«СОРОМАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сороматисяの使いかたを見つけましょう。
сороматисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarboslov: - Сторінка 276
Стучать щеколдой — клямати. Стучащий — грукучий. Стыд — сором, соромота, стид, стидовище, стидов'я, устид. Стыдить — соромити, стида зав- давати, стидати, стидити, устид- жати. Стыдиться — сороматися, соро- митися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. Соронбк. Сербии-пса, иаюси, ешоя, гл.=00роІІтися. Чуб. У. 575. Той бідний батько голодний, а попросити соромається. Грин. ІІ. 170. Оорбиити, стыдить. Сороиитиси, млюся. иншся. гл. Стыдиться, ионфузитьси. Бо я вже й Бога ...
3
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Отъ винъ и пишовъ разъ до йихъ у гости. Прыходыть, а дочка саме хлибъ исъ печи выймала та на лави й поклала. Батько сыдивъ-сыдивъ,— не дае вона йому йисты. Той бидный батько голодный, а попросыты йисты соромаеться.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 169
Чуб. V. 575. Той бгдний батько ?олодний,а попроспти соромаеться. Грин. П. 170. Сорбмити. млю. мвш, гл. Срамить, стыдить. Сорбмитися, млюся, мишся. гл. Стыдиться, конфузиться. Бо я вжс а Бога не боюсь г не соромлюся людей.
