アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"що-будь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЩО-БУДЬの発音

що-будь  [shcho-budʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЩО-БУДЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«що-будь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのщо-будьの定義

何でも、何でも、借りる。 些細な 何かと同じ。 何が言われても、それは非常に不必要なものにして、悪化させてください(Vovchok、Vybr。、1946、179)。 だから、人々が反抗し始めると、私はそれを止めません。 もしあなたがそれをできないとすればどうなるでしょうか(Krusch。、Budenny bread ..、1960、232)。 なんらかの理由で彼らは喧嘩した(金、VIII、1952、386)。 що-будь, чого-бу́дь, займ. неознач., розм. Те саме, що що-не́будь. Хоч би що-будь вимовила, нехай таке саме немиле, нехай гірше, та інше (Вовчок, Вибр., 1946, 179); То як почне народ бунтуватися, то стриму тому нема. Чим-будь не залагодиш (Круш., Буденний хліб.., 1960, 232).

За що-бу́дь — через які-небудь дрібниці. За що-будь заходили у сварку (Фр., VIII, 1952, 386).


ウクライナ語辞典で«що-будь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩО-БУДЬと韻を踏むウクライナ語の単語


будь-що-будь
budʹ-shcho-budʹ
котрий-будь
kotryy̆-budʹ
хто-будь
array(khto-budʹ)
хто-небудь
array(khto-nebudʹ)
чий-небудь
array(chyy̆-nebudʹ)
чого-небудь
array(choho-nebudʹ)
що-небудь
array(shcho-nebudʹ)
як-небудь
array(yak-nebudʹ)
який-небудь
array(yakyy̆-nebudʹ)

ЩО-БУДЬのように始まるウクライナ語の単語

що
що-небудь
щоб
щовівторка
щовб
щовба
щовбик
щовбок
щовесни
щовечір
щовечірній
щовечора
щовихідного
щововкнути
щогла
щоглик
щоглистий
щогловий
щогловик
щогодини

ЩО-БУДЬのように終わるウクライナ語の単語

безвихідь
бридь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
грудь
жолудь
мудь
нудь
рудь
хамудь
чудь

ウクライナ語の同義語辞典にあるщо-будьの類義語と反意語

同義語

«що-будь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩО-БУДЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語що-будьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのщо-будьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«що-будь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无论怎样
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pase lo que pase
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

come what may
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चाहे जो हो जाए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تأتي ما قد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

что бы то ни
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

venha o que vier
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কি হতে পারে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Advienne que pourra
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

apa yang boleh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

komme was wolle
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

何が来ること
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무슨 수 있습니다 올
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

apa bisa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đến những gì có thể
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

என்ன கூடும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काय होईल ते होईल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ne olursa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

qualunque cosa accada
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

się , co może
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

що-будь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ceea ce poate veni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρχονται ό, τι μπορεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom wat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vad som än händer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kommer det kanskje
5百万人のスピーカー

що-будьの使用傾向

傾向

用語«ЩО-БУДЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«що-будь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、що-будьに関するニュースでの使用例

例え

«ЩО-БУДЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からщо-будьの使いかたを見つけましょう。що-будьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Z chuz︠h︡ykh literatur - Сторінка 209
Хоч одіж наша проста е, А страва — хліб, сіль і що-будь, Най дурень в шовках вина п'є, А муж е мужем, будь-що-будь, I будь-що-будь, і будь-як-будь, Не в золоті, не в строях суть, А чесний муж е сам свій цар, Хоч як він бідний, ...
Ivan Franko, 1960
2
Борислав сміється:
Чи ми дістанемо що, чи не дістанемо, се вже потому покажеться, — але на тепер від своїх жадань не відступимо, будь що будь! — Як ваша воля, — сказав Герман, — я скажу властивцям про ваші жадання і принесу вам відповідь.
Іван Франко, 1922
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 102
Після всього треба запам'ятати: хоч тут не вказуються місця (хіба тільки мої), проте на підставі цього можна збуджувати почуття, чи то тому, що будь-яку з тих матерій можна поширювати, використовуючи ампліфікацію, чи то тому, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Зокрема, необхідно чітко їм роз'яснити, що будь-яка спроба отримати інформацію від ув'язнених, має бути суворо обмежена потребами установи; II) весь пенітенціарний персонал, що працює в Дніпропетровському та Одеському ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
5
З вершин і низин: Збірка
Зближаєсь час, і з серцем, б'ючим в груди, Я вирвуся, щоб бачити тебе, Порвати пута фальші і облуди, Що ... Зближаєсь час, і, радісно тремтячи, В твої обійми щирі кинусь я, І скаже поцілуй мені гарячий, Що будь-що-будь, а ти повік ...
Іван Франко, 2015
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 277
будьТітіѕ рагГісІе із цѕцаІІу ГгапѕіаГео аѕ апубудь-хто, будь-що, будь-який, -а,-е, -і, будь-чий,-я, -є, -ї' будь-де, будь-куди, будьколи, будь-скільки, будь-як апо іѕ цѕео: 1. и/Ітеп Ше теапіпд іѕ 'апу оцГ оГ тапу оШег роѕѕіЬіііГіеѕ; ШаГ іѕ, ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у питальних чи умовних реченнях) хто-небудь, хтось; що-небудь, щось 2. (у заперечних реченнях) ніхто; ніщо; жоден D not - ніхто; ніщо; жоден 3. (у стверджувальних реченнях) кожний, кожен; будь-хто; будь-що; будь-який ['єni] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 158
Ich hätte das nicht gesagt. d) Auf die Konjunktion коли folgt б unmittelbar: коли 6; mit den Konjunktionen як, що ... dieser I дёщо dieses, jenes I абйхто irgend jemand I абйщо irgend etwas I будь-хтб irgend jemand I будь-що irgend etwas I ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
9
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Якщо різниця а–b – від'ємне число, то кажуть, що число а менше за число b, і записують а<b. З означень випливає, що будь-яке додатне число більше за нуль, а будь-яке від'ємне число менше за нуль і менше за будь-яке додатне ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
10
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
56 Чи не через це вже цитований англієць М. А. К. Холлідей стверджував у 1976-ому році, що під текстом треба ... 58 Але німець Е. Оккель і через 22 роки після М. А. К. Холлідея впевнений, що будь-яка сума мовних одиниць ...
Науменко А. М., 2005

参照
« EDUCALINGO. Що-Будь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shcho-bud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう