アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"схарапуджений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСХАРАПУДЖЕНИЙの発音

схарапуджений  [skharapudzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСХАРАПУДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«схарапуджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсхарапудженийの定義

sharapudeny、a、e、p.1。 ディアパル 合格 分 h。sharapulateする。 *比較して Prudkyy ...オオカミのsharapudzhenyyのような狂ったように馬に乗っ通り、(NS-レフ。、VII、1966、180)0.2。 bye、bye 恐怖に怯えた。 恐れた 羊飼いが傷ついたとき、彼らは自分を投げつけた。誰がどこにいたのか! (Mirny、I、1949、189)。 それらを過ぎsharapudzheni SSは、フットボード(ザグレブヨーロッパ45、1959、459)に、いくつかのしがみついを逃げました。 Sharapudzheniウマ、危険性を実現する、フライング風(ポッター、III、1959、360)。 *比喩的に。 Sharapudzhena沈黙は草原(Tsiupa、Krayany、1971、363)に遠退い。 //恐怖、恐怖を表現する。 恐れた 誰かが馬と黒のボール間の正面に該当する場合、フィールドに既にTerenty vyhoplyuyetsyaは、彼らのsnoutsのsharapudzhenymy下の洪水でハング(Stelmach、I、1962、500); 傷ついた目。 схарапуджений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до схарапу́дити. * У порівн. Прудкий.. кінь катав вулицею, як скажений, неначе схарапуджений вовками (Н.-Лев., VII, 1966, 180).

2. у знач, прикм. Охоплений переляком, страхом; зляканий. Як схарапуджена отара, кинулись вони врозтіч… хто куди! (Мирний, І, 1949, 189); Повз них бігли схарапуджені есесівці, деякі чіплялися на підніжки (Загреб., Європа 45, 1959, 459); Схарапуджені коні, розуміючи небезпеку, летіли вітром (Гончар, III, 1959, 360); * Образно. Схарапуджена тиша відступила далеко в степи (Цюпа, Краяни, 1971, 363); // Який виражає переляк, страх; наляканий. Терентій уже вихоплюється в поле, коли хтось спереду падає між коні і чорним клубком зависає на повідді під їхніми схарапудженими мордами (Стельмах, І, 1962, 500); Схарапуджені очі.


ウクライナ語辞典で«схарапуджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СХАРАПУДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СХАРАПУДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

східчастість
східчастий
східчасто
східчик
схіснувати
схаб
схаменутися
схапати
схарактеризований
схарактеризувати
схарапуджено
схарапудити
схарапудитися
схвалений
схвалення
схвалити
схвалитися
схвальний
схвально
схвалюваний

СХАРАПУДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるсхарапудженийの類義語と反意語

同義語

«схарапуджений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СХАРАПУДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語схарапудженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсхарапудженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«схарапуджений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

sharapudzhenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sharapudzhenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sharapudzhenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

sharapudzhenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

sharapudzhenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

испуганно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sharapudzhenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

sharapudzhenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sharapudzhenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sharapudzhenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sharapudzhenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

sharapudzhenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

sharapudzhenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sharapudzhenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sharapudzhenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

sharapudzhenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sharapudzhenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sharapudzhenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sharapudzhenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sharapudzhenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

схарапуджений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sharapudzhenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

sharapudzhenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sharapudzhenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sharapudzhenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sharapudzhenyy
5百万人のスピーカー

схарапудженийの使用傾向

傾向

用語«СХАРАПУДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«схарапуджений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、схарапудженийに関するニュースでの使用例

例え

«СХАРАПУДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсхарапудженийの使いかたを見つけましょう。схарапудженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 879
СХАРАПУДЖЕНИЙ, а, е, розм. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до схарапудити. *У порйвн. Прудкий.. кёнь катав ву- лицею, як скажений, неначе схарапуджений вовками (Н.-Лев., VII, 1966, 180). 2. у знач. прикм. Охоплеппй переляком, страхом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Іван і Чорна Пантера:
подумки питає Івантую красуню зчудернацьким ім'ям Таумі. Вонамовчить, дивиться усміхнено — не печально, тазнизу,з сіней чути,як грюкають двері й доноситься схарапуджений мамин голос: — Щотитам робиш, нагорі, Іване?
Володимир Лис, 2013
3
Яса. Том 1
Курок сухо клацнув, i вгд того вовчиця схопилася на ноги, а здоровенний вовк скинувся на заднгх лапах, як схарапуджений кинь. Лавргнов! похололо в грудях. Уже поспгшаючи, засунув руку п!д кожух, намацав на перев'яз! ладушку й ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 137
гіркою пилюгою заздрості, — вернула колись же пам'ять бабця Горпина сусідському парубкові, якого поносив схарапуджений і навіжений кінь? А може, і йому, Максимові, понишпоривши і покопирсашись в далеких призабутих роках, ...
Іван Корсак, 2010
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 78
А на столі, який донедавна хитався урізнобіч, варто було тільки вибити з-під ніжки газету, та наразі стійко опертому на всі чотири ноги, мов схарапуджений бичок перед ножем різника, з'явилася ваза! Вазу пан Іржі знайшов у ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Польові дослідження з українського сексу
та ще спалахи непідробного щастя на мій вид, навіть коли впадала з вулиці, заскочивши його при полотні, а це було — що бурнути відро води на сонного: сахався від полотна дико, як схарапуджений жеребець, гакнувши нажахано ...
Забужко О., 2014
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... на вельми надійний захист у вигляді подушки, тому здалося, ніби на нього звалилася гора. Схарапуджений мул рвонув уперед, скинувши оглушеного закривавленого наїзника. Дон Кіхот незворушно зіскочив з коня, наблизився і, ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Бо війна — війною...Через перевал
УІІ :трові думки враз зупинилися, Мов схарапуджений ›ней над проваллям, і він збоявся глибше пірнати е, ніби забачив у тій глибині часу небезпеку для ку _ не Мав відваги самому собі признатись. Позатулив те провалля забуттям, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Соло для Соломії: - Сторінка xi
Весь схарапуджений якийсь. Виявилося, по імені й знайшов, де вона живе. А їх знімають зсела,на захід, за Буг, до Польщі велено перебиратися. Отвін й забіг, абись попрощатися. — Хай васБіг береже,— сказала Руфина. — Дякую.
Володимир Лис, 2013
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 127
Міцно ставши на ноги, зіпершись на костур, архівіст Лох одягнув темного плаща — тріумф свободи над чорною смертю; Федора виставила йому лискучу сокиру. — Геть звідси! — крикнув схарапуджений явір. — Яке маєш право?
Mykola Zakusylo, 1999

参照
« EDUCALINGO. Схарапуджений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skharapudzhenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう