アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відцвілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЦВІЛИЙの発音

відцвілий  [vidtsvilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЦВІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відцвілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідцвілийの定義

退色し、e。Diyapr。 行為 分 h。花が咲く。 彼らは、フェンスの下で、長い咲いたジャスミンとライラックの茂みがぶら下がっている背後から降ります(Willde、Sisters ..、1958,516)。 відцвілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до відцвісти́. Вони спускаються.. попід парканами, з-поза яких звисають кущі давно відцвілого жасмину та бузку (Вільде, Сестри.., 1958, 516).


ウクライナ語辞典で«відцвілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЦВІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вицвілий
vytsvilyy̆
зацвілий
zatsvilyy̆

ВІДЦВІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

відціджений
відціджувати
відціджуватися
відцідити
відцідитися
відціль
відціля
відцарювати
відцвісти
відцвістися
відцвітання
відцвітати
відцвітатися
відцентровість
відцентрований
відцентровий
відцентрово
відцентрувати
відци
відциркувати

ВІДЦВІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

змиршавілий
зніяковілий
зроговілий
набубнявілий
набучавілий
нерозцвілий
обмертвілий
овдовілий
одеревілий
омертвілий
ороговілий
осовілий
осоловілий
перержавілий
перецвілий
перечерствілий
переіржавілий
побагровілий
побронзовілий
побуряковілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідцвілийの類義語と反意語

同義語

«відцвілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЦВІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відцвілийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідцвілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відцвілий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

descolorido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

faded
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फीका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отцветший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desbotada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

délavé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verblichen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

色あせました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

머 금고
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

burem
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phai mờ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மங்கிப்போன
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जर बुजत चालला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbiadito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyblakłe
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відцвілий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stins
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbleikte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bleknat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

falmet
5百万人のスピーカー

відцвілийの使用傾向

傾向

用語«ВІДЦВІЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відцвілий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відцвілийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЦВІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідцвілийの使いかたを見つけましょう。відцвілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 137
... озброєння 159 роззброювати || озброювати 159 роззброюватися || озброюватися 159 розігрівати || охолоджувати 78 розквіт || відцвітання 210 розквітлий Ц відцвілий 210 розкішний || убогий 15 розлука Ц зустріч 117 розлучатися ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
... flekSal n відхилення, ухилення. deflorate [dl flОrlt] а відцвілий. defloration [dlflО relS(d)n] n позбавлення невинності, цнотливості. deflorescence ["di:flО'resns] n мед. зникнення висpiпки. deflower ("di:' flaVal у 1. позбавляти невинності; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 58
Те, що було в ній задирливе в своїм часі, давно перейшло до історії та обсипалося мов відцвілий цвіт; те, що в ній основне, виношене в душі автора і висловлене ясним, гарячим словом, лишається й донині цінним і не ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006
4
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 202
Передчасно відцвілий, миршавий і бліденький швеци глянув на долівку і неохоче відповів: — Ніколи нам гави ловити. Без праці не бувають колачі. Михайло Згрібак розреготався: — Якраз, пане майстре, нероби і їдять колачі! А ми з ...
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973
5
Dyskurs modernizmu v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 194
Неокласики, передовсім Зеров і Филипович, виявили відцвілий уже романтизм у поезії Олеся та інших і протиставили романтичному ідеалові класичний. А оскільки в українській культурі відсутнє класичне в європейському сенсі, ...
Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 1999
6
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
Втрачені пригадуються друзі, Цвіт відцвілий, промінь, що погас... В ніч таку дозвольте двері тузі Відчинити на короткий час. Та вранці надовго з цією «подругою несміливою» розпрощається: свіжий подих життя, улюблена творчість, ...
Ivan Ilʹi︠e︡nko, 1995
7
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 176
Навпроти дочок і старенької матері сидить Мирон Васильович. 'Зіпершись ліктями на стіл, обхопив долонями лице, прикрив рубецъ шраму на щоці, втомленими од безсоння очима довго-дивиться крізь вікно на відцвілий сад і ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
8
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 98
Костецький І. Стефан Ґеорґе // Вибраний Стефан Ґеорґе по-українському та іншими, передусім слов'янськими мовами. — Штутгарт: На горі, 1968-1971. -С. 147. передовсім Зеров і Филипович, виявили відцвілий уже романтизм у ...
V. P. Ahei͡eva, ‎В. П Агеєва, 2006
9
Fro rechi bil'shi, niz͡h zori - Сторінка 41
Форми (спрощені) і кольорит (відцвілий) суґерують древні, біблійні часи. Ґеруляк вже й на попередніх виставках привертала увагу своїм замилуванням до старовини (з стрижнем у народній духовості); на цій виставці значне місце ...
I︠U︡riĭ Soloviĭ, 1978
10
Фуршет - Сторінка 130
А Ви ж знаєте: щоб трояндовий кущ цвів тричі на рік, кожен відцвілий бутон треба зірвати. Правильно, а тістечко — з'їсти на здоров'я, щоб відчути його смак і захотіти спекти його знову. А знаєте, кого чоловіки люблять найдужче?
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

参照
« EDUCALINGO. Відцвілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtsvilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう