"шерхнути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШЕРХНУТИの発音

шерхнути  [sherkhnuty]

ウクライナ語でШЕРХНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのшерхнутиの定義

シェーク、うん、いいえ、医者、p。 Odnokr シェハートに 子供たちは床に置かれていて、シャークトしていない（Golovko、II、1957、168）。 //なし 面白さのために、暗闇の中で、彼女は静かに呟いた。 少女は急いで、心配になった（Golovko、II、1957、172）。 // bez。、接続中。 slから。 いいえ、いいえ。 絶対的な沈黙について マカール・ボロウシュタは外に出て、耳を傾け、犬の吠え声を聞かないでください。 どこにもシェーク！ （Mik。、II、1957、286）。 唯一の暗い水の魚のハイライトで遠く、多分Pidozirtsiもよく、Horobiyivtsi中の静かな村やsherhneまたはshelesne、雑用ハウリング犬（Tyut。、ワールプール、1964、301）.SHERHNUTY3、上、 nediko.1 氷の薄い皮でエスケープ。 フリーズする すぐにプールの中で最も深刻な怪我の2と絶望的にsherhla雪のお粥（旧..包囲、1961、58。）は、冬の手漕ぎの水に氷の上に定住苦労など。 川は、海岸から道路（クチェル、さようなら.. 1957、100）上の水たまりの水sherhlaを凍結しました。 *比喩的に。 彼女の心の中で起こっていたことは、火、凍った氷、彼は知らなかった。 彼女の誇りは​​高かった（Mushk。、Day ..、1967、14）.2。 クエンチするために、風化、水分喪失などのためにフライパンになる。 熱skruchuvalosから葉、sherhlaランド（Dmyt、分離1957年、87）pryv'yale。 //乾燥する（唇、喉に）。 風がsherhnutyリップ（オート、幸福...、1959、92）を開始しました。 //なし 家で耳と喉sherhloのV（。警官、中尉、1947、108）で鳴った沈黙になりました。 / /生存率を失う（植物について）。

шерхнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ше́рхати. Діти на полу й не шерхнуть (Головко, II, 1957, 168); // безос. Із-за гамазеїв, у темряві, тихо шерхнуло. Дівчина кинулась і насторожилась (Головко, II, 1957, 172); // безос., у сполуч. із сл. ні, ані. Про абсолютну тишу. Макар Волосюта виходив надвір, слухав, чи не гавкають де собаки. Ніде ані шерхне! (Мик., II, 1957, 286); Тихо в селі, ні шерхне, ні шелесне, тільки у темній воді рибки висвічують та далеко-далеко, може, на Підозірці, а може, на Горобіївці, тужно виє собака (Тют., Вир, 1964, 301).

ШЕРХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшерхнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшерхнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шерхнути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шерхнуты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sherhnuty
• ウクライナ語: шерхнути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sherhnuty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sherhnuty

«ШЕРХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшерхнутиの使いかたを見つけましょう。шерхнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 905

ШЕРХНУТИ (ставати шорстким), ШЕРШАВІТИ, ШКАРУБНУТИ, ДЕБЕЛІТИ розм.; ПРИШЕРХАТИ (трохи, з поверхні). Від спеки скручувалось прив'яле листя на деревах, шерхла земля (Л. Дмитер- ко); Шкарубне сорочка від солі (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Litozbir: Vybrane. [Poeziï - Сторінка 73

Vybrane. [Poeziï Hanna Svitlychna. * * * Скоро мальвам край в1кон шерхнути. КОТИТЬ КОЛОМ ШД ГОру Л1ТО. А мое — ледве-ледь надчерпнуто, Раз единий лише надпито. Зор1, любощами захмелею, Не МО1 ОДСШВЭЛИ П1ВН1.

Hanna Svitlychna, 1973

Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 84

Од вітру почали шерхнути губи. І це за якихось чотири години праці! Поколювало в спині. А головне _палець! Ще загноїться рана. _ Яка ж ти необережна! Та не тужи, заживе до весілля. Колись такі подряпини я присипав землею,_ ...

Pavlo Avtomonov, 1976

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... цилух, цмакати, ц'у-ц'у, ц'уц'а, чвен'- дити, чипил'іти, чирви, чикилдати, чоловічок, шал'анйвка, шарга, іпаро- вати, шаст'іти, шати, шваґер, швйрний, шиверити, шерхнути, шиховатис', шйколитис', шкаралупа, шкварч'ати, шкрйага, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Твори - Том 2 - Сторінка 182

І вже пізно запівніч (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 274

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки, і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні- таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 138

... (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки,— тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави — й наткнулась на його простягнуту руку.

М Пасічник, ‎Клавдия Павловна Фролова, 1967

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 571

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась 571.

V. S. Bilova, 1966

Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 93

МАТИ КАЗКОЮ РЯТУЄ РІДНІЙ ДИТИНІ ДУШУ; Глава дванадцята Через сутки, після цього вночі в селі була така тиша, що кожна жива душа боялася чи стукнути, чи шерхнути. Бо як у селі не було ні тинів ні дерев, крім випадково ...

Teodosiĭ Osʹmachka, 1951