アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шарування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАРУВАННЯの発音

шарування  [sharuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШАРУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шарування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レイヤリング

Шарування

レイヤリングは、トポロジの幾何学的構成です。多様性がディメンション「レイヤー」に「カット」されている場合、ディメンションはさまざまなディメンションに与えられます。 最も研究されているのは、多くの品種と宇宙層の非特殊ベクトル場の軌跡によって生成された一次元の層である。例えば、双曲線力学系の安定した不安定な層が存在するなど、階層化の概念が自然に生じる。 Шарування — геометрична конструкція у топології: кажуть, що на многовиді задано шарування розмірності, якщо многовид «нарізано» на «шари» розмірності. Найбільш дослідженими є 1-вимірні шарування, породжені траекторіями неособливих векторних полів на многовиди, і шарування корозмірності 1. Поняття шарування природнім чином виникає, у тому числі, у теорії динамичних систем: так, для гіперболічних динамічних систем існують стійке та нестійке шарування.

ウクライナ語辞典でのшаруванняの定義

層、I、p.1。 意味のための行動 レイ1.2 ラム 繰り返し塗装、洗浄などによって形成される何らかのもの(壁、天井など)のプラストシールコーティング。 壁は小屋にはめ込まれ、ガラスと層状のガラスは地面に注がれ、震え、大砲の砲弾が飛んだ(Star。、Siege ..、1961、90)。 意味のための行動 レイ2 ビート苗の出現の直後には、行間隔の浅いゆるみがなければならない - 層(野菜シールと開放土、1957,204)。 ママの実生を育てると、最初の層は階段が登場するとすぐに作られ、2番目の層は10-12日後に作られます(En.i.、II、1956、15)。 機械化された層に続いて、彼らは巣の中でビートのブレークスルーを実行しました(新しい方法の育成、1956,34)。 шарування, я, с.

1. Дія за знач. шарува́ти1.

2. розм. Пластове ущільнене покриття чогось (стін, стелі тощо), яке утворюється від неодноразового обмазування, біління і т. ін. Задрижали стіни в хатах, посипались з дзвяком скло й шарування на землю, застогнали, заревли ядра гарматні (Стар., Облога.., 1961, 90).

ШАРУВА́ННЯ2, я, с. Дія за знач. шарува́ти2. Зразу ж після з’явлення сходів буряків треба провести мілке розпушення міжрядь — шарування (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 204); При вирощуванні махорки-сіянки перше шарування провадять, як тільки з’являться сходи, а друге — через 10-12 днів (Колг. енц., II, 1956, 15); Слідом за механізованим шаруванням провели проривання буряків у гніздах (Нові спос. вирощ. буряків, 1956, 34).

ウクライナ語辞典で«шарування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШАРУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ШАРУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

шарпати
шарпатися
шарпачка
шарпнути
шарпнутися
шарпонути
шарпонутися
шарпун
шартрез
шарувальниця
шаруватість
шарувати
шаруватий
шаруватися
шарувато
шаруга
шарудіння
шарудіти
шарудливий
шарф

ШАРУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるшаруванняの類義語と反意語

同義語

«шарування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАРУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шаруванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшаруванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шарування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

泡芙
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

puffs
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

puffs
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفث
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

слойки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

puffs
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাফ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bouffées
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sedutan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Windbeutel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パフ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

퍼프
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

puffs
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhát
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பப்ஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

puflar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbuffi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chrupki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шарування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bufe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ριπές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

poffertjies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

puffar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

puffs
5百万人のスピーカー

шаруванняの使用傾向

傾向

用語«ШАРУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шарування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шаруванняに関するニュースでの使用例

例え

«ШАРУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшаруванняの使いかたを見つけましょう。шаруванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(багато)шаровий; шаруватий 2. (гЕол.) стратиформний [straetпfo:ml'straetofo:rm] stratifу шаруватися//пошаруватися, розшарбвуватися//розшаруватися; нашаровувати(ся)// нашарувати(ся) ['straetifai l'straet-] stratigrapher стратиграф ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki
Шаром ми будемо називати обмежені імерсії і на компоненту зв'язності многовиду N. і Кожне шарування є розгалужене шарування. Дійсно, многовид N є розв'язне об'єднання шарів, і — вкладення шарів. За означенням, шар ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1982
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластівець, луска) flake, peel відшарування див. шарування, відшаровування відшарувати(ся) див. шарувати(ся), відшаровувати(ся) відшкодований compensated відшкодовний compensable відшкодовування//відшкодування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 895
1. смикати. шарування див. 1. покриття. I. 1 — 3. шарувати див. 1. ділити, 1. мити, сапати. II. шарувати див. червонити, шаруга див. 1. завірюха, шарудіння див. 1. шелест. 1, 2. шарудіти див. 1. шелестіти, шукати. шарудливий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. смйкати. шарування див. 1. покриття. I. 1 — 3. шарувати див. 1. далйти, 1. мйта, салати. II. шарувати див. червонйта. шаруга див. 1. зав1рюха. шарудишя див. 1. шелест. 1, 2. шарушта див. 1. шелест1ти, шукати. шарудлйвий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 160
Сучасний лучний супіщаний грунт (грубиною 60 — 80 см), що поволі переходить на шаруваті алювіальні піщані відклади з гумусовими прошарками. 2. Сучасний реліктовий суглинястий або супіщаний лучний осолоділий грунт ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... листи, плівка, фольга і смужка з пластмаси інші, непористі та неармовані, шаруваті, з підложкою або з'єднані з іншими матеріалами аналогічним способом; з полімерів вінілхлориду; гнучкі; не пластифіковані; завтовшки не більш ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1516
... Folia 39942 foliaceous листоподібні 39943 foliage листя 39944 foliaged foliaged 39945 foliar листяний 39946 foliate листяний 39947 foliated сланцеватость 39948 foliation шарування 39949 folic Фолієва 39950 folie Фолі 39951 folinic ...
Nam Nguyen, 2014
9
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 591
Завів свого трактора й Кіндрат і, підійшовши до Павла, подав руку: — Щасливо шарувати, матросе! Ти з того кінця, понад шляхом, а я з цього кінця, понад гаєм. Аж чудно якось! Самі. Двоє в полі. Ні ланок, ні бригад, жодної душі ...
Vasylʹ Kucher, 1960
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕШАРУВАТИ, ую, уеш 1. Шарувати, сапати все або багато чого-нсбудь. 2. Шарувати, сапати щс раз, повторно або заново, по-шшому. ПЕРЕШИВА'ГИ, аю, йеш, ПЕРЕШЙТИ, йю, йеш. 1. Персробля- ти пошитс, надаючи 1ншого ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

用語«ШАРУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшаруванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лікувальна косметика для нігтів
Гель для нігтів. Головне завдання гелю для нігтів — зміцнити нігтьову пластину, запобігти шарування і крошение нігтя. Але крім того гель захищає ніготь ... «Лекарська правда, 1月 15»
2
Лікарі розповіли, як змінюються нігті через хвороби
Шарування нігтів. Така неприємність як нігті, які шаруються часто виникає внаслідок нестачі вітамінів і білка. Але також нігті слабкі через порушення ... «UKRHEALTH, 8月 14»
3
Регіональна технологія вирощування сої
Як тільки позначаться рядки, проводять неглибокий міжрядний обробіток - шарування. Післясходове боронування можна проводити у фазі першого ... «Аграрний тиждень, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Шарування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sharuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう