アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"смілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСМІЛИЙの発音

смілий  [smilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСМІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«смілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсмілийの定義

ダーリン、ああ、e。大胆なことと同じこと。 彼らは彼を追って、Kolisnikaと話をし、何とか彼は勇敢で有能であった(Peace、III、1954、274)。 - 良い言葉:勇敢な弾丸が恐れて、ダムベイを取らない(Zban、Forest、beauty、1955、121); 古いものは楽しい会合だった、誰もが勇敢な態度を見た - 目の真実を呪って! (Gord、II、1959,270)。 [モルダヴィアン:]あなたは偏見をもって私に近づき、私の大胆で崇高な行為はあなたと外人に無関心です...(Ch。、I、1957、297); 若い医者は、大胆で危険な実験に行きました(Dmit。、Bride、1959、139)。 彼は私たちの大胆な火災構造における粒子とその労働力を知っていた(Rilsky、II、1960、109)。 レーニン主義は勇敢な考えであり、これは私たちの力の党である(Ukr .. prizl ..、1955、331)。 勇敢な言葉は私たちの大砲です、軽い行動は私たちの剣です(グラブ、私、1959、394)。 [祖母]に入って、静かに歩いて、女性に頭を下げて尋ねた。「あなたは何が必要ですか?」 老人がとても大胆であったことが分かった(Vovchok、I、1955、122)。 смілий, а, е. Те саме, що смі́ли́вий. Ті пішли за ним, розмовляючи за Колісника, що який-то він сміливий та вдатний (Мирний, III, 1954, 274); — Хороші слова: смілого куля боїться, смілого штик не бере (Збан., Ліс. красуня, 1955, 121); Річ старого звеселила збори, всі побачили смілу вдачу — правду в очі ріже! (Горд., II, 1959, 270); [Мордовець:] Ти до мене з упередженням підходиш, і смілий, благородний вчинок мій — тобі байдужий і чужий… (Тич., І, 1957, 297); Молодий лікар ішов на смілий і рискований експеримент (Дмит., Наречена, 1959, 139); Він знав, що частка і його труда У наших смілих, огняних будовах (Рильський, II, 1960, 109); Ленінізмце думка сміла, це партії нашої сила (Укр.. присл.., 1955, 331); Сміле слово — то наші гармати, Світлі вчинки — то наші мечі (Граб., І, 1959, 394); Увійшла [бабуся], тихенько ступаючи, вклонилась панії та й питає: — А що вам треба, пане? Пані аж з місця зірвалась, що стара така сміла (Вовчок, І, 1955, 122).


ウクライナ語辞典で«смілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СМІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


зачумілий
zachumilyy̆
очумілий
ochumilyy̆
умілий
array(umilyy̆)

СМІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

смівка
смілість
сміліти
смілішати
сміливісінько
сміливість
сміливішати
сміливець
сміливий
сміливо
смілка
смілко
сміло
смільний
смільчак
сміляк
сміти
смітина
смітинка
смітисько

СМІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
виспілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмілийの類義語と反意語

同義語

«смілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СМІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смілийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смілий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

安然
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sin peligro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

safely
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بسلام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смелый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seguramente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপদে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sans risque
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

selamat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sicher
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

安全に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

안전하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

một cách an toàn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षितपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güvenli bir şekilde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tranquillamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezpiecznie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

смілий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în siguranță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

veilig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

säkert
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trygt
5百万人のスピーカー

смілийの使用傾向

傾向

用語«СМІЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«смілий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、смілийに関するニュースでの使用例

例え

«СМІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмілийの使いかたを見つけましょう。смілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
Тема-опозиція "сміливий, смілість — боягуз, полохливість": Смілість города бере; Смілий один раз умира, а боягуз — сто; Xто смілий — тогр й верх; Сміло наскочить — у город ускочить; Смілому море по коліна; Не дасть собі чуба ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
2
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
492, 1170 "Смерть", др. 1173 "Сметана", вістун 830 "Сметана", к-р 155, 180 "Сметана", ліквідатор 1146, 1247 “Сметани”, вд. 157 Смиків, с. 473 "Смілий", амуніційний 438 “Смілий”, з с. Злазне 1249 “Смілий”, козак 1076 "Смілий", к-р ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
3
Захар Беркут:
Се був страшний, безтямно-смілий і кровожадний войовник, Бурунда-бегадир, супірник у славі з Кайданом. Монгольські загони, які він провадив, лишали по собі найстрашнішу руїну, найбільше число трупів, найширшу ріку пожеж.
Іван Франко, 2015
4
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 238
Боєць Смілий прибув з відпустки! — То ти, боєць, і вдома не був? — Ніколи було бути! І вже тут, у тому далекому Туркестані, відчувся вогнедихаю- чий подих війни. На всіх напрямках було важко. Нелегко малося й на київському, куди ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
5
Cherkasʹka oblastʹ - Сторінка 485
сько-українські війська під командуванням воєводи Г. Ромодановського та гетьмана І. Самойловича розгромили на Тясьмині під Смілою великий загін ханського візира і загін турецького ставленика П. Д. Дорошенка. За умовами ...
O. L. Steshenko, 1972
6
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 145
Для Сміли найважчі часи настали 5 серпня 1 941 року, коли фашисти увійшли в місто. 912 довгих тяжких днів окупаціі... Нескорений дух смілян, що проявився в діяльності підпільних організацій Ю.Канарського, В.Ромейка, ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
7
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
6\s/ ж ж ж "Я радий, шо надіслані мною матеріали Вам знадобилися, зосiбна фотографія будинку, де на станиії Бобринській жив Юрій Кондратюк. Але в Смілій так багато иікавого й часом просто загадкового, шо про все й не ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
8
Максим Гримач:
Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смілий, як сокіл, – і щиро покохала його наша гордовита Катря. Сватають її багаті люди й хорошого роду – один, і другий, і третій. «Не хочу ...
Марко Вовчок, 2015
9
Іліада
Настрашив-бо інших данаїв Кроніон. Тільки навіщо оцим моє любе тривожиться серце? Знаю, що з бою лише боягузи одні відступають, Воїн же смілий повинен стояти в бою непохитно. 410 В кожному разі, долає він сам, чи його ...
Гомер, 2006
10
Фауст
Мефістофель Про Це й балакати не варт _ То був би надто смілий жарт. Кажіть, до чого ви охочі? Чим можу вас я пригостить? Альтмаєр Чим ваша хітЬ. Лиш не томіть! Всі дірки попровірчувано й позатулювано. М е ф і с т о ф е л ь ...
Іоган Гете, 2012

用語«СМІЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмілийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фільм "Останній москаль": враження рівнян
Каже вуйко до вуйка,москалі такий смілий народ...а звідкити ти взяв? ..іду через підвісний міст,дивлюся в низу в бурхливих водах Черемоша борсається ... «ОГО, 4月 15»
2
Мажоритарка-2014. Хто писатиме закони, а хто лататиме діри?
Смілий і безкомпромісний політик, не йде на жодні компроміси з ворогом. Уперше після призначення Ірини Сех очільником області ніхто з керівників ... «Щоденний Львів, 10月 14»
3
В Тернополе появился столб позора для "слуг режима Януковича"
Чого ж смілий міський голова Тернополя сергій Надал особисто, по європейськи, не озвучить список? Він же не зрадник і не хабарник, самий чесний і ... «Зеркало недели, 12月 13»
4
У Старовижівській лікарні з'явилася VIP-палата
VIP-палата зявилася завдяки ініціативі депутата райради Михайла Шлапая. Обранця підтримали в починанні його колеги Юрій Коваль, Борис Смілий, ... «ВолиньPost, 2月 12»
5
На урочистій сесії облради Романюк послав Голодюка
МИ ІНТЕРНЕТ заступники ГОЛОВИ УНРуху і КАПІТАНИ \КАПЕЛАНИ УПА Яків Борисов + Петро Опришок+ Іван Козак + Назар Смілий висловлюєм при ... «Вікна online, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Смілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう