«БАЧИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бачитиの使いかたを見つけましょう。
бачитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1251
See [si:] у (past saw, p. р. seen, pres. р. seeing) 1. бачити, дивитися; to — a film дивитися фільм; to — smb/smth бачити когось/щось; to — smb do/doing smth бачити, як/що хтось щось робить; to — smth with one s own eyes бачити щось ...
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Замкть „бач" може бути й повна форма, напр. у Шевченка: Карамзина, бачиш, прочитали 164. Noчого, бачиш, взяти 171. Пор. хоч, не хоч. Початкове б може вщпадати т1льки в „ач який!" Лекс. 1627 р. 18: бач. Бачити — синошм ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Його, Борисове. Ні, не бачити, не бачити, не бачити, повторювала вона сама собі, заплющивши очі. Не бачити, не бачити... Наталочка одним рухом вимкнула телевізор і магнітофон. В кімнаті запанувала тиша і ліричне українське ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Його мрії збулися. dream, [dri:m] у (p, pp dreamt [dremt]) 1. бачити сон, снитися to — about (of) smb/smth бачити сон про когось/щось / бачити когось/щось уві сні; І dreamt about you. Ви мені снились. З І dreamt that. Мені снилось, що.
5
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 89
Die Verben дивитися, ба'чити; почина'ти - почина'тися Merken Sie sich: бачити sehen, schauen дивитися schauen a) Das Verb бачити wird meistens mit dem direkten Objekt (im Akkusativ) gebraucht: бачити море das Meer sehen бачити ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
Цей чоловік бачив на власні очі! І оповідав як очевидець, у чиїй пам'яті кожна мить закарбувалася так, що варто заплющити очі, й усе бачиш знову. Отже, говорив, як, повернувшись од хреста, просиділи з Іваном два дні й дві ночі в ...
_ Ні, ні, _ відповів він, хитаючи головою, _ мій не бачити його більше; ніколи більше не бачити. _ Чому, П,ятнице? Звідки ти це знаєш? _ О, ні! О, ні! Він давно помер, давно помер; він дуже стара людина. _ Годі тобі, годі, П”ятнице!
Той день, коли Габр уперше побачив небо, змінив усе його життя… У світі, заселеному незрячими, влада належить таємничій касті, але ...
Вони не змінять свого голосу, тобто величі свого вигляду, коли один їх тільки бачить, а другий і бачить, і запитує їх водночас. Вони не показуються під іншим виглядом одному чи другому, а однаково показуються обом, тільки для ...
用語«БАЧИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бачитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Індія хоче бачити Африку та Латинську Америку у Радбезі ООН
Індія хоче бачити Африку та Латинську Америку у Радбезі ООН. сьогодні 01:27 478. Структура Ради Безпеки ООН не відображає сучасного стану світу ... «Новини Укрінформ, 10月 15»
Росіяни не хочуть бачити Донецьк і Луганськ у складі Росії …
Ще 12% росіян виступають за допомогу в розширенні автономії Донбасу. 31% росіян радять владі дотримувати нейтралітет у конфлікті. Кожен ... «espreso.tv, 9月 15»
Тільки 16% росіян хочуть бачити ЛДНР у своєму складі
Росіяни вважають за необхідне підтримувати жителів ДНР і ЛНР, але приймати їх до складу Російської Федерації не хочуть. Про це свідчать результати ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Боротьба з корупцією в Україні: ЄС хоче бачити конкретні …
Водночас Юрова сказала, що вважає недостатнім самого лише ухвалення реформаторського законодавства. Вона б хотіла бачити реальні результати ... «Deutsche Welle, 9月 15»
Папа Римський: треба бачити в біженцях людей, а не дивуватися …
Міжнародне співтовариство повинно бачити в біженцях людей, вислуховувати історію їхні трагедії, а не дивуватися їх кількості. Про це сказав Папа ... «Європейська правда, 9月 15»
Погорєлов не хоче бачити на посаді мера Ужгорода деяких осіб
Я б не дуже хотів, але ми будемо бачити, хто з депутатів матиме перевагу, і тоді вже вирішимо. Я б не хотів бачити на цій посаді деяких осіб, які будуть ... «PMG.ua, 9月 15»
У ЄС хочуть бачити активнішу боротьбу з корупцією в Україні
При цьому він назвав "три важливі питання", в яких би ЄС хотів бачити активніші дії української влади. "Ми сподіваємося, що Антикорупційне бюро ... «Вголос, 9月 15»
Порошенко після завершення своєї каденції хоче бачити в …
Порошенко після завершення своєї каденції хоче бачити в Україні мир. Президент Петро Порошенко заявляє, що після завершення своєї каденції хоче ... «UkrMedia, 9月 15»
40% росіян не хочуть бачити співвітчизників під час відпустки
47% опитаних заявили, що раді бачити співвітчизників без будь-якої причини. Уточнюється, що 44% всіх респондентів сказали, що росіяни ведуть себе ... «espreso.tv, 8月 15»
Савченко попросила налагодити відеозв'язок так, щоб бачити суд
Савченко попросила налагодити відеозв'язок так, щоб бачити суд. П'ятниця, 21 серпня 2015, 11:23. Версія для друку Коментарі0. Ростовський обласний ... «Українська правда, 8月 15»
