アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"щочасно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЩОЧАСНОの発音

щочасно  [shchochasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЩОЧАСНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«щочасно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのщочасноの定義

毎日、まれに。 Pral。 時間がかかる。 [鬼:]同時に、あなたの声は魔法のゲームで私に栄光を与えます(Dr.-Khmara、Vyborg。、1969、199)。 あなたの毎日の期待を守り、彼らが涙を満たさないようにしてください。 彼らの暖かい梁が消されるので、ああ、それは生きていないほうがいい! (Ms.、Poetry、1958、313)。 щочасно, рідко. Присл. до щоча́сний. [Демон:] Щочасно чарівною грою твій слух леліти буду я (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 199); Бережи ж ти надії щочасне, Щоб, бува, їх слізьми не залить; Бо як промінь їх теплий погасне, О, тоді уже й краще не жить! (Щог., Поезії, 1958, 313).


ウクライナ語辞典で«щочасно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩОЧАСНОと韻を踏むウクライナ語の単語


учасно
array(uchasno)

ЩОЧАСНОのように始まるウクライナ語の単語

щот
щоти
щотижневий
щотижневик
щотижня
щотина
щотник
щотниця
щотничий
щотувати
щохвилі
щохвилини
щохвилинки
щохвилинний
щохвилинно
щохвиля
щочасне
щочасний
щоченя
щочетверга

ЩОЧАСНОのように終わるウクライナ語の単語

безстрасно
власно
гласно
жасно
заласно
занапрасно
квасно
красно
ласно
масно
невгасно
негласно
незгасно
непогасно
нещасно
першокласно
прекрасно
пристрасно
самопасно
скумасно

ウクライナ語の同義語辞典にあるщочасноの類義語と反意語

同義語

«щочасно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩОЧАСНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щочасноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのщочасноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«щочасно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

schochasno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

schochasno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

schochasno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

schochasno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

schochasno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

щочасно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

schochasno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

schochasno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

schochasno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

schochasno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schochasno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

schochasno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

schochasno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

schochasno
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

schochasno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

schochasno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

schochasno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

schochasno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

schochasno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

schochasno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

щочасно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

schochasno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

schochasno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

schochasno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

schochasno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

schochasno
5百万人のスピーカー

щочасноの使用傾向

傾向

用語«ЩОЧАСНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«щочасно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、щочасноに関するニュースでの使用例

例え

«ЩОЧАСНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からщочасноの使いかたを見つけましょう。щочасноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 126
Детальні описи методів християнського самопізнання можна зустріти в етико-гностичних концепціях Ісаака Сірина й Максима Сповідника. Ісаак Сірин, описуючи процес самопізнання, зазначає: "Хто щочасно наглядає за своєю ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
2
Поезії - Сторінка 304
VIII Не В1дав, що ти страшила в наш час Вже нашу придбали подобу I, в СЯ6В1 злота 1 пишних окрас, Мордують людей, мов худобу... IX Безщасним В1Н сльози утерти хот1в I брався, де треба, до збро1, А ворог лукавий щочасно ...
Борис Грінченко, 1965
3
Tvory - Сторінка 283
а слово не вмирає, Його те слово все живе, І до святого діла правди Людей воно щочасно зве. Й година прийде — теє слово Знов запанує — і любов Знов світ споганений обновить Й безсилим сили дасть ізнов! [До 1887].
Vasylʹ Mova, 1968
4
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 326
Прагне... а праця щоденна, др!бна мене гштить 1 гштить, Дух од високого неба вона одвертае щочасно I до земл1 прнхнляе — 'нудної др!бної земл1. , (Шавіщо?» ) З поривами й зам1рами титан1в це поколшня каменярів мусило ...
Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993
5
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
І ви таки не змогли найти вібріона холуйства. Бо він не постійний; він мінливий і міняє образ свій і вигляд свій щочасу, щохвилини. Скільки разів той чи інший безумець поривався сказати: еврика! Але слово застигало йому на устах ...
Jurij Lawrynenko, 1959
6
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 532
Бо вш не постшний; вш мшливий 1 м!ня образ св1Й 1 вигляд свш щочасу, щохвилини. Сюльки раз1в той чи шший безумець поривався сказапг. еврика! Але слово застигало йому на устах. Вш не мй- з певш- стю сказати: се Холуй.
Ivan Senchenko, 1990
7
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 140
[V] Наперед! Не жде поступ всесвітній, На шляху підупалих лиша; Кращий лад, кращий мир заповітний Виробляє щочасу душа. [8] Наперед проти хижих порядків! Гине войник, чи здобич бере,— Він стежки проклада для нащадків, ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
8
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 140
[7] Наперед! Не жде поступ всесвітній, На шляху підупалих лиша; Кращий лад, кращий мир заповітний Виробляє щочасу душа. [8] Наперед проти хижих порядків! Гине войник, чи здобич бере, — Він стежки проклада для нащадків, ...
M. E Syvachenko, 1988
9
Вибрані твори - Сторінка 63
А- не В1риш, як я муки ВЦбуваю щочасу! — «Та, адай уже на руки — Св1т за оч1 понесу!» 1889 МОНОЛОГ БЕЗДОЛЬЦЯ ХОЛОД... В1ЛЬГ0ТЬ... МОВ С0ШЛКИ Завелись у грудях враз... Швидко край... Давай горики, Вип'ем, друже, ...
М. П Старицький, 1954
10
Vybrani tvory - Сторінка 488
Боюсь тобі оповідати про страшенні каліцтва, які тут доводиться щочасу бачити ; хоч щодня на моїх очах сотні солдат в муках падали і помирали, одначе не зачерствиш себе так, щоб, глянувши на іншого пошматованого мученика, ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

用語«ЩОЧАСНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщочасноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Страх для диктатора – кара Господня
Потрібно перестати щоденно, щочасно, щосекундно брехати. От тоді і тільки тоді колишній вже диктатор зможе піти спокійно до театру чи кіно, ... «Українська правда, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Щочасно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shchochasno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう