ウクライナ語でСЛУГІВНИЦЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのслугівницяの定義
ええ、まあまあ、まれです。 乙女と同じことです。[Sabina:]恋人のいないあなたのために歓迎されたゲストがいます(L. Ukr。、III、1952、169)。
«СЛУГІВНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
слугівницяの使いかたを見つけましょう。
слугівницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Тільки в обід молода слугівниця, Пашка, хутко-хутко перебігає босими ногами з горниць до пекарні і також хутко повертається до горниць, несучи, вся залита сяйвом сонця, страву на обід старій пані. Пані любить за обідом порядок ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ,
1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 183
С а б і н а (злегка пручається, поглядаючи на двері) Шкода втрати, пане, бо є кому тепер гостей вітати і без твоєї слугівниці. Хуса (усміхається) От що! Ба з того вже тепер ніхто не винен! Се ж, може, й краще. Ти збулась клопоту, та ...
3
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 296
Цю думку Геракліт доводить так: "Сонце ніколи не переступає призначеної йому межі, інакше Еринії, слугівниці права, знайшли б його десь в іншому місці. Воно знає свій закон, за яким воно повинно зійти на сході й зайти на заході ...
Памфил Данилович Юркевич,
1999
4
Tvory: Dramy - Сторінка 72
Шкода втрати, пане, бо Р, кому тепер гостей вітати і без твое-ї слугівниці. X ус а (усміхається). От що! Ба! з того вже тепер ніхто не винен! Се ж може й краще. Ти збулась клопоту, та й я вже думати не потребую. І вір мені, що се ...
5
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 595
Вона розпитува- ' лась про невідомі їй слова у простих слугівниць-селянок, добула десь словар Закревського і таки досягла до того, що через деякий час почала розуміти Шевченкову мову. Тоді вона почала читати. Могутня поезия ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ,
1917