ウクライナ語でСПАРТАЧИТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«спартачити»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのспартачитиの定義
スパー、チュー、チシュ、ペレッチ、放置。 ドック パートチャットする [Procurator：]同じことが彼らの詩人にも当てはまります：ギリシアのシステムでは、Horaceのspartages、そしてすでに頭の王冠..！ （L。Ukr。、III、1952、449）。 - それを最高に使う人、鼻を出さないが本物をする人のための定性的な原材料、結婚ではない...（Koz。、Letters ..、1967、156）; - Spartached [Steha]はそのような機会を与え、私を待っています（Willde、Sisters、1958,562）。 спартачити, чу, чиш, перех., зневажл. Док. до парта́чити. [Прокуратор:] Такі ж і їх поети: на грецький лад Горація спартачить, і вже вінець на чолі..! (Л. Укр., III, 1952, 449); — Якісна сировина тим, хто її найкраще використає, хто не спартачить, а зробить справжню річ, не брак… (Коз., Листи.., 1967, 156); — Спартачила [Стеха] таку нагоду та ще й похвали жде від мене (Вільде, Сестри.., 1958, 562).
ウクライナ語辞典で«спартачити»の
元の定義を見るをクリックします。
«СПАРТАЧИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спартачитиの使いかたを見つけましょう。
спартачитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 534
Святе Преображения 1суса Христа (19 серпня) спаталашити ^ спартачити (ст) спати: ♢ штй спати евф. до померти (ср, ст): Купа своТх хлогов тшла спати. I ще не знати, який нам юнець (Лисяк) Ц -> зламатися ♢ спати як забйтий ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ...
Неможна було гірше спартачити* нашої праці, як се зробив Колесса з Лепким на спілку. Та пропало! * спартачити — зіпсувати, зробити абияк Прошу звернутися до Укр.[аїнської] Культурної Ради24 на руки д-раКолесси (Відень, 196.
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
СПАСКУДИТИ розм., СПАРТАЧИТИ зне важл., СПАРТбЛИТИ зневажл. — Недок.: псувати, пошкоджувати, ушкоджувати, нівечити, ламати, ломити, спотворювати, переводити, калічити, збавляти. — Ні двигуна, ні паровика чи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Не встругнув, а спартачив, чуєте, спартачив мені всі похоронні радощі. Послухайте. Віддаю я до його газети оголошення — таке собі нормальне, не надто веселе, але й сумним його називати мені не хочеться. Умерла, нарешті ...
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 424
Не встругнув, а спартачив, чуєте, спартачив мені всі похоронні радощі. Послухайте. Віддаю я до його газети оголошення — таке собі нормальне, не надто веселе, але й сумним його називати мені не хочеться. Умерла, нарешті ...
6
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
Це міг зробити тільки поручник Щука, кожен інший спартачив би. Це дійсно непересічна людина, стратег і організатор. Все, що другим не вдається, йому вдається. От хоча б сьогодні. Все пройшло гладко, чехи навіть нічого не ...
Петро Й. (1930-....). Потiчний, Микола Посівнич, 2007
7
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
Хто кине в звадi миску через стш i в лоб сусщу влучить — вже й уславивсь disсóbоlоs!..1 (Смьеться.) Такi ж i ïх поети: на грецький лад Горащя спартачить, i вже вшець на чолi — лавреат! В Атенськш Академи' купити двох лавреат ...
Volodymyr Panchenko, Lesi︠a︡ Ukraïnka, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002
8
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
„Значиться панки (3-та сотня) спартачили, тож треба їм дати науку, щоби подивилися" — бурмотить він сідаючи на свого масивного рижого коня. Сотні і скоростріли виїздять на призначене місце. Четверта сотня швидко відсилає ...
9
Tvory: Dramy - Сторінка 148
Такі ж і їх поети: на грецький лад Горація спартачить, і вже вінець на чолі — лавреат! В Атенській Академії купити двох лавреатів можна за обол — один поет, другий філософ буде! Обачніше — не витрачать обола. Меценат. Не ...
10
Znimaly u taĭzi kino pro khlib
Так би й сталось, та все спартачив його рудий кінь. Він чогось ув'язався за господарем, на ходу скубаючи колосся, голосно фиркаючи. Фельцман обертався, корчив страшні гримаси, мовчки сварив волохатим кулаком, жестами ...
用語«СПАРТАЧИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спартачитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зі шкаралупи страусиних яєць роблять світильники, келихи й …
Іноді треба три яйця спартачити, щоб зробити одне гарне. А сама шкаралупа коштує 70 гривень. Тож можете уявити собівартість", - розповідає він. «Gazeta.ua, 4月 12»
