アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"славлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛАВЛЕННЯの発音

славлення  [slavlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛАВЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«славлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのславленняの定義

賛美、私、一緒に。 意味のための行動 1、2を賞賛する。女の子、人間のユーモア、音楽、夕日などを歌い、賞賛する。すべてが混乱し、混乱した(Vovchok、Vybr。、1946、181)。 "バラとブドウ" [M. Rylsky] - 本の内容は画期的です。 自然の美しさ、仕事と芸術の栄光に捧げられているのと同時に、それは同時に緊急に関連して局所的です(Kryzh。、M. Rylsky、1960,150)。 славлення, я, с. Дія за знач. сла́вити 1, 2. Співи та славлення дівчат, гомін людський, музика, захід сонця..усе помішалося, переплуталося (Вовчок, Вибр., 1946, 181); «Троянди й виноград» [М. Рильського] — книга новаторська своїм змістом. Присвячена красі природи, славленню праці і мистецтва, вона в той же час гостро актуальна і злободенна (Криж., М. Рильський, 1960, 150).


ウクライナ語辞典で«славлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛАВЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СЛАВЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

славайсу
славен
славетність
славетний
славетник
славетно
славити
славитися
славка
славлений
славнісінький
славнісінько
славненький
славненько
славнесенький
славнесенько
славний
славно
славнозвісність
славнозвісний

СЛАВЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるславленняの類義語と反意語

同義語

«славлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛАВЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語славленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのславленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«славлення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

赞美
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alabanza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

praise
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مدح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прославления
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

louvor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

louange
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pujian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Lob
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

memuji
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lời khen ngợi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாராட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती करा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lode
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pochwała
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

славлення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

laudă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έπαινος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lof
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lov
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ros
5百万人のスピーカー

славленняの使用傾向

傾向

用語«СЛАВЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«славлення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、славленняに関するニュースでの使用例

例え

«СЛАВЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からславленняの使いかたを見つけましょう。славленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 201
Славленням називались особливі обряди, присвячені саме Богині Славі. Пізніше ця назва поширилась на інші богослужіння — славлення Рідних Богів слов'ян. Свято Богині Слави, що випадає на 23 квітня, найповніше збереглося ...
Halyna Lozko, 2004
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Віра без патріотизму — це мутні слова теологів-безбатченків, які про небесне говорять, а про земне думають. 64. 4 Якщо жидам славлення Са- ваота дає силу, то чому нам, українцям, славлення Саваота має відбирати силу?
Lev Sylenko, 1998
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 177
Для тих, хто вже прочитав Велесову Книгу, не буде дивною і стародавня назва нашої Віри «Православ'я» (від «Право+славити»), яка означає: «славити Рідних Богів Права». Назву православ'я у нас так само відібрано, як і назву ...
Halyna Lozko, 2004
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 20
Славлення і було богослужінням. Богів не просили, а славили і в такий спосіб підтримували неперервний зв'язок з космосом, отримуючи необхідні духовні сили для народження героїв, готових свідомо іти а загибель заради захисту ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після славлення Творця Всесвіту хліб-коровай освячується молитвою, розламується і споживається. Новорічний коровай називається «паска», що означає «перехід»: завершення старого річного кола і перехід до нового.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Зимний период русского народного земледельческого календаря
В такой обстановке вполне закономерной была переработка святочных песен, в частности славлення хлебу, при которой в придворных кругах образ хлеба выпал, государь-хазяин превратился в царя (вар.: царицу). Народная ...
В.И. Чичеров, 2013
7
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 45
Слав- Н1 поети других народ1в такого непдного богохульства не допускалися; а ели, може, котр1 допустилися, то також жадного славлення не суть достоин 1. Но 1 чи есть Шевченко правдивим народолюбцем, коли для руського ...
Ivan Franko, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1982
8
Тарас Шевченко: - Сторінка 146
Н1як не годиться славити його, коли факт крайньо непдного богохульства певний, а ретрактацп виразно! 1 пев- но1 з сторони Шевченка зовам нема. А треба додати, що то е богохульство не в хеши якогось мимовьпьного роз- ...
S. D. Pilʹkevych, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1963
9
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 233
У літописах, пам'ятках культури зафіксовано понад п'ятсот слів, споріднених зі "слава" і "слов'янин" (славити, славлення, словени, Славута тощо). Крім того, у слов'янських народів збереглося багато імен і географічних назв із ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... керування над роботою Господнього дому двадцять і чотири тисячі, а урядників та суддів шість тисяч, 23:5 і чотири тисячі придверних, і чотири тисячі тих, що славлять Господа на музичних знаряддях, які я зробив на славлення.
деякі автори, 2015

用語«СЛАВЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からславленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Свалявщині спровокували конфлікт із самовільною заміною …
А хто Її політизує, той відступає від Бога і хоче підчинити Церкву земному царю і позбавляє її правдивого славлення Бога тобто істинного Христового ... «Закарпаття online, 4月 15»
2
Рівненські язичники принесли жертву богам для швидшої перемоги
Прихильники «Рідної православної віри» провели щорічний обряд славлення Божича – Коляди, що символізує циклічність життя, пом'янули загиблих за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
3
Хелловін. Якого Hell-a?
Вона може знову перетворитися на язичницьку Коляду, коли буде сприйматися нами як свято "п'ятака" і куті, а не славленням Христа. А Масляна без ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 14»
4
Про істинну духовність мистецтва - із Ужгорода
Така картина – реальне славлення Бога. Даною методикою можна робити аналіз кожного твору мистецтва. Таким чином оцінюється творчий задум, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 7月 14»
5
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
Приміром, вірш «До молитви абеткової» є не просто коментарем, а славленням абетки. На думку Віктора Коптілова, у вірші «Абетка» поет досягає ... «Кримська Свiтлиця, 4月 14»
6
Андрій Грисюк: Ми не будемо жити краще, доки не почнемо …
Немає ні Петрових, ні Павлових. Ми є всі Христові, сказав апостол Павло. Нехай же у вінок славлення Бога від усіх народів вплететься ще одна квітка, ... «Рівне вечірнє, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Славлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slavlennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう