アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спесиво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПЕСИВОの発音

спесиво  [spesyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПЕСИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спесиво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспесивоの定義

めったに蜂蜜。 Pral。 子守唄に。 緑のHmelenkaはLopukhaを話し、見る、彼はそのような嘘つきを聞いたのでコーナーで笑う(Gl。Vybr。、1951年、144)。 спесиво, рідко. Присл. до спеси́вий. Зеленая Хмелина розмовляє І на Лопух спесиво поглядає, А той сміється у кутку, Бо чув не раз брехню таку (Гл., Вибр., 1951, 144).


ウクライナ語辞典で«спесиво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПЕСИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


СПЕСИВОのように始まるウクライナ語の単語

спермацетовий
сперти
спертий
спертися
сперш
сперше
спершу
спесивість
спесивець
спесивий
спец
спеціалізація
спеціалізований
спеціалізувати
спеціалізуватися
спеціаліст
спеціалістка
спеціальність
спеціальний
спеціально

СПЕСИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо
безкорисливо
бережливо
благочестиво
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるспесивоの類義語と反意語

同義語

«спесиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПЕСИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спесивоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспесивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спесиво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spesyvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spesyvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spesyvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spesyvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spesyvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спесива
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spesyvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spesyvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spesyvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spesyvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spesyvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spesyvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spesyvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spesyvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spesyvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spesyvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spesyvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spesyvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spesyvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spesyvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спесиво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spesyvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spesyvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesyvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spesyvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spesyvo
5百万人のスピーカー

спесивоの使用傾向

傾向

用語«СПЕСИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спесиво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спесивоに関するニュースでの使用例

例え

«СПЕСИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспесивоの使いかたを見つけましょう。спесивоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 312
СПЕСИВО (5). Черзз плечо глядя спесиво И важно подбочась, Фарлаф Надувшись ехал за Русланом. РЛ 1 187. Он спесиво взглянул на того, кто назывался его собратом. ЕН 265.33. — студент присяжный, С витою трубкою в зубах, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 327
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
... надобно об'Ъ mon/ib › опираться , просить. Infnciable. ungefellig. lnfociabilis. НеобходишеленЪ , нелю— димЪ. Itgßtlemment. großíq , опыт)“: bentllcl), grob. lnfoleneer, perulnntcr. Нагло, гордо, спесиво ‚ грубо. ` parler iniblemment д qu.
Sergej Volckov, 1764
4
Francuzskoj cellarius - Сторінка 620
1- думашь, подозрѣніе на кого имѣпь, рге1опtit, adi. еуе, 7: мнимой, чаемой. ргеоntueuх, аli. ешь, д. В ыпа. мышленной, спесивой, гордой. . рrefontueufement, aаи. высоа комышленно, спесиво, гордо, надменно, ргеорtіon, r. спесь, ...
Franz Hölterhof, 1782
5
Французской целлариус
4 горбапай — 3 26 горбаmѢ, горбапой 1 об горtТѣ у человѣка, шишка , бугорѣ , холмѢ, нурганѢ по 6 гордой, спесивой 543 гордо, спесиво 45 4 448 , бо5 гордо, спесиво, ве, личаво, презрипедь но че 284 гордосшь, спесь 454 ...
Franz Hoelterhof, 1782
6
Басны: Словарь языка басен Крылова - Сторінка 515
Разборчивая Невеста. СПЕСИВО, нареч. Высокомерно, кичливо. На самый крупный с сеном воз Он [муравей] к мужику спесиво всполз И въехал в город очень пышно: Но, ах, какой для гордости удар! Он думал на него сбежится ...
Иван Андреевич Крылов, ‎Роза Санжовна Китягарова, 1996
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 427
(Мирн.)]. спеейвий спесивый [Шн [суддя] у нас не спесивий: я колись п'ять пасом валу шд- несла, — вш, спасиб1 йому, ..узяв 1 д1ло зробив (Кишка); Вона й малою була така спесива (Чорн.)]. спеейвитися, -влюся, -вишея редк.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 284
СПЕСИВЫЙ, спесивая, спесивое; спесив, спесива, спесиво. Такой, в к-ром много спеси, надменный, чванный. Ой, ты барыня спесивая! Некрасов. Да вот что грех: она была спесива. Крылов. Москва Онегина встречает своей ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Drevnjaja istorija obʺ egīptjanachʺ, o karḟagenjanach, obʺ ... - Том 6
... спросилъ у ихb пословb , чегобb они боялись наибольшё въ свѣmѣ. они omвѣmсшвовали ему спесиво , чmо не фояшся ничего „ какb шокмо паденія Неба и звѣздѣ. оrb ихb знашь ближайшее бѣдсшвіе , нежели паденіе Неба Вb ...
Charles Rollin, ‎Vasilij Kirillovič Trediakovskij, 1760
10
Старые годы
... смотрели эти напудренные пастухи и пастушки, что виднелись на обветшалых дырявых гобеленах, а в портретной галерее потемневшие лики людей старых годов спесиво и презрительно глядели из потускневших резных рам.
Павел Мельников-Печерский, 1857

用語«СПЕСИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспесивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All Access: Мейвезер-Берто (Эпилог)
Честным он был, когда говорил, что ему неважно общественное мнение, но при этом резко и спесиво реагируя на приводимые цитаты критиков и при ... «AllBoxing.Ru, 9月 15»
2
Недружественный шаг
В прошлом году, когда активно обсуждался вопрос ухода российских летних мероприятий на территории Юрмалы, в комментариях многие спесиво ... «Наша Газета, 9月 15»
3
Фантастическое состояние умов
Чтобы хамоватые москвичи, стоя посреди залитой грязью Ордынки, в ответ на вопрос «как пройти на Красную площадь», спесиво мычали что-то ... «Известия, 9月 15»
4
История ворона Чарльза Диккенса: от Эдгара По до Тауэра
Строки По "Из-за ставней вышел Ворон, гордый Ворон старых дней, / Не склонился он учтиво, но, как лорд, вошёл спесиво, / И, взмахнув крылом ... «BBC Russian, 9月 15»
5
Милица на крючке
... Степанакерт предлагал пути решения гуманитарных вопросов, азербайджанская сторона и на сей раз ответила отказом, спесиво заявив, что доходы ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 8月 15»
6
В Москве состоялся парад в честь 70-летия победы в Великой …
Парад закончился военным маршем времен «холодной войны» со словами «Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво, не стоит нам грозить и вновь с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 5月 15»
7
Путин сознательно идет навстречу своей политической смерти …
Эта вселенская отзывчивость горячо разделяется с ним и той приблатненной корпорацией, что спесиво называет себя – «российская политическая ... «Экономические известия, 5月 15»
8
Люди месяца по версии «ВД»
"Путин так спесиво думает, что он может Украину расчленить, а с Россией такого не произойдет. А я думаю, что это не так. Россию может ожидать уход ... «Деловая столица, 5月 15»
9
Россия и Китай – диалог с петлей на шее
Вот что ваш покорный слуга говорил еще лет пятнадцать назад о состоянии умов персон, спесиво называющих себя «российской внешнеполитической ... «ГЛАВКОМ, 4月 15»
10
Диалог с петлей на шее
Вот что ваш покорный слуга говорил еще лет пятнадцать назад о состоянии умов персон, спесиво называющих себя "российской внешнеполитической ... «Радио Свобода, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Спесиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spesyvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう