アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шепт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШЕПТの発音

шепт  [shept] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШЕПТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«шепт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのшептの定義

ささやき、u、h、p。 ささやきと同じ。 彼はゆっくりと忘れられたと大声で会話sheptuに移動(FRを、私は、1955年、340); 彼女は、音声sheptu(L. UKR、III、1952、714)まで下げます。 今、彼はshemritの下では、底なしの湖の牧草地での楽園を生きている間、静かな暗闇の中で溺れ、他のカートにはかなり満足してきた年大声で、組合shepty眠い(神父、X、1954、202); そして、どのように多くのsheptivと、彼女は「キャッチ」方法と理由についての彼女の結婚式の話Porytsk(L. UKR、III、1952、748); もう一度、Marusyaはこの絵を想像して叫んだ。 バジル、郡(Hotk、II、1966、168)の彼の評判のための恐れ、およびsheptyと笑いと混合し; 一方Hapkaは夕食、bryazhchalaボウルで行われ、そしてsheptom(Vovchok、VI、1956、238)を証明した大規模なオパールと誰かにそれをノックしました。 шепт, у, ч., розм. Те саме, що ше́піт. Він поволі забувся і з шепту перейшов до голосної бесіди (Фр., І, 1955, 340); Вона знизила голос аж до шепту (Л. Укр., III, 1952, 714); Тепер же він почувсь зовсім щасливий На тім візку, тонучи в тиху тьму, В той рай живий, в лугів тих озера́ бездонні, Під шемріт рік дзвінкий і ліса шепти сонні (Фр., X, 1954, 202); А скільки було шептів та поговорів на її весіллі про те, як і чому вона "піймала" Порицького (Л. Укр., III, 1952, 748); І знов плакала Маруся, уявляючи собі всю ту картину: і здивовання о. Василя, змішане зі страхом за свою репутацію, і шепти та смішки цілого повіту (Хотк., II, 1966, 168); Тим часом Гапка заходилась з вечерею, бряжчала мисками, стукала і щось комусь з великим опалом доводила шептом (Вовчок, VI, 1956, 238).


ウクライナ語辞典で«шепт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШЕПТと韻を踏むウクライナ語の単語


ШЕПТのように始まるウクライナ語の単語

шепотання
шепотати
шепотатися
шепоти
шепотильник
шепотильниця
шепотинник
шепотинниця
шепотнути
шепотун
шепотуха
шептій
шептала
шептання
шептати
шептатися
шептун
шептунка
шептуня
шептуха

ШЕПТのように終わるウクライナ語の単語

гапт
евкаліпт
копт
манускрипт
рескрипт
скрипт

ウクライナ語の同義語辞典にあるшептの類義語と反意語

同義語

«шепт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШЕПТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шептを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшептの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шепт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

shept
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

shept
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shept
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

shept
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

shept
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шептать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

shept
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

shept
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

shept
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

shept
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

shept
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

shept
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

shept
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shept
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shept
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

shept
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

shept
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

shept
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

shept
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

shept
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шепт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

shept
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

shept
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

shept
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

shept
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

shept
5百万人のスピーカー

шептの使用傾向

傾向

用語«ШЕПТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шепт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шептに関するニュースでの使用例

例え

«ШЕПТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшептの使いかたを見つけましょう。шептに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1243
С2.281.12 "Я влюблена", шептала сн'ова ЕО.3.20.1 ШЕПТАЛИ 3 3 И имя чуждое уста мои шепт'али С2.52.10 Уста волшебные шепт'али С2.219.99 Мужчины ахали, красавицы шепт'али БГ.6.9 ШЕПТАЛИСЬ 1 1 Врачи угрюмые ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Валерий Мусатов, 2015
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. шум шёпотом, шепотком; пошепту; шептуном шепт ́ать, говорить на ухо шепт ́аться, перешёптываться; шушукать, шушукаться. См. беседовать, разговаривать шепт ́ун см. знахарь; клеветник шерохов ́атость, шершавость.
А. Гаврилова, 2014
5
Puskin's rhymes: - Сторінка 381
145,47. «6 ЗАТРЕПСТ'АЛИ печ • али затрепет' али 2 СЗ.248.5,7. 4« 2мя-св ОБРЕТ'ДЛИ обрет * али 1 0 1 БГ.15.102. мша ЧИТ'АЛИ Змм-нт т чит'али Г шепт'али 1 1 2 С2. 219. 97, 99. »6 1ми-св печ'али 1 мм-нв чит' али 2 С2.241.5.6. б* ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
6
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
После разгрома немцами "правительства1' Стецько Я[рослава] по инициативе б[ывшего] митр[ополита] Шепт[ицкого] была создана "укр[аинская] Нац[иональ- ная] Рада", взявшая функции "правительства" Стецько. Президентом ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
КРИЧ ́АТЬ — ШЕПТ ́АТЬ (сов. крикнуть, прокричать) Громким голосом сообщать, давать знать о чем-н. — (сов. шепнуть, прошептать) Говорить тихо, шепотом. □ Кричать в лесу. Шептать на ухо. КР ́УПНЫЙ — М ́ЕЛКИЙ 1.
А. Гаврилова, 2015
8
Введение в языкознание: учебное пособие - Сторінка 105
... при-школь-н-ый, шепт-а-ть —› пере-шепт-ыва-ть-ся. Безаффиксные форманты образуют производные слова не при помощи техили иныхсловообразовательныхаффиксов, а посредством объединения самостоятельных слов ...
Александр Камчатнов, ‎Наталия Николина, 2015
9
Фонетика французского языка - Сторінка 177
Ве то'шепт еп шо'шепт 1е 1зог'г ез'ъ шойпз оЬзЮиг, Ет. Насте, Рлёоге. и другой не менее четкий пример с эмфатическим ударением; Наконец, то же самое он индит и во втором из. 12' Наобязатсмные, или подвижные, ударения ...
Л.В. Щерба, 2013
10
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
... лет-ун, плав(а-ть) — плав-ун, полз(а-ть) — полз-ун, шат(а-ть-ся) — шат-ун; непродуктивных классов — 5 дериватов: шепт(а-ть) — шепт-ун, крич(а-ть) — крик-ун, лиз(а-ть) — лиз-ун, свист(е-ть) — свист-ун, пе(ть) — пе-/в/-ун.
Валерий Мусатов, 2015

用語«ШЕПТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшептという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Забытая война. Народ и армия едины
В.Шепт, как говорят, попал в плен. В.Писарев кончил плохо. 9 декабря он был смертельно ранен в бою около Сохачева, а на другой день, 10-го, тихо ... «Gorod48, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Шепт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shept>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう