アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соняшник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСОНЯШНИКの発音

соняшник  [sonyashnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСОНЯШНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«соняшник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
соняшник

ひまわり

Соняшник

普通のヒマワリは、アスターの家族の植物の家族です。 Соняшник звичайний  — рід рослин родини Айстрових.

ウクライナ語辞典でのсоняшникの定義

ヒマワリ1。 属 と 粗い茎と大きな黄色の花(花序)を持つ化合物の花の家族の1年の草状の油種子。 1つのヒマワリは柵の上に壮大な葉を広げ、錫を通して重い黄色の頭を曲げる(N.-Lev。、III、1956,21)。 庭では、ヒマワリは王位に黄色だった(Vladislav I.、1957、107)。 *比較して すべてのボタンに固定し、きつく締め付け、きれいにし、彼は花のひまわりのようにログキャビンに立っていた(Gonchar、III、1959、39)。 // gen 一方、あなたは、 代表チーム これらの植物は全種に含まれています。 1つのヒマワリは、バラボラ(Baroabol)をフックで20ダース撒きます...(Kovin'ka、Kutya ...、1960、92); ヒマワリは、有機および無機肥料の導入に非常に敏感です(Khliborob Ukr。、7,1966、9).2。 属 と この植物の頭や花を切る。 *比較して [兄弟は]テーブルの近くのフラスコを修正し、かわいい、丸いひまわり、Jacob(Stelmah、私、1962年、489).3に顔を回した。 mnのみ これらの植物が成長する畑。 これらの畑の植物そのもの。 2人の兵士がヒマワリから出てきたので、[ライダー]だけが最初の小屋に行きました(T.、Vir、1964、332)。 覚醒したライムギ、成熟したヒマワリ(Shiyan、Vybr。、1947、142).4。 属 あなたのチーム この植物の種子。 彼女は買い手であるphilistineでした。彼はパン、魚、ヒマワリを取引しました...(Peace、II、1954、166)。 соняшник.

1. род. а. Однорічна трав’яниста олійна рослина родини складноцвітих з високим грубим стеблом і великою жовтою квіткою (суцвіттям). Один соняшник розкинув розкішний лист над огорожею й схилив важку жовту голову через тин (Н.-Лев., III, 1956, 21); В городі соняшники жовті на тин посхилялися (Головко, І, 1957, 107); *У порівн. Застебнутий на всі гудзики, туго підтягнутий, чистий, він стояв на бруствері, справді, як соняшник у цвіту (Гончар, III, 1959, 39); // род. у, у знач. збірн. Названі рослини в сукупності виду. Одного соняшнику сіяв [Бараболя] двадцять десятинок з гаком… (Ковінька, Кутя.., 1960, 92); Соняшник досить чутливий до внесення органічних і мінеральних добрив (Хлібороб Укр., 7, 1966, 9).

2. род. а. Зрізана голівка або квітка цієї рослини. * У порівн. Поправила [братова] біля столу налавник і повернула миле, округле, мов соняшник, обличчя до Якова (Стельмах, І, 1962, 489).

3. тільки мн. Поля, на яких ростуть ці рослини; самі рослини цих полів. Тільки доїхали [вершники] до перших хат, як з соняшників вийшли два бійці (Тют., Вир, 1964, 332); Хвилювалися жита, цвіли соняшники (Шиян, Вибр., 1947, 142).

4. род. у, збірн. Насіння цієї рослини. — Вона була міщанка, перекупка: хлібом торгувала, рибою, соняшником… (Мирний, II, 1954, 166).

ウクライナ語辞典で«соняшник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОНЯШНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


яшник
array(yashnyk)

СОНЯШНИКのように始まるウクライナ語の単語

сонцестояння
сонцесяйний
сонцесяйно
сончовий
соньки
сонько
сонюга
соня
сонях
сонячність
сонячний
сонячний хрест
сонячно
соняшний
соняшниковий
соняшниці
соняшниця
соняшничина
соняшничиння
соняшно

СОНЯШНИКのように終わるウクライナ語の単語

гладишник
гладушник
глушник
голешник
горнешник
городошник
горішник
грішник
дворушник
душник
жовтушник
задушник
запотилишник
заушник
збитошник
золотушник
кабашник
какарішник
калашник
капелюшник

ウクライナ語の同義語辞典にあるсоняшникの類義語と反意語

同義語

«соняшник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОНЯШНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соняшникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсоняшникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«соняшник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

向日葵
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

girasol
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sunflower
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सूरजमुखी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عباد الشمس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подсолнечник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

girassol
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সূর্যমুখী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tournesol
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bunga matahari
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sonnenblume
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ヒマワリ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해바라기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kembang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hoa hướng dương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சூரியகாந்தி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सूर्यफूल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayçiçeği
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

girasole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słonecznik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

соняшник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

floarea-soarelui
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιοτρόπιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonneblom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

solros
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

solsikke
5百万人のスピーカー

соняшникの使用傾向

傾向

用語«СОНЯШНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соняшник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、соняшникに関するニュースでの使用例

例え

«СОНЯШНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсоняшникの使いかたを見つけましょう。соняшникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Соняшник: Дитячі вірші - Сторінка 16
СОНЯШНИК. Розложив широко рученьки-листочки, Вітерець лоскоче жовті пелюсточки. Вийшла задивилася бородата кізка Ой яка великая на городі квітка Повернув до сонечка соняшник голівку, Щоб достигли зернятка, впали на ...
Анна Ткачук, 2014
2
Балада про соняшник:
«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...
Іван Драч, 2015
3
Твори для дітей Вибране
Дівчинка книжку читала І соняшника прохала, Може, так жартувала: – Посвіти мені, посвіти. А соняшник мовив: – Ну, що ти?! Не мав би я вже роботи, Щоб свої золотисті соти На дрібниці перевести!.. Соняшник дивився на Сонце, ...
Дмитро Павличко, 2015
4
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 92
Сіють соняшник на сильос одночасно з ран- Час сіяння та ньою яриною, рядковою сівалкою верхньою пода- о сіяти - не ПОПСуВати насіння. Насіння своїм морфологічним складом має надто грубу деревисту шкаралупку й олійне ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
5
Sylʹosni kulʹtury - Сторінка 21
На догляд соняшника протягом літа особли: Ьих витрат не потрібно, бо соняшник добре глушить бур'яни. Насамперед треба розбити корку кільчастим котком або бороною. Це роблять навіть до того, як соняшник зійде.
V. F. Kari︠u︡k, ‎P. M. Bondarenko, 1933
6
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
І дядечко Ясь показав на великого красеня соняшника, що ріс неподалік. Веснянка спершу не зрозумів, до чого тут соняшник. Але дядечко Ясь зновупояснив хлопцеві. Соняшник – це священна квітка сонячних зайчиків, цар усіх ...
Всеволод Нестайко, 2015

用語«СОНЯШНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоняшникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Соняшник пішов!
Але, безумовно, найкраще вродив соняшник. Для наших ланів найшкідливіша культура, що забирає із грунту поживні речовини, але дуже прибуткова. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 10月 15»
2
На Черкащині соняшник сіють майже у 4 рази більше
Збільшення кількості полів під соняшником на Черкащині радує тих, хто має художню натуру, а також тих, хто одержить прибутки, продавши насіння, ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
3
Телескоп Hubble зробив фото космічного "соняшника"
Телескоп Hubble зробив фото галактики Мессьє 63, яка також називається "Галактика Соняшник", оскільки завихрення її рукавів нагадують обрисами цю ... «5 канал, 9月 15»
4
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Відома калуська майстриня і кулінар Любов Біріна ділиться з господинями рецептом пирога-соняшника. Симпатична заміна порційним пиріжкам! «Вікна online, 9月 15»
5
Китайці обіцяють побудувати завод по переробці соняшника у …
Делегатів здивувало,що в області досі немає заводу з переробки соняшника. Вони висловили готовність у побудові такого і домовилися обговорити це ... «http://khm.depo.ua/, 6月 15»
6
Скільки ти знаєш мов... (Про табір "Соняшник" - фото)
П.Г.Стрижака, об'єднавши свої зусилля, ідеї та задуми, активно взялися за створення плану роботи табору «Соняшник». Оскільки у нашому НВК ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6月 15»
7
Мінагрополітики: Соняшник посіяно на площі 4,3 млн. га
За оперативними даними, станом на 20 травня, ярі зернові та зернобобові культури при прогнозі 7,0 млн. га посіяні на площі 6,5 млн. га, або 93% до ... «Урядовый портал, 5月 15»
8
Переробка соняшнику в 2014/2015 МР завершиться раніше від …
Вартість насіння соняшнику продовжує зростати кілька тижнів поспіль на тлі обмеженої пропозиції товару, йдеться в прес-релізі держпідприємства ... «Finance.ua, 4月 15»
9
Закупівельні ціни на соняшник виросли на 7% за тиждень …
Закупівельні ціни на соняшник за тиждень з 2 по 8 квітня зросли в середньому на 7% і становлять 9,6-10 тис. грн і 10-10,3 тис. грн за тонну за різних ... «РБК-Україна, 4月 15»
10
Українські аграрії міняють кукурудзу і соняшник на сою
«Що стосується соняшнику, можна сказати, що посівні площі можуть знизитися, але вони будуть віддані під сою, оскільки виробництво сої має велику ... «Finance.ua, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Соняшник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sonyashnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう