ウクライナ語でСПОГЛЯДАЛЬНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのспоглядальнийの定義
瞑想的、a、e.1。 それは、熟考の過程であり、熟考の特徴である。 AxelはOheyaを慎重に見ていた... - 申し訳ありません、 - 彼は詩に、瞑想的な表現を捉えています。 - ここですべてを理解している？ （Dosv。、Vyborg、1959,265）; トーマスは...観想的な立場を選ぶことになった（Rybak、Hour ..、1960、749）。 プラットフォームにはMalostanがあります。 彼は鞭です。 レールの前になり、瞑想的な姿勢で消える（Mik。、I、1957、42）.2。 熟考しやすい。 "Sun Clarinets"のTychynaである若者は、主に瞑想的で夢想的な若者である（Poetry ..、1956,24）。 共産主義者の心は瞑想的ではなく、人間の実践的活動と密接に関連している（Comrade Ukr。、6、1961、57）。
«СПОГЛЯДАЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
споглядальнийの使いかたを見つけましょう。
споглядальнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 37
Отже, прийнята в останньому розумінні наука визначається так: «Наукою називається споглядальний навик, що примушує нас непохитно і безперечно погодитись з необхідними причиново обгрунтованими висновками». Проте я ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1980
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... (зневажає = зневажають) 3982 Contemplating these marvelous changes Споглядаючи ці чудові зміни 3983 contemplative in aspect споглядальний в аспекті 3984 contemplative nature споглядальний характер 3985 contemporary fame ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 834
... contemplation споглядання 22031 contemplations роздуми 22032 contemplative споглядальний 22033 contemplatively споглядально 22034 contemplator споглядач 22035 contemplators споглядачі 22036 contemporaneous сучасний ...
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 780
З одного боку, це аскетично- споглядальна течія, яка базувалася на філософії візантійського ісихазму і проповідувала гуманістичні принципи раннього християнства, з іншого — ренесансно-гуманістична течія, представники якої ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2001
5
Estetychna t︠s︡innistʹ tekhniky - Сторінка 62
Але історія мистецтва, особливо східного, знає також і періоди, коли в художній творчості переважав споглядальний момент. Встановлюючи причини цього явища у базисі суспільства, можна сказати, що споглядальне мистецтво ...
I︠U︡riĭ Pylypovych Sikorsʹkyĭ,
1970
6
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
З одного боку, це аскетично- споглядальна течія, яка базувалася на філософії візантійського ісихазму і проповідувала гуманістичні принципи раннього християнства, з іншого — ренесансно-гуманістична течія, представники якої ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych,
2001
7
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 115
Вишенського фігурує в даних дослідженнях як взірець апології споглядального ідеалу життя, а вчення Кирила Транквіліона-Ставровецького вважають за досить артикульований прояв дієвого підходу у трактуванні життєвих цілей ...
Hai͡uk V. V., I͡A. Dashkevich, L. Moravsʹka,
2000
8
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 115
Той вид філософії, який у поемі є керівним, це етика, бо ж поема написана і в цілому, і в частинах не для споглядальних цілей, а для дії». «І коли,_ ще раз наголошує основну думку Данте,_ в якому-небудь місці чи уривку виклад має ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
36 Характер! Народні художники малювали Мамая не в січі з ворогом, не верхи на коні, а в спокійній, споглядальній позі: тільки зброя лежить напохваті, тільки лиш кінь басує, а сам Козак, схрестивши ноги, спокійнісінько сидить 'під ...
Споглядальний настрій, що огорнув його після одвідин редакції, до цього якраз і пасував. Зібравши до направи білизну, наготувавши голку, нитки та ґудзики, подерши на латки найзнеможенішу сорочку, Степан склав усе начиння ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
用語«СПОГЛЯДАЛЬНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
споглядальнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кого вітати з Днем ангела 29 липня?
У нього неймовірний інтелект, проте, розум його не можна назвати активним, живим, швидше, він пасивний, споглядальний. Павло схильний до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
Сьогодні розпочали роботи з консервації руїн "Золотої Рози"
«Археологічні цього року будуть мати такий споглядальний характер і в тих місцях, де необхідно буде проводити аварійні роботи по підсиленню решток ... «Львівські новини, 7月 15»
Фотовиставка Дмитра Богачука «Колірне поле»
Автора відрізняє з'єднання лаконічності образів і м'яких, атмосферних колірних рішень, що створюють у глядача особливу споглядальний настрій. «Українська правда, 2月 15»
Що пропонують найкращі вітчизняні курорти восени?
Для того, щоб зловити ліричний настрій промайнувшого літа більше підходить спокійний споглядальний відпочинок. У Криму можна побродити Ялтою ... «Голос Карпат.ІНФО, 12月 13»
Хвороби української ментальності
... Тому в нас поєднались діаметрально протилежні ментальності: західна (практицизм та матеріалізм) та східна (філософсько-споглядальний світогляд) ... «Українська правда, 2月 12»
Юрій та Тетяна Логуші презентували золоту корону для Кращого …
Поки що, як фахівець у цій галузі, можу констатувати, що українська мова має споглядальний декларативний характер. Їй не вистачає глибини, ... «ГУЧНІ ІМЕНА, 6月 10»