«СКАРЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
скаржитисяの使いかたを見つけましょう。
скаржитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 278
... шанобливий, люб'язний. complain (kam" рleln] у 1. скаржитися; висловлювати невдоволення; to — about/of smth скаржитися на щось; to — of a noise скаржитися на гамір; to — of a pain скаржитися на біль; to — to smb скаржитися ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a piano (a beauty) — конкурс піаністів (краси). complain [komplein] у скаржитися, поскаржитися to — about/of smth скаржитися на щось, to — of a pain скаржитися на біль; to — to smb скаржитися комусь, to — that... скаржитися на те, ...
3
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 52
Вчитель почав заняття з нової теми. sich beklagen bei D./ iiber Akk. — скаржитися комусь на щось/ когось Місhael beklagt sich immer bei seinem Freund uber seinen Vorgesetzten. — Міхаель постійно скаржиться своєму другові на ...
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Згадалися слова тернопільського поета Левка Крупи: “Чоловіки не відчувають болю. Він за межею допуску у нас.”А от і неправда. Відчувають. Ще й як відчувають. Але не вміють скаржитися, голосити. Це у них за межею допуску.
СКАРЖИТИСЯ (висловлювати невдоволення з приводу неприємностей, болю, горя, чиєїсь поведінки і т. ін.), НАРІКАТИ, РЕМСТВУВАТИ, ЖАЛІТИСЯ, БІДКАТИСЯ, ПЛАКАТИ підсил., СТОГНАТИ підсил., ПЛАКАТИСЯ підсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СКАРЖИТИСЯ (висловлювати невдо- волення з приводу неприемностей, болю, горя, чие1сь поведшки I т. ш.), НАР1КА- ТИ, РЁМСТВУВАТИ, ЖАЛГГИСЯ, Б1Д- КАТИСЯ, ПЛАКАТИ пгдсил., СТОГНАТИ тдсил., ПЛАКАТИСЯ пШсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... жорстоким фізичним поводженням від співкамерників в цій установі або після передачі до іншої пенітенціарної установи, якщо вони будуть скаржитися делегації під час візиту у 2013 році. Більше занепокоєння викликала ситуація ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
Але це ще достеменно невідомо. Якесь провінційне бидло. Скоріш за все, припхалося в центр скаржитися івсю ніч кунялобіля пішохідного мосту. —Нейтралізуємо свідка,—кивнув Баклан. — Скаржитися?— Шиллєр аж підскочив.
9
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
Також вони можуть легко роздратовуватися, впадати у гнів, бути пригніченими або агресивними, або ж скаржитися на неприємні відчуття або біль. Вони можуть думати, що батька мобілізували, «бо я поганий» . Діти молодшого ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 667
коНо, (о о (о, рге бо {ргей зййот) оскаржувати кого, що, обвинувачувати когб, що (судовим порядком), скаржитися на кбго, на що через суд, пред'являти обвинувачення прдти кдго. прдти чдго, порушувати прдти кдго, прдти чого.
用語«СКАРЖИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
скаржитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Росія збирається скаржитися у міжнародні організації на блокаду …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на агентство "РИА Новости", яке цитує власне джерело. "Звичайно, ми будемо ставити ці питання в ... «espreso.tv, 9月 15»
Куди скаржитися львів'янам на неякісний громадський транспорт?
3870 – саме стільки скарг надійшло на «гарячу лінію міста» 15-80 з початку 2015 року щодо роботи громадського транспорту у Львові. Tvoemisto.tv ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
Луїс Енріке: Барселона не буде скаржитися на долю
"Ми повинні вирішувати проблеми і долати всі труднощі, які виникають по ходу сезону. Упевнений, що в кінці сезону ми залишимося задоволені ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Користувачі Apple почали скаржитися на збої під час …
Після того, як Apple увечері 16 вересня випустила нову версію своєї операційної системи iOS 9, почали надходити повідомлення про те, що деякі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Нардепи від «Свободи» пішли до Шокіна скаржитися на Авакова …
Сьогодні народні депутати України від ВО «Свобода» підуть до генерального прокурора України Віктора Шокіна із заявою про злочин очільника МВС ... «Вголос, 9月 15»
Віталій ДУБРОВА: «У дзюдо не подають протести. Можемо лише …
Можемо лише скаржитися на суддів». 08.09.2015, 10:00,; Олена Садовник; 874. Старший тренер чоловічої збірної України про успіхи і невдачі своїх ... «Високий Замок, 9月 15»
Українці незабаром зможуть офіційно скаржитися на якість …
Конкретною користю для споживачів буде можливість скаржитися на виробників. Перевіряти кожне конкретне підприємство будуть залежно від ... «Finance.ua, 9月 15»
Киянам пропонують скаржитися на хамовитих двірників та …
Якщо буде необхідно, в майбутньому рівень комунікації планують підвищувати за рахунок тренінгів та навчання працівників. Однак, за відверту грубість ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Цитата дня: "Голосувати треба так, щоб потім не скаржитися на …
«Кількість обласних, районних та міських депутатів після змін у законодавстві зменшиться майже вдвічі. Тому перед кандидатами треба піднімати ... «Укрінформ, 8月 15»
Українці тепер зможуть скаржитися на порушників паркування …
В Україні розпочав працювати онлайн-ресурс BadParking, який дає змогу подавати скарги в ДАІ на водіїв-порушників паркування. Згідно з Законом ... «Корреспондент.net, 8月 15»
