アプリをダウンロードする
educalingo
співанка

"співанка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПІВАНКАの発音

[spivanka]


ウクライナ語でСПІВАНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのспіванкаの定義

歌、そして、よく。 コーラスリハーサル。 Seraphim Nikolaevnaは私の声と私の聴覚に気づいて私を合唱団に連れて行き、私は妹のOksanaと一緒に夜の学校で歌手に行きました(Thich。、III、1957,133)。 3つの声を歌わなければ、彼女は間違いなく深刻な個人的イメージとして受け入れるだろう(Smolich、Mir。、1958、31).SIPIVANKA、v。 曲と同じ。 彼女は彼女の子守歌を細い声で締めつけた(Fr.、V、1951、119)。 Kolomyiaの住民は、ジャンルの歌詞歌手(Ukr。の有名な場所、1958,540)を構成する能力で有名です。 Fedkovychの歌詞と歌詞はHutsul民俗芸術のかなりの影響を受けて作られています。 この詩人は、フォークの歌詞の詩、スタイルを創造的に使用している(東ウクライナ語Lit.、I、1954、334)。 アンナの詩人アンナ(Anna)は、彼女の先生のコンサートを行い、メロディーを歌ったと発表した(Vol。、Monthly Silver、1961、225)。 //曲が鳴ります。 フィールドから歌の風が吹き込まれた(March、T.、1954、100)。


СПІВАНКАと韻を踏むウクライナ語の単語

бодванка · болванка · вибиванка · вигодованка · висуванка · вихованка · вишиванка · гніванка · гоблюванка · годованка · даванка · добуванка · жованка · забиванка · завдаванка · качаванка · кованка · мальованка · молдаванка · молдуванка

СПІВАНКАのように始まるウクライナ語の単語

співіснуючий · співа · співавтор · співавторство · співавторський · співак · співака · співаний · співаник · співаниця · співанковий · співання · співаночка · співати · співатися · співацький · співаченько · співачка · співачок · співбесіда

СПІВАНКАのように終わるウクライナ語の単語

набиванка · напованка · нашиванка · несподіванка · обуванка · обшиванка · обірванка · питльованка · побиванка · покриванка · поливанка · придзиґльованка · пристосованка · пристосуванка · пробиванка · самозванка · сванка · сподіванка · схованка · хованка

ウクライナ語の同義語辞典にあるспіванкаの類義語と反意語

同義語

«співанка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПІВАНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співанкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспіванкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співанка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

彩排
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ensayos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rehearsals
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रिहर्सल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البروفات
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

песня
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ensaios
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রিহার্সালের
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

répétitions
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Nyanyian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Proben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リハーサル
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

리허설
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

latihan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn tập
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒத்திகை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गायन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

provalar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prove
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

próby
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

співанка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

repetiții
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

repetisies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

repetitioner
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

øvinger
5百万人のスピーカー

співанкаの使用傾向

傾向

用語«СПІВАНКА»の使用傾向

співанкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«співанка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、співанкаに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВАНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспіванкаの使いかたを見つけましょう。співанкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 6
В періодиці Галичини та Буковини кінця XIX — перших десятиліть XX ст. з'являються новотвори з коментарями, де розкриваються конкретні події й випадки, що стали основою для співанок (газети «Батьківщина», «Руска рада», ...
Олексій Іванович Дей, 1972
2
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
Франко під цим розумів, очевидно, всі галицькі співанки. Йому було відомо, що на Гуцульщині всі пісні називають співанками, що серед гуцулів термін співанка домінуе над терміном пісня, і вони народні коломийки також називають ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Співанка (дурна) Вокальна коломийка-співанка у супроводі гармонії-хромки — двохрядової. За текстом — типова небилиця. Пояснення діалектних слів: кокувала — кувала; побий — хата; най — нехай; перезався — підперезався; ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 309
Зважаючи на документалізм змісту та часто наявність авторства, професор О. І. Дей у 1969 р. запропонував для них назву “співанки-хроніки”. В Карпатах існує традиція замовляти “новини” відомим у селі укладачам – 309 ...
Іваницький А. І., 2008
5
Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 362
з. євввйськн. співАнкА. (З Байрона.) Жнива вбрали; смутно в полі, Пожовтіли вже ліскй, , І збирають ся по волі В ирій лїтнїї пташки. Ой чому я не вродив ся Птахом бистрим та швидким, _.вб2-863-864_365._.
Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
6
Suchasni ukraïns'ki spivanky-khroniky i pisenna epika ... - Сторінка 12
Важливим композиційним засобом при передачі сюжету став для співанок-хронік синтаксичний паралелізм у межах вірша, куплета. Перший рядок тут — імпровізація традиційного образу, другий — творчість на основі конкретного ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, ‎S. Ĭ Hrit͡sa, 1973
7
Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 95
І він пригадав собі навіть співанку, якої навчив його той товариш. Ой піду я в Буриславку Грошей заробляти, — Поверну ся з Буриславки, Буду ґаздувати. Він попробував вивести сю співанку своїм здоровим, вівчарським голосом, але ...
Ivan Franko, 1899

用語«СПІВАНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспіванкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Буковинка поділилася унікальною автентичною піснею
Співанка народна, автора її від сучасності відділяє, певно, не одне століття, а слова перегукуються з сьогоденням з вражаючою точністю, пише сайт ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
2
«...І НА ЗЕМЛІ ТАТАРСЬКІЙ ЖОДНОГО ТАТАРИНА»
Причиною арешту були вірші — крамольна блазнівська співанка з рефреном «Мать моя посадница», де були такі рядки: Пропечи страну дотла, «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
3
«Музейні гостини» у новому форматі
Неподалік виступали народні колективи. Лунала волонтерська співанка. Для рок-виконавців облаштували окрему сцену — ближче до «Злата Плази». «Рівне вечірнє, 5月 15»
4
У Рівному стартує музейний тиждень
У рамках його проведення вперше буде проводитись Патріотична концертно-інформаційна програма «Волонтерська співанка» по збору коштів для ... «інтернет-портал "Четверта влада", 5月 15»
5
Закарпатські меншини не підтримують сепаратизм: Аль-Джазіра
А 75-річна Ольга Прокуп, яка керує русинським хором «Бабчина співанка», каже, що не розуміє, чому повстали на Сході України. «ми не розуміємо, на ... «Голос Америки, 5月 15»
6
Волонтерська співанка об'єднує
Щонеділі майданчик на ринку біля "Пересопниці" перетворюється на волонтерську співанку, ініціатором і організатором якої є Тетяна Гонтар з ... «Рівне вечірнє, 2月 15»
7
Верховинець Руслан Трач: Майбутні чоловіки повинні виростати …
В самому танці немає, але я помітив, що наша співанка, яка має такий самий вплив як східні дихальні вправи пранаями — короткий вдих і довгий видих. «Вікна online, 1月 15»
8
Сьогодні у Рівному — українська вечірка
Будуть також виступи народних музик та співанка. І частування традиційними українськими смаколиками та святковим тортом. Розпочнеться вечірка 0 ... «Рівне вечірнє, 12月 14»
9
У Рівному "Співанка" влаштує "фотосушку", здивує театром та …
Рівненський музично-пісенний проект "Співанка", організований Молодіжною платформою "Яскраво", знову кличе рівнян на "Лебединку". Цього разу ... «ОГО, 9月 13»
10
Рівне відсвяткує День міста на "Лебединці" зі "Співанкою"
Цьогоріч "Співанка" відбудеться уже водинадцяте, але до Дня міста вона стане ... Організатори наголошують, що приходити на "Співанку" потрібно у ... «ОГО, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Співанка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA