"сосна"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСОСНАの発音

сосна  [sosna]

ウクライナ語でСОСНАはどんな意味ですか？

パイン

Сосна

パイン - 針葉樹の群、松の一族。 これらは樹木や潅木、香り高い、常緑です。 クラウンは、通常、若い植物では円錐であり、しばしば年をとって丸くまたは平らになる。 北半球の温帯では約115種が知られています。 また、山岳地帯の熱帯地域でも成長し、東南アジアの赤道の南にある緯度に達しています。 パインズは、南半球の多くの地域で観葉植物や森林として紹介されています。 ウクライナでは17種が栽培されていますが、最も一般的なのはパインコモンで40mまでです。 果実は40-60年の閉鎖森林で10-30歳で育つ。

Сосна  — рід хвойних дерев, родини соснових. Це дерева або чагарники, ароматичні, вічнозелені; крона зазвичай конічна у молодих рослин, часто стає округлою або плосковерхою з віком. Відомо близько 115 видів, що поширені переважно у помірній смузі Північної півкулі. Також росте у гірських тропічних регіонах, досягаючи широт трохи на південь за екватор в південно-східній Азії. Сосни введені в якості декоративних і лісових дерев в багатьох частинах Південної півкулі. В Україні налічується 17 видів, з них окультурено 11. Найпоширенішою є сосна звичайна, до 40 м заввишки. Плодоносить з 10-30 років, у зімкненому лісостані — з 40-60 років.

ウクライナ語辞典でのсоснаの定義

松、松、v.1。 常緑針葉樹、p。 まっすぐ高いバレル、長い針と小さなコーン、またはそのような木々が集合しています。 暗い松の木のために、カーリーオークのためにピンクの光線が壊れた（Vovchok、I、1955、302）。 すべての木よりも高く、松、蝋、幹、緑のような裸の、黄色、豊富な頂部（Skl。、Sviatoslav、1959、14）; 樺の木が松の木を置き去りにし、太陽の帆を通過すると、すべてが緑のベンガルの火で浸水したように見えました（Kotsyub。、I、1955、308）。 春になると、松の木は激しく成長します。新しい細胞が沈着し、それが上に成長します（Yu Yanov、II、1958,124）。 *比較して まっすぐ[Aeneas]、松の木のように（Kotl。、I、1952,290）; //この木の木。 ろうそくの上のランプは、花の周りにハチのように動き、くちばしと松の木の削り屑のようなにおいがする（Yu Yanov。、II、1958、184）。 //この木の枝。 私は見ています - 道に松が散っています（Ment。、Poetry、1958、116）。 - 彼らは着陸の中で木々を松林にしましょう！ - 誰かが[女の子から]言った（Golovko、II、1957、97）.2。 松林、森林; 松林 まもなく彼らは砂の中に松の木に座っている一群の人々に出会いました（Tutt。、Vir、1964、41）。

сосна, со́сни́, ж.

СОСНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсоснаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсоснаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сосна»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 松
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pino
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pine
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: देवदार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: صنوبر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сосна
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pinho
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সরলবৃক্ষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pain
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Kiefer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 松
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 소나무
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pine
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cây thông
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பைன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: झुरणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çam
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: sosna
• ウクライナ語: сосна
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πεύκο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: denne
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tall
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: furu

«СОСНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсоснаの使いかたを見つけましょう。соснаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Хрустальная сосна - Сторінка 1

Виктор Улин. Виктор Улин. Хрустальная. сосна. Виктор Улин Хрустальная сосна. Front Cover.

Виктор Улин, 2013

Хвойные растения. Большая энциклопедия - Сторінка 277

... Мензиса Псевдотсуга сизая Псевдотсуга тисолистная Сосна австрийская Сосна Банкса Сосна белокорая Сосна боснийская Сосна веймутова Cосна Гельдрейха Сосна гибкая Сосна гималайская Сосна желтая Сосна западная ...

Татьяна Коновалова, ‎Наталья Шевырева, 2014

Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология

Брестщиной (в узком смысле этого слова) и Пинщиной, в Березовском и Дрогичинском районах хводна 'сосна', уменьш. хвойную (д. Здитово, Спорово Березовск. р-на), или хе61а 'сосна вообще', хаоНна 'единичная сосна' (д.

Никита Толстой, 2015

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

ПРО СОСНУ, ЧЕРЕПАХУ И ТИГРА В далёкие времена в некоем краю возвышалась над землёй огромная гора, а на ней громоздились друг на друга причудливые камни. На самой вершине этой горы в мрачной пещере жил ...

Китайские сказки, 2014

Пермская деревянная скульптура - Сторінка 97

ПАРАСКЕВА-ПЯТНИЦА—ФРАГМЕНТ. И: с. Ныроба. Липа и свснн. 05 Х 25 Х 10. ГОЛОВА СНДЯЩЕГО ХРИСТА. И: 129 Х 41 Х 46. ГОЛОВА СИДЯЩЕГО ХРИСТА. И: с. Большой Кочи. Сосна. 89 Х 28 Х 36. СИДЯЩИЙ ХРИСТОС. На с.

Н.Н. Серебренников, 2013

Систематика и методы изучения ископаемых пыльцы и спор

-—0,5 0 Сосна подрода Вёр1оху1оп — травы . —0,1 0 Сосна подрода Вёр1оху1оп — сноровые +0,1 —0,75 Сосна подрода ВБр1оху1оп — береза 0 — Сосна подрода Нар10ху1оп—пихта . . +0,7 +0,3 Сосна подрода Нар1оху10п ...

В.Н Сакс, ‎А.Ф Хлонова, 1964

Особенности формирования популяции сосны обыкновенной:

Валерий Иванович Некрасов. 76. Таблице 22 Количество шишек, завязавшихся в разных вариантах опыления Номер варианта Вариант Число стробилов, шт. Число развившихся шишек, шт./% 1 2 Болотная сосна X суходольная ...

Валерий Иванович Некрасов, 1984

用語«СОСНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоснаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Карельские сосна и ель пополнили Национальный реестр …

Два дерева, произрастающие на территории Карелии, пополнили Национальный реестр старовозрастных деревьев России. Это сосна, стоящая на ... «Карелия, 7月 15»

Сосна упала на детей в Южной Калифорнии

МОСКВА, 29 июл — РИА Новости. Восемь детей пострадали при падении сосны в калифорнийском городе Пасадина (США), трое из них получили ... «РИА Новости, 7月 15»

Обороноспособность России укрепят "Сосны" и "Баргузины"

Новинка, получившая название «Сосна», еще в прошлом году успешно прошла предварительные испытания и ждет государственных, по итогам ... «http://politrussia.com/, 7月 15»

Застывший дом, гости-призраки и сосна-танцовщица

На Каннском фестивале состоялась премьера прощального фильма португальского классика Мануэла де Оливейры, умершего полтора месяца назад. «Радио Свобода, 5月 15»

В России испытают новейший мобильный ЗРК "Сосна"

"Сосна" является комплексом ближнего радиуса действия и создан в ходе глубокой модернизации разработанного ранее ЗРК "Стрела-10М3". «Российская Газета, 5月 15»

Новый ЗРК «Сосна» выйдет на государственные испытания …

ЗРК «Сосна» концептуально разрабатывался в «КБточмаше» с 1987 года для нужд войсковой ПВО. С начала 2000-х годов продвигался на экспорт, ... «Lenta.ru, 5月 15»

В Крыму массово усыхает сосна, но что мешает лесникам ее …

Насаждения сосны крымской (она же сосна Палласа) занимают 40,4 тыс. гектаров, что составляет 18% от общей площади покрытых лесом земель ... «Московский комсомолец, 5月 15»

Рестораны Marcelli's и «Вареничная № 1», переезд Semifreddo …

«Сосна и Липа» специализируется на российском крафтовом пиве. Меню состоит из него на 70 %, а остальное пиво в заведении— бельгийское, ... «the-village, 4月 15»

На Покровке открылся бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа»

На улице Покровка начал работу бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа». Об этом The Village рассказали его основатели — двое друзей Андрей Липа ... «the-village, 4月 15»

В Николаеве до аварийной сосны, нависшей над дорогой в …

В Николаеве, в парке «Лески» в Заводском районе огромная сосна могла упасть на прохожих, однако небезразличные граждане решили сами ее ... «Преступности.Нет, 1月 15»