ウクライナ語でСПАНІЛИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«спанілий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのспанілийの定義
спанилий、а、е、розм。 Diyapr。 行為 暖かい 寝る時間。 その時代のポーランドの領主は非常に豪華で、豪華なスパニエルがなくても、軍の収容所生活の欠点を過小評価することはできませんでした（N.-Lev。、VII、1966,216）。 спанілий, а, е, розм. 1. Дієпр. акт. теп. ч. до спані́ти. Польські тогочасні пани, вкрай випещені та без міри спанілі в розкоші, не могли знести недогоди військового таборового життя (Н.-Лев., VII, 1966, 216).
ウクライナ語辞典で«спанілий»の
元の定義を見るをクリックします。
«СПАНІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спанілийの使いかたを見つけましょう。
спанілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 168
В одчинених дверях з'явивсь Флегонт Петрович, поставний та спанілий, ніби викоханий на майському сільському повітрі. Капельмейстерші він дуже подобавсь ще тоді, як вона співала в опері. Вона любила отилих, випещених панів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 168
В одчинених дверях з'явивсь Флегонт Петрович, поставний та спанілий, ніби викоханий на майському сільському повітрі. Капельмейстерші він дуже подобавсь ще тоді, як вона співала в опері. Вона любила отилих, випещених панів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 79
Білий та спанілий на виду, але дуже броватий та окатий, з грубим обводом лиця, з товстими насупленими рудими бровами, з товстими синюватими губами, Потоць- кий був схожий здалеки на здорового спанілого хлопа, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Білий та спанілий на виду, але ... лиця, з товстими насупленими рудими бровами, з товстими синюватими губами, Потоцький був схожий здалеки на здорового спанілого хлопа, прибраного в дорогий кунтуш та в жовті сап'янці. 376.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
Пан Хоцінський казав правду. Я з панів, з шляхтичів. Мій спанілий вид, моє обличчя доказує мою щиро панську вроду. В цих багатих покоях — моє правне місце. Загуркотіло надворі. Серединський кинувся в прихожу роздягати Зосю, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 24
Для мене стежка не була прикра, але як нею йшов мій спанілий отець вікарій, який навіть на короткі відстані їздив каретою? А що він на гору таки підіймався, свідчило те, що читав "Книгу історій" цього монастиря, чи, може, ту книгу, ...
7
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ I. S. Nechui︠a︡-Levytsʹkoho
... була кроком уперед в ліпленні художніх образів, змалюванні широкого соціального тла. Вразливою стороною твору є хибне протиставлення природної вдачі українців (причому, представників верхівки) польській спанілій шляхті.
Vasylʹ Onufriĭovych Vlasenko, 1969
8
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... -яний: глиняний; -їлий: спанілий; -ястий: драбинястий; -явий: чорнявий, слинявий; -ячий: баранячий. При твоворенню кляс дієслова маємо нь у клясі ІІІ.: боввані'ти, звироднїти; \/.: міняти, виганяти; УІ.: вилюднювати, наводнювати.
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
9
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 410
зваба, спокуса; обурення совіти и к - радник сойм - сейм, найвищий законодавчий орган сойм краєвий - сейм коронного (автономного) краю, тут: Галицький сойм спаноніілий - спанілий, запанілий Спиш - регіон у північно-східній ...
Ivan Franko, Oleh Bahan, Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
10
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Докір синові, що розпаношився і забув свого батька (Фр.). Спанілий хлібороб чи робітник бувае більш гордим і зухвалим, ніж родовитий пан (Фр.) . Народне презирство до тих, що пнулися в пани і забували тих, хто Тх вивів у люди.
