アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"служник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛУЖНИКの発音

служник  [sluzhnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛУЖНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«служник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのслужникの定義

召使い、a、h。、zast。 召使い(1,2桁)。 カラフルなストライプのコートでの所有者と使用人は、綿の大きな重いパックから削除されている一方で傲慢、すべての方向に彼の誇りに思って頭を返されたラクダ(トランク、砂漠1964年に...、52); 多くの雪が降ってしまって、僕たちは羽ばたき、道を掃除している(Khizhnyak、D. Galitsky、1958、283)。 大きく明るい部屋では、ラウンジが提供され、夕方のお茶の後に皿洗いが行われます(Good、Soldiers、1961、110)。 (参照司祭と同じ - ムーア-Dinがコーヒーハウスを使い果たしサーバント、ムーア人の礼拝堂として良い(NS-レフ、V、1966、130).Sluzhnyk教会と呼ばれます。 служник, а́, ч., заст. Слуга (у 1, 2 знач.). Верблюди пихато повертали на всі боки свої гордовиті голівки, поки хазяї та служники в смугастих строкатих халатах знімали з них великі важкі в’юки з бавовною (Тулуб, В степу.., 1964, 52); Снігу насипало багато, і служники пораються, прочищають стежки (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 283); У великому, добре освітленому залі вешталися служники, прибираючи посуд після вечірнього чаю (Добр., Ол. солдатики, 1961, 110); Мавро-дін покликав служника, котрий вибіг з кофейні, гарної, як мавританська капличка (Н.-Лев., V, 1966, 130).

Служни́к це́ркви — те саме, що Служи́тель це́ркви (див.


ウクライナ語辞典で«служник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛУЖНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


услужник
array(usluzhnyk)

СЛУЖНИКのように始まるウクライナ語の単語

службовка
службово
службонька
служебка
служебник
служебниця
служебочка
служениця
служення
служенька
служечка
служивий
служилий
служитель
служитель церкви
служителька
служити
служитися
служка
служниця

СЛУЖНИКのように終わるウクライナ語の単語

булижник
бумажник
вантажник
ватажник
вивантажник
грабіжник
дармоїжник
демонтажник
довжник
дорожник
драпіжник
дряпіжник
електромонтажник
завантажник
залижник
заложник
запобіжник
зволожник
зневажник
ґірґожник

ウクライナ語の同義語辞典にあるслужникの類義語と反意語

同義語

«служник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛУЖНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語служникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслужникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«служник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

仆人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

criado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

servant
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خادمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раб
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

servo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

serviteur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Diener
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

サーバント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

하인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

abdi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy tớ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सेवक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hizmetçi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

servitore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sługa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

служник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

servitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dienaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tjener
5百万人のスピーカー

служникの使用傾向

傾向

用語«СЛУЖНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«служник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、служникに関するニュースでの使用例

例え

«СЛУЖНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслужникの使いかたを見つけましょう。служникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 82
Усе почалося з того, що наш служник, у нього була кішка, яка чекала тільки на нього, доки він прийде зі своєї дивної служби, або чекала на дворі, дивлячись, як він рубає дрова, щоб його бачили наші гості, і та кицька, вона була для ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
Орлі,син Орлика
Григорій знав, що служник має право на задоволення цікавості: адже сам привчав Кирила-Кароля до жорсткої дисципліни! Якщо вони домовилися зустрітись у заздалегідь обумовленому місці, причому лише на наступному тижні, ...
Тимур Литовченко, 2010
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 16
І будьте схожі на людей, котрі наджидають повернення господаря ового зі шлюбу, ЩОб, коли прийде і постукає, тієї ж хвилі відчинити Иому. 37. Блаженні служники ті, котрих господар, прийшовши, упевниться, що пильнують вони; ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Проби
Усі в домі завзялися проти нього. якщо випадком якийсь служник викаже йому відданість, домівники намагаються викликати в пана підозру до цього служника, а підозрілості стариганам не позичати. Цей чоловік не раз хвалився ...
Мішель Монтень, 2014
5
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
Зненацька Одд захопив служника, який розносив наїдки, в полон і забрав його на свій корабель. Служник розповів, що він родом з Норвегії (еп ек ет поггсепп аі а>1(), але ось уже сім років живе серед бярмів. Коли Одд запитав, де ...
Omeljan Pritsak, 1997
6
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
Вона й привела до одноповерхового, пофарбованого у небесно-голубий колір будинку. Карета зупинилась біля ганку ; невдовзі з'явились два служники, почувши, хто й чого приїхав, побігли доповідати. І знову довелося чекати, але, ...
Борис Наумович Левин, 1972
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 143
Обов'язки носія завжди виконував один поважний, надійний служник, на якого я цілком міг звіритися, коли Гламделькліч нездужала, а мені треба було супроводити короля з королевою у їхніх вояжах, або й самому хотілося оглянути ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
8
Гетьманський скарб
Тарасевич бридував тим напоєм і запивав обід узваром, який його служник возив у шкіряному мішку. Узвар укисав, і служник потім довго мив мішок у річці. У Коропі ми зупинилися в дяка й взялися до вияснення справ. Одна справа ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Робинзон Крузо
Тим часом другий шотландець і мій служник заходились коло двох тільки що зв”язаних людей і, прив”язавши їх за руки, відвели до ідола; лишивши їх там дивитись, як він рятуватиме їх, вони швидко вернулись до нас. Коли кинуте ...
Данієль Дефо, 2004
10
Джен Ейр
Я гадала, що, коли приїду сюди, мене тут хтось зустріне, тож, спускаючись деревіяною драбинкою, яку послужливо приставив до диліжанса служник із заїзду, я сподівалася, що зараз почую своє імія і побачу екіпаж, який повезе ...
Шарлотта Бронте, 2004

用語«СЛУЖНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслужникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фотофакт: У Великій Британії до стелі церкви підвісили "кібер …
... поміркувати про насильство в релігійному контексті, і це виглядає сильно", – прокоментував скульптуру братів Чепменів служник церкви Пітер Бредлі. «espreso.tv, 9月 15»
2
Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …
Негідна для служника Церкви поведінка та ставлення до представників іншої національності Шульженок не вважає гріховною. Так, у своєму пості за 11 ... «Інформатор, 2月 15»
3
"Русинські" павуки в закарпатській банці
... ни гадать и ни робить на сисю сяту русинську идею, тот ниє русином !!! Тот є иппен такым, гикой Магочі, гикой його служник и пудлизинь жидюк Падяк ! «Закарпаття online, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Служник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sluzhnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう