アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шептун"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШЕПТУНの発音

шептун  [sheptun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШЕПТУНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шептун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшептунの定義

ハサミムシ、および、B。、rozm.1。 、話す歌う、というように。アル彼。 非常に静かにささやきます。 近年では、出演者の多くの品種は、一人一人[歌] hrypuny、ハサミムシ、shelestunyなど(文献UKR。、17.XII 1968、4)0.2。 噂、噂、秘密の会話を広げる人たち。 最近、庭に防衛バレーの間で恐怖と嘘のすべての種類をまき、より多くの敵対的とpid'yudzhuvachiv pidshtrykuvachivが登場し、彼らはすべてのそれらのvidvidachivを持っていただろうでない場合は、誰のせいに着手したYarynaのルキウス 彼らは境界バレー(。。Ilchコサック種類.. 1958、479)を移動する前に、ハサミムシとスナップ。 誰にも連絡//誰か。 スルタンはbeeferとハサミムシと不思議な沈黙を聞いた(トランク、Lyudolovy、I、1957、418); ハリコフ教授Potebnyaサークルでは、個人の整合性のモデル、情報提供者のためのオープン軽蔑、ハサミムシ(Movozn。、XVI、1961、102)0.3でした。 感傷 chakluyuchy人たちは、中傷、nasheptは、スペル言います。 即座にそれが持っているサービスは以下のとおりです(。復活、ペッパー、1957年、266!)ハサミムシ、ヒーラー、占い師。 шептун, а́, ч., розм.

1. Той, хто говорить, співає і т. ін. пошепки, дуже тихо. В останні роки з’явилося чимало сортів отих виконавців [пісень]: хрипуни, шептуни, шелестуни тощо (Літ. Укр., 17.XII 1968, 4).

2. Той, хто поширює чутки, поговори, потайні розмови. Останніми днями в городі більше та більше з’являлось ворожих під’юджувачів та підштрикувачів, що сіяли серед оборонців Долини всякі страхи та брехні, і Лукія з Яриною те ставили собі на карб, бо хто ж, як не вони, мусили б усіх отих відвідачів та шептунів хапати, заки вони перейдуть межу Долини (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 479); // Той, хто доносить на кого-небудь. Султан слухав виказувачів і шептунів і загадково мовчав (Тулуб, Людолови, І, 1957, 418); У харківському професорському колі Потебня був взірцем особистої порядності, відкритого презирства до донощиків-шептунів (Мовозн., XVI, 1961, 102).

3. заст. Той, хто, чаклуючи, промовляє наговір, нашепт, приворот. Вмить до послуг його вже стоять: Шептуни, знахарі, ворожбити (Воскр., З перцем!, 1957, 266).


ウクライナ語辞典で«шептун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШЕПТУНと韻を踏むウクライナ語の単語


ШЕПТУНのように始まるウクライナ語の単語

шепотання
шепотати
шепотатися
шепоти
шепотильник
шепотильниця
шепотинник
шепотинниця
шепотнути
шепотун
шепотуха
шепт
шептій
шептала
шептання
шептати
шептатися
шептунка
шептуня
шептуха

ШЕПТУНのように終わるウクライナ語の単語

лопотун
літун
пестун
питун
пластун
плетун
пустун
реготун
ростун
рятун
свистун
світун
сміхотун
товстун
халаштун
хвастун
цокотун
чистун
шатун
шелестун

ウクライナ語の同義語辞典にあるшептунの類義語と反意語

同義語

«шептун»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШЕПТУНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шептунを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшептунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шептун»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

whisperer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

whisperer
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कानाफूसी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الهامس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шептун
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

whisperer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্নো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Whisperer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Earwig
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Flüsterer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ささやきます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

속살 거리는 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

earwig
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người hay nói nhỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

earwig
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

earwig
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kulağakaçan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sussurrava
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaklinacz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шептун
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Whisperer
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψιθυριστής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadstoker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

whisperer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

whisperer
5百万人のスピーカー

шептунの使用傾向

傾向

用語«ШЕПТУН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шептун»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шептунに関するニュースでの使用例

例え

«ШЕПТУН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшептунの使いかたを見つけましょう。шептунに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дед-шептун
Людмила Улицкая. Людмила И Ц Истории про зверей и людей Людмила Улицкая Дед-шептун. Front Cover.
Людмила Улицкая, 2015
2
Стажёр
Шептун шел не торопясь. Перед выходом он сменил свою одежду и теперь походил на зажиточного горожанина, не спеша прогуливающегося по улицам Великого Города. Шептун никому бы в этом не признался, но, пожалуй, ...
Игорь Власов, 2015
3
Алмазная реальность
Разногласия между киберами и людьми на самом деле суть искусственные, — продолжил тему Шептун, — Уже сейчас грань начинает понемногу стираться, процесс сглаживания углов не остановить. Еще несколько шагов в ...
Виктор Бурцев, 2013
4
Я Пилигрим:
Шептун сделал собственный расчет времени, ко​гда «Эшелон» услышит шифрованное сообщение Кумали. Выходило даже раньше, чем у меня. По его прикидкам, это должно было случиться не позднее одиннадцати часов ...
Хейз Т., 2015
5
Литературная Армения - Сторінка 21
Он обвел всех проницательным зорким взглядом, на минуту задержался на безжизненном застывшем лице Шептуна. Странно жестоким показалось богатырю бледное заостренное лицо Шептуна, и он почувствовал смутную ...
Союз писателей Армении, 1982
6
Исход:
Игорь Власов. круто ведущих вниз. Шептун на мгновение остановился, словно в нерешительности, потом уверенно направился к одной изних. Спустившись на один пролет, охотники уткнулись в массивные деревянные ворота.
Игорь Власов, 2015
7
Дыхание богов - Сторінка 460
Существует одна не очень известная профессия — шептун. Шептунов нанимают конные заводы для того, чтобы они успокаивали лошадей, особенно беговых, у которых расшатаны нервы. Хорошему развитию лошади часто ...
Бернар Вербер, 2007
8
Все мы хлеб едим...: Из жизни на Урале
Прежде поп был притча во языцех, последняя спица в колеснице, а нынче и мы себе цену узнали, и мужика простецом считали, а вы пощупайтека хоть Шептуна!.. Это, батенька, министр... Шептун и Рассказ были закадычными ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1882
9
Миргород (сборник)
Шептун. Хороший козак! Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды. Но... хороший козак. Его хата не так далеко отсюда. В такую самую пору, как мы теперь сели вечерять, Шептун с жинкою, окончивши вечерю, легли ...
Николай Гоголь, 1835
10
Антикиллер-3: Допрос с пристрастием
как всегда невпопад спросил Шептун. – Забудь! –окрысился на негоШкет. –Нетствола! Я его отдал старшим. И вы все забудьте! А помнитепро то, что сегодня на заводах получка! – Азачемты им все отдаешь? – обиженно спросил ...
Данил Корецкий, 2015

用語«ШЕПТУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшептунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Восьмое чувство": скованные невидимой цепью
Ну и главный злодей сериала - некий доктор по кличке Шептун. Когда-то он был частью своего кластера, но теперь работает на правительство, помогая ... «Комсомольская Правда в Украине, 7月 15»
2
День речника посетило более восьмисот хантымансийцев
... инженеру Олегу Паргунькину. Также ряд работников предприятия наградили гендиректор «Северречфлота» Сергей Шептун и руководители органов ... «Администрация города Ханты-Мансийска, 7月 15»
3
Ямальцы выбирают скоростные «Метеоры» и уютное …
... подход как скоростных, так и водоизмещающих судов», - поделился впечатлениями генеральный директор ОАО «Северречфлот» Сергей Шептун. «Север-Пресс, 7月 15»
4
Opel пустил в Mokka «шептуна»
Новый 110-сильный дизель из «опелевского» семейства «шептунов» отныне устанавливается на Mokka. Так что теперь компактный кроссовер на ... «Cars.ru, 6月 15»
5
Бизнесмен Олег Тиньков оскорбил умершую от рака Жанну Фриске
Так, как вы, только шептун делает — в ванной, когда пузыри пускает", — написал один из пользователей А.Л. "Полностью согласен с Олегом. Смерть ... «Деловой Петербург, 6月 15»
6
Матвейчев: У Запада есть необходимость в дискредитации …
... просто "шептун" какой-то. "У нас в Томске мозгов больше чем во многих европейских странах" - есть какая-то таблица статистическая для сравнения ... «Взгляд, 5月 15»
7
Прекращено производство по банкротству завода, входящего в …
Производство по делу прекращено в связи с отказом заявителя (Татьяна Шептун) от иска. Завод был основан в 1982 году на базе крупного ... «РАПСИ, 4月 15»
8
Арбитражный суд Москвы принял иск о банкротстве еще одной …
Днем раньше, 28 января, некая Татьяна ШЕПТУН подала в тот же суд иск о банкротстве другой «дочки» «Мостовика» – ООО «Производственная ... «Омские Коммерческие Вести, 2月 15»
9
В Омске открыли ресторан, стилизованный под корабль (фото)
По словам администратора Виктории Шептун, клиенты ресторана — в основном 40-летние омичи. На 1-м этаже, где находится бар, 66 мест, 2-й этаж с ... «Независимый Городской Сайт Омска, 1月 15»
10
Порошенко подарил омичке на 100-летие постельное белье
По информации запорожского сайта «Новости Мелитополя и Запорожской области», одной из местных жительниц, Екатерине Шептун, накануне ... «Superomsk, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шептун [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sheptun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう