アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"смуглий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСМУГЛИЙの発音

смуглий  [smuhlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСМУГЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«смуглий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсмуглийの定義

暗い、そして、e。暗くなる色(皮膚について)。 ビートル、頭部のバックアップがあります。 同じピクニック、黒; 彼の暗い皮のようなものの頬にはゆるい髪があった(Mirny、I、1954、331)。 彼の暗い顔は独立しており、熱意と無神論で呼吸する(Tutt。、Vir、1964、96)。 //そのような肌を持っています(人について)。 その少年は、シュラがこの人のために選んで選んだのは、暗い皮のかわいそうな中尉(Gonchar、III、1959、409)が何を推測するのに耐えられませんでした。 スマグラーは空を見る(Sos。、II、1958、293)。 смуглий, а, е. Темнуватого забарвлення (про шкіру). Лежить Жук, задравши голову вгору. Такий же пикатий, чорний; по щоках його смуглого виду поп’ялося пухке волоссячко (Мирний, І, 1954, 331); Смугле лице його незалежне, дихає завзяттям і нахабством (Тют., Вир, 1964, 96); // Який має таку шкіру (про людину). Хлопцеві не терпілось відгадати, за що ж саме обрала й відзначила Шура оцю людину, смуглого, худорлявого лейтенанта (Гончар, III, 1959, 409); Смуглий автоматник дивиться у небо (Сос., II, 1958, 293).


ウクライナ語辞典で«смуглий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СМУГЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


біглий
bihlyy̆
дряглий
dryahlyy̆

СМУГЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

смугастий
смугасто
смугач
смуглість
смугліти
смуглішати
смугловидий
смуглолиций
смуглявість
смуглявіти
смуглявішати
смуглявенький
смуглявий
смуглявка
смугляво
смуглявочка
смугляк
смуглянка
смугляночка
смуглястий

СМУГЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

злеглий
леглий
набіглий
наглий
напівдостиглий
напівстиглий
недостиглий
недосяглий
непідлеглий
нестиглий
обрюзглий
остиглий
пересмаглий
перестиглий
полеглий
прилеглий
присмаглий
пристиглий
підлеглий
пізньостиглий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмуглийの類義語と反意語

同義語

«смуглий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СМУГЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смуглийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмуглийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смуглий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

darker-
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

darker-
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

darker-
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

darker-
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

darker-
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смуглый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

darker-
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

darker-
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

darker-
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

darker-
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

darker-
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

darker-
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

darker-
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

darker-
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

darker-
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

darker-
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

darker-
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

darker-
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

darker-
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

darker-
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

смуглий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

darker-
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

darker-
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

darker-
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

darker-
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

darker-
5百万人のスピーカー

смуглийの使用傾向

傾向

用語«СМУГЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«смуглий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、смуглийに関するニュースでの使用例

例え

«СМУГЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмуглийの使いかたを見つけましょう。смуглийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
(зти§1ъ-]ь] «тем- ний» (укр. смуглий) та пел. зтаеа «жар, спека; висушений» (укр. смага). — Фасмер III 693; Преобр. II 340; Вгйскпег. 504; Маспек 562; 5спиз*ег-5е\ус 1324 — 1325; 2иЬа*у АГ51РН 16, 413; Ргаепке1 841; Мйп1.— Епйг.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 418
СмугастХсть пор1д. СМУГАСТО. Приел, до смугастий. СМУГАЧ, й, ч. Рад водяних ссавщв ряду китопо- дДбних з неглибокими поздовжшми складками (шбн смугами) шшри на шш та черевь СМУГЛИЙ, а, е. Темнуватого забарвлення ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 85
("Тверже шаг, равнение строже..."). Магс1- а1е, Фа-мажор, С. Сл. М. Срмакова. Льв1в, 1957. Автограф: не виявлено. Кошя: 2 прим. рук. Л. Розенберг. Чорнило. 230. Мш Херсоне! ("Смуглий мш Xерсоне..."). Вальс, Фа- мажор, 3/4.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
4
Donechchyno moi︠a︡: Poeziï - Сторінка 332
Poeziï Volodymyr Sosi︠u︡ra. Знову налет1ли враж1 бомбовози, сторони чужо! чорш корабль.. На земл1, й на неб1, 1 у серф — грози, шалеше криця в неб1 й на земл1... Смуглий автоматник дивиться у небо; ВШ, ЯК СИН М1Й ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1966
5
U sviti slov'i︠a︡nsʹkykh literatur: studiï, rozvidky, ... - Сторінка 61
... у татовій поезії особливу, навіть можна сказати. 1 ЛайнертЯ. З тобою, смуглий цигане. Львів, 1997. С.13. 2 Там само. С.13. 3 Лайнерт Я. З тобою, смуглий цигане. С.3 4 Ільницький ЗУСТРІЧІ З ЛУЖИЦЕЮ ВОЛОДИМИРА ЛУЧУКА.
V. A. Motornyĭ, 2004
6
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
1менники Ж1ночого роду за 1х характерними ознаками: рос. беглянка (беглая, беглец), пор. белянка (белая), смуглянка (смуглая, смугляк); укр. смуглянка (смуглий, смугляк), пор. быявка, бот. быянка; быюруськ. бялянка (белая), ...
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
7
Старший боярин
На зріст він був високий, тілом міцно збудований і смуглий на обличчі. Молоді м'які волосинки, неголені вже тиждень, надавали йому неохайного вигляду. Але брови мав густі, очі великі, сірі, чоло широке, губи чутливі. Темне ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Робинзон Крузо
Волосся в нього було довге й чорне, але не кучеряве, як овеча вовна; лоб високий і широкий; очі жваві й блискучі; колір шкіри не чорний, а смуглий, проте не того жовто-рудого гидкого відтінку, як у бразильців, віргінців та інших ...
Данієль Дефо, 2004
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxc
Ні, тоне Микола Казимирович! Він смуглий, грубої кості, а та... відрізана рука—біла, аж прозора, й зап'ястя тонке, наче стягнуте ниткою. Чи є вменедві копійки? Зателефоную до Вовочки додому. Телефонних апаратів на стіні он ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Климко. Повісті та оповідання
Сокіл був, ставний такий, смуглий, очі так і печуть, чорнющі. Гляне, було, – просто гляне і все, а в грудях так і потерпне. Може, тому,що він рідко піднімав очі. Більшедолонею їхприкриє і думаєпро щось.Авостаннє, як бачилайого ...
Григір Тютюнник, 2015

用語«СМУГЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмуглийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Звіробій» виходить на полювання. Як українські танкісти стали …
Поки чекаємо на розмову з комбатом, командирський танк нам демонструє механік-водій Міша. Смуглий, як багато його земляків з Мукачевого, він був ... «Новий погляд, 1月 15»
2
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича
Шоб представить собі кіммерійця дєдушка просить включити уяву: отакий крепкий дядько, смуглий і з горбатим носом, в кожаній куртці, в кожаних штанях ... «espreso.tv, 7月 14»
3
Донецкий хлеб из лабораторий (ФОТО)
Об этом журналистам рассказал руководитель Донецкого мелькомбината Игорь Смуглий. Он показал собравшимся устройство мельницы, работающей ... «УРА-Информ.Донбасс, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Смуглий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smuhlyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう