж квітня відбуватиметься благодійна акція …
Альтернативою йому стане так званий «сердечний ярмарок» у центрі Луцька. Виручені кошти з якого передадуть на потреби та лікування учасників ... «ВолиньPost, 3月 15»
9
Вперше у Вінниці - легендарні дівчата з фрік-кабаре Dakh …
Глядачів їх концертів завжди чекають соціальний етапаж і задушевна сповідальність, інтелектуальна гра смислами і сердечний ліризм, салонна ... «Вінниця Ок, 2月 15»
10
Похорон Деміса Русоса: Goodbye my love, goodbye
“Я ще досі чую його сердечний сміх. Хочу сказати йому “Прощавай” з усією любов'ю та ностальгією”, – зазначив композитор Гіоргос Хацінасіос. «euronews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сердечний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/serdechnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう