アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сколихувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСКОЛИХУВАТИの発音

сколихувати  [skolykhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСКОЛИХУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сколихувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсколихуватиの定義

skolyhuvaty、UYU、uyesh、nedok。、コンベンション。、ridko.1。 一方の側から他方側へ、または上から下へ、動いているものを持って来てください。 風のskolyhuyeはSkolyhuvaty沈黙derev.◊葉(。沈黙、デザインなどアル。) - 休憩、沈黙破る(沈黙、デザインなどアルを。。)。 ときzamovkala調和、その女の子を巻き取る静かな夜skolyhuvaly曲(黒、美しい人、1961年、3。); 村上に第2のコックskolyhuyuchy沈黙を歌った(Tsiupa、翼..、118 1961年).2。 熊 落ち着きのない状態。 一度もなく、二度、春の川として、その銀行はあなたを残して、[フランス語]人々、ライフskolyhuvav下へ、そして世界へ運ばその乱流水域(リラ、III、1961、263)0.3。 熊 エキサイティングな、スープは、(思考、感情、というように。アル。)何かをかき立てます。 それは成長し、歴史的なシーンをオンに新しい革命的な力を[19世紀の最後の十年。] - 労働者階級、確立し、社会民主主義グループ、カール・マルクス、迷惑と恐ろしい資本家のストライキ(Rylsky PM会話、1964、20。)の人間の思考skolyhuye教え。 ◊Skolyhuvatyの魂(心とtを深く心、など。) - 。あらゆる感​​情を引き起こします。 私の歌のラインが人々の心の中にと心ozyvatysyaエコーで..深いskolyhuvatyができたとき - ハッピーを自分の幸せはそれ以上に、世界では何も私は(。まず、II、1958、218)欲しかったん。 сколихувати, ую, уєш, недок., перех., рідко.

1. Приводити що-небудь у рух з одного боку в другий або зверху вниз. Вітер сколихує листя дерев.

Сколи́хувати ти́шу (мовча́ння, заду́му і т. ін.) порушувати, переривати тишу (мовчання, задуму і т. ін.). Коли гармонія замовкала, вечірню тишу сколихували пісні, що їх заводили дівчата (Чорн., Красиві люди, 1961, 3); Співали другі півні, сколихуючи тишу над селом (Цюпа, На крилах.., 1961, 118).

2. перен. Виводити із спокійного або млявого стану. Не раз, не два, як річка весняна, Із берегів виходив ти, [французький] народе, І все життя сколихував до дна, І ніс у світ свої бурхливі води (Рильський, III, 1961, 263).

3. перен. Збуджувати, пожвавлювати, розворушувати що-небудь (думки, почуття і т. ін.). Росте й виходить на історичну сцену [в останні десятиліття XIX ст.] нова революційна сила — робітництво, засновуються соціал-демократичні гуртки, людську думку сколихує вчення Карла Маркса, дратують і жахають капіталістів страйки (Рильський, Веч. розмови, 1964, 20).

◊ Сколи́хувати ду́шу (се́рце, глиб серде́ць і т. ін.) викликати які-небудь почуття. Коли рядки моїх пісень могли б Людських сердець сколихувати глиб І в душах озиватися луною,.. — Щасливий їхнім щастям поготів, Нічого б я у світі не хотів (Перв., II, 1958, 218).


ウクライナ語辞典で«сколихувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКОЛИХУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СКОЛИХУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

сколінкуватіти
сколіоз
сколективізований
сколективізувати
сколений
сколення
сколихати
сколихнути
сколихнутий
сколихнутися
сколок
сколопендра
сколоти
сколотий
сколотина
сколотини
сколотися
сколотити
сколотитися
сколотчиний

СКОЛИХУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるсколихуватиの類義語と反意語

同義語

«сколихувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКОЛИХУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сколихуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсколихуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сколихувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

skolyhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

skolyhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

skolyhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

skolyhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

skolyhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сколихуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

skolyhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

skolyhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

skolyhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

skolyhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

skolyhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

skolyhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

skolyhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

skolyhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

skolyhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

skolyhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

skolyhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

skolyhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

skolyhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skolyhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сколихувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

skolyhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

skolyhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skolyhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skolyhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skolyhuvaty
5百万人のスピーカー

сколихуватиの使用傾向

傾向

用語«СКОЛИХУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сколихувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сколихуватиに関するニュースでの使用例

例え

«СКОЛИХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсколихуватиの使いかたを見つけましょう。сколихуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 292
О Сколихувати тйшу (мовчаиня, задуму ё т. ён.) — порушувати. переривати тишу (мовчання, вадуму 1 т. ш.). Коли гармонёя замовкала, вечерню тишу сколиху- вали пёснё, що ех заводили дёвчата (Чорн., Красив! люди, 1961, 3); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 150
«Сколихувати, всіх нас годиться час від часу сколихувати››,_ сказав мені Вікентій Архипович після того, як кок пішов. Барабаш неначебто себе виправдовував переді мною за різкість, якої припустився, виправдовував за те, що його ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
3
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy
Вінграновський — майстер сколихувати застійні плеса свідомості. Це ж він сказав, що немае зла до жодного народу, щоб потім видихнути: «Чому ж тоді все важчае мені на світі жити в множині духовній?» Коли ж зронив: «Могил ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
65 Коли рядки моїх шсень могли б Людськнх сердець сколихувати глиб I в душах озиватися луною, Коли б з тснями братшми 1 ця Порушувала приторком серця, Мов свіжий в1тер дерева весною, Коли б той жар, що жевр1е у нш, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 123
У повісті "Раїа тог§апа" письменник подає широке освітлення настроїв українського селянства з початку XX ст., настроїв, що почали сколихувати українську землю ще за його життя, але потрясли її у всіх основах після катастрофи ...
V. A. Kachkan, 1998
6
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 280
Не був би Сойкою, коли б така особистість, як Івановський, надовго й тривало могла сколихувати його внутрішньою впорядкованістю, могла чуттєвими мотивами вриватися в інтересовану холодність його рахунків і планувань.
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 440
"Не був би Сойкою, коли б така особистість, як Івановський, надовго й тривало могла сколихувати його внутрішньою впорядкованістю, могла чуттєвими мотивами вриватися в інтересовану холодність його рахунків і планувань.
Stepan Tudor, 1982

参照
« EDUCALINGO. Сколихувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/skolykhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう