アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дозрілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОЗРІЛИЙの発音

дозрілий  [dozrilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОЗРІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дозрілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдозрілийの定義

熟した、a、e.1。 ディアパル 行為 分 hは成熟する2。 彼は突然、熟した赤い果実(。。Ilchコサック種類.. 1958、15)のみ雪だるまのグラグラbilotsvitnyyたくさん考えます。 その場合でも、私はそれが仕事の世界ではるかに一般値するではありませんが、若いベラルーシ文学ながら、すでに成熟している、と思いましたか? (Rilsky、III、1956、375).2。 オーム どちらが熟しているか。 走った 成熟した熟したリンゴからの秋の刺激的な空気! (Ter。、Truth、1952、69); U ..ファン牛の牛乳と熟したイチゴ(Stelmach、パン...、1959、487)0.3。 オーム どちらが完全に発展したのか。 彼は、ネストルは、煉獄のような学校を訪れていた、いくつか熟した(コブ、III、1956、94); //物理的および精神的な力の完全な花開きを達成した人のための特徴。 キエフからの彼の青年、彼の青年、彼の成熟した年、彼の人生、彼の仕事(Rylsky PM。会話、1962、18)0.4に関連。 acc。、por。 どちらが完全に形成されています。 残念な涙を播種し、ネイティブKobzarフィールドから集められた多くは、罪のない血を注ぎ、怒りのフォーク(詩人の言葉、1961、52)の熟した種を選びました。 дозрілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до дозрі́ти2. Він подумав лише про хиткий білоцвітний кетяг калини з несподівано дозрілою червоною ягідкою (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 15); І я ще тоді подумав: хіба не заслуговують на значно більше поширення в світі твори дозрілої вже, хоч і молодої білоруської літератури? (Рильський, III, 1956, 375).

2. прикм. Який дозрів; доспілий. П’янке повітря восени від яблук наливних дозрілих! (Тер., Правда, 1952, 69); Од худоби.. віяло молоком і дозрілою суницею (Стельмах, Хліб.., 1959, 487).

3. прикм. Який досягнув повного розвитку. Він, Нестор, став, перейшовши школи, мов чистилища, якимсь дозрілим (Коб., III, 1956, 94); // Характерний для людини, що досягла повного розквіту фізичних і духовних сил. З Києвом пов’язані його юність, його молодість, його дозрілі літа, його життя, його творчість (Рильський, Веч. розмови, 1962, 18).

4. прикм., перен. Який повністю сформувався. Багато зібрав Кобзар з рідного поля, засіяного невтішними сльозами і политого невинною кров’ю, добірних зерен дозрілого гніву народного (Слово про Кобзаря, 1961, 52).


ウクライナ語辞典で«дозрілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОЗРІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

ДОЗРІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

дозований
дозолити
дозолотити
дозолочувати
дозоляти
дозор
дозорець
дозорний
дозорця
дозорчий
дозрівання
дозрівати
дозріваючий
дозрілість
дозріти
дозувальний
дозування
дозувати
дозуватися
дозуючий

ДОЗРІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий
перегорілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдозрілийの類義語と反意語

同義語

«дозрілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОЗРІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дозрілийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдозрілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дозрілий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成熟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

madurado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

matured
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपक्व
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نضجت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

созревший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

amadurecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণবিকশিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mûri
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

matang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gereift
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

成熟しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성숙
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

matured
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trưởng thành
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முதிர்ச்சியடைந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिपक्व
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

olgunlaştı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

maturato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dojrzała
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дозрілий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

a ajuns la scadență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμάσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mognat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

modnet
5百万人のスピーカー

дозрілийの使用傾向

傾向

用語«ДОЗРІЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дозрілий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дозрілийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЗРІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдозрілийの使いかたを見つけましょう。дозрілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Сторінка 33
зав, вони з великою повагою прочитали мене дозрілим і визволили з-під своєї опіки. Господи! Що то за радість була тодИ Безперечно, була би ще більша, коли б були в кишені гроші, бо єсть в звичаю, що "свіжо дозрілі" через кілька ...
Oleksa Bobykevych, ‎Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1180
USАСЕ: Українському прикметнику дозрілий в англійській мові відповідають два прикметники: ripe тa mature. Перший вказує на закінченість росту, а другий — на розумову або моральну досконалість. Тhe pears are ripe and ready to ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 444
ДОЗРІЛИЙ (який досяг повного розумового та фізичного розвитку), ЗРІЛИЙ, ДІЙШЛИЙ розм., доходжАлий розм.; ДІЄЗДАТНИЙ (юридично повноправний). Він, Нестор, став, перейшовши школи, мов чистилища, якимсь дозрілим (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
див. дозорець. дозрівання ripening. дозрівати, дозріти to ripen. дозрілий 1. ripe 2. перен. mature. ПРиМІТКА: Українському прикметнику дозрілий в англійській мові відповідають два прикметники: ripe та mature. Перший вказує на ...
Гороть Є. І., 2009
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 303
Хоч не ціла іспитова комісія, лише більшість, признала його дозрілим,_ все одно «матура›› була в кишені. Коли він сю вістку вполудне приніс додому, мати розплакалася з радості, три сестри поцілувалися з ним, а до суду побіг ...
Osyp Makoveĭ, 1990
6
Іван і Чорна Пантера:
... розлуки й повернення, віршами їхнього великого Пана поезії Федеріко (Лорки, здогадалася Таумі) івбирає в себе красу жіночих ніг,що чавлять дозрілий виноград. Взагаліто виноград топчуть, вичавлюють, вичавлюютьсік длявина ...
Володимир Лис, 2013
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... комплекс: невизнання українців окремим народом! Послухайте: «Русини повинні включитися в польський літературний процес,. 1 Пісні польські і руські галицького люду (ïîë.). 1 Що було, те втрачене, не вернеться дозрілий вік, моя.
Роман Іваничук, 2008
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Навіть злодій бачить щастя, поки його злодіяння не дозріла; але коли його злодіяння назріла, чи то лиходій см зло. 120. Навіть хороша людина бачить зло днів, поки його хороший вчинок не дозріла; але коли його хороший вчинок ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ДОЗРІЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдозрілийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як рівнянам самостійно зробити вино з винограду
Купувати потрібно вже повністю дозрілий виноград, так як рівень цукру в ньому максимальний, а кислотність, навпаки, незначна. Так як бродіння ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
2
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
Українських назв цього дивовижного подарунка природи багато: веселка, панна, дивна губа, срамотник, соромітник (дозрілий гриб своєю формою часто ... «ОГО, 9月 14»
3
Незвичайна мода: чоловіки п'ють грудне молоко
Можливість зміцнювати давно дозрілий організм за допомогою найціннішого продукту харчування з'явилася у чоловіків, які стежать за своїм здоров'ям, ... «Молодий Буковинець, 6月 14»
4
Як вибрати натуральний мед?
... можливо, мед не дозрілий, бджоли його не доробили. Природна якість такого меду нижче.В результаті він може розшаруватися або забродити. «Голос Карпат.ІНФО, 3月 14»
5
Антоніна Сторожук схудла на ананасовій настоянці
Купила великий дозрілий плід та півлітра горілки. Помила шкірку, зрізала листя і низ. — Перемолола ананас на м'ясорубці з кожурою. Залила горілкою. «Gazeta.ua, 12月 13»
6
5 порад рівнянам, як вибрати кавун
Кажуть, що хороший, дозрілий кавун при постукуванні видає не глухий, а високий дзвінкий звук. Звичайно, передати такий звук на словах непросто, але ... «ОГО, 8月 13»
7
Самостійна подорож. Бергамо. Смак міста
Додайте майже дозрілий інжир (у травні), букети квітів (які ростуть звичайно із середньовічного муру) і мистецьки викладену бруківку. Ідучи вздовж муру ... «Ракурс, 7月 13»
8
Ціле літо - солодкий нут
Дозрілий нут славиться своїм оригінальним, дещо солодкуватим бобовим смаком і незвичним горіховим післясмаком. Популярність нуту зростає в ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 4月 13»
9
В унікальному куточку Закарпатських гір зріє рекордний урожай …
Кажуть: якісний, дозрілий і солодкий плід має пахнути. Найвища гуртова ціна – 20 гривень за кілограм. Найнижча – 5. Господині варять смачні персикові ... «ICTV, 7月 12»
10
Кавуни та дині: коли і де купувати, як обирати і чого остерігатися...
Якщо ніготь не провалюється, а тільки знімає верхній епідерміс, тоді кавун дозрілий. Це найпростіший і найефективніший спосіб зробити правильну ... «Finance.ua, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Дозрілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dozrilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう